====== 13210 ======
===== 시, 동화 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.32|창조, 그림, 드라마]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (인간활동 - 정신 및 행위)
^제주어^표준어^
|[[ko:kindred:4361_4469#시: 시[詩]|시]]|시<sup>詩</sup>|
|[[ko:kindred:4358_4449_4523_4361_4453#만서: 만사[輓詞]|만서]], 만ᄉᆞ|만사<sup>輓詞</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4469_4363_4458_4520#이왁: 이야기|이왁]]**</font>, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기|이야기|
|[[ko:kindred:4352_4457_4355_4449_4535#고담: 고담[古談]|고담]]|고담<sup>古談</sup>|
|[[ko:kindred:4364_4453_4523_4361_4453_4527#전설: 전설[傳說]|전설]]|전설<sup>傳說</sup>|
|[[ko:kindred:4355_4457_4540_4370_4458#동화: 동화[童話]|동화]]|동화<sup>童話</sup>|

  * [[ko:bunrui:13200|13200]](창조) <- 13210(시, 동화) -> [[ko:bunrui:13220|13220]](그림, 사진)
====== 43210 ======
===== 네, 글쎄, 부디 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.32|저, 자, 부디]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (기타)
^제주어^표준어^
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4456#예: 네|예]]**</font>, 녜, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4451_4540#양: 네|양]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4451#야: 네|야]]**</font>|네, 예|
|[[ko:kindred:4363_4456_4352_4456#예계: 존대[尊待]할 자리에서 '예'란 대답[對答]을 세게 나타내는 말|예계]]|존대<sup>尊待</sup>할 자리에서 '예'란 대답<sup>對答</sup>을 세게 나타내는 말, 존대<sup>尊待</sup>할 자리의 사람으로 하여금 이 쪽 말에 응<sup>應</sup>하게끈 내는 소리|
|[[ko:kindred:4352_4453_4527_4361_4454#걸세: 글쎄|걸세]], 겔세, 겔쎄|글쎄|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4467_4540#응: 응|응]]**</font>|응|
|[[ko:kindred:4352_4510#ᄀᆞ: 그렇지|ᄀᆞ]]|그렇지|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4352_4469_4363_4455#기여: 그래|기여]]**</font>|그래|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4449_4354_4469#아니: 아니|아니]]**</font>|아니, 안|
|[[ko:kindred:4363_4510_4356_4449_4352_4449_4357_4449#ᄋᆞ따가라: 아따|ᄋᆞ따가라]]〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라, [[ko:kindred:4363_4510_4356_4449#ᄋᆞ따: 아따|ᄋᆞ따]]〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다|아따|
|[[ko:kindred:4363_4454_4357_4449#에라: 에라|에라]]|에라|

  * [[ko:bunrui:13200#43200|43200]](저, 아따, 자) <- 43210(네, 글쎄, 부디) -> [[ko:bunrui:13300#43300|43300]]
  * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]