====== 21210 ====== ===== 나오다, 꺼내다, 숨다 ===== < [[ko:bunrui:start2#X.12|있다, 버티다, 뽑아내다]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계) ^제주어^표준어^ |**[[ko:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다: 싸다{包}|싸다]]**, ᄊᆞ다|싸다| |**[[ko:kindred:4354_4449_4363_4457_4355_4449#나오다: 나오다|나오다]]**|나오다| |[[ko:kindred:4368_4469_4363_4469_4527_4355_4449#티일다: 파리가 장독 같은 데 슬어 놓은 알이 구더기로 변[變]하다|티일다]]|파리가 장독 같은 데 슬어 놓은 알이 구더기로 변하다| |[[ko:kindred:4360_4449_4354_4450_4355_4449#빠내다: 빼다|빠내다]]|빼다| |**[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다, **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]**|빼내다, 빼다| |[[ko:kindred:4353_4467_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#끗어내다: 꺼내다|끗어내다]], [[ko:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4354_4450_4355_4449#앗아내다: 꺼내다|앗아내다]]|꺼내다| |**[[ko:kindred:4354_4450_4355_4449#내다: 꺼내다|내다]]**|꺼내다, 내다, 드러내다, 제출提出하다| |**[[ko:kindred:4354_4450_4354_4457_4546_4355_4449#내놓다: 내놓다|내놓다]]**|내놓다| |**[[ko:kindred:4361_4462_4535_4355_4449#숨다: 숨다{隱}|숨다]]**, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다: 숨다{隱}|곱다]]**|숨다| |[[ko:kindred:4352_4457_4354_4449_4535_4370_4510_4355_4449#고남ᄒᆞ다: 눈을 속이다|고남ᄒᆞ다]]|눈을 속이다, 가리다| |**[[ko:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다: 숨기다|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다: 숨기다|곱지다]]**|숨기다| |**[[ko:kindred:4352_4510_4535_4366_4457_4355_4449#ᄀᆞᆷ초다: 감추다|ᄀᆞᆷ초다]]**, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다|감추다| * [[ko:bunrui:11200#21200|21200]](있다) <- 21210(나오다, 꺼내다, 숨다) -> [[ko:bunrui:11211#21211|21211]](나다, 일어나다, 일다) ====== 31210 ====== ===== 가만히, 우뚝, 살짝 ===== < [[ko:bunrui:start2#X.12|없이, 없다]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계) ^제주어^표준어^ |[[ko:kindred:4352_4510_4358_4449_4523#ᄀᆞ만: 가만|ᄀᆞ만]]|가만| |[[ko:kindred:4352_4510_4358_4449_4523_4363_4469#ᄀᆞ만이: 가만히|ᄀᆞ만이]]|가만히| |[[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4361_4454_4540_4363_4469#오고셍이: 우뚝|오고셍이]], 우그생이|우뚝| |[[ko:kindred:4369_4510_4540_4369_4510_4540#ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ: 모락모락|ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ]], 퐁퐁|모락모락| |**[[ko:kindred:4361_4510_4527_4365_4449_4520#ᄉᆞᆯ짝: 살짝|ᄉᆞᆯ짝]]**, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이|살짝| |[[ko:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4357_4457#몰로로: 몰래|몰로로]], 몰로루|몰래| |[[ko:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝: 슬쩍슬쩍|슬짝슬짝]]|슬쩍슬쩍| |[[ko:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467#스르르: 스르르|스르르]]|스르르| * [[ko:bunrui:11200#31200|31200]](없이, 없다) <- 31210(가만히, 우뚝, 살짝) -> [[ko:bunrui:11230#31230|31230]](꼭) * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]