====== 11130 ====== ===== 동갑, 차별 ===== < [[ko:bunrui:start2#X.11|종류]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계) ^제주어^표준어^ |[[ko:kindred:4366_4450#채: 채|채]], 체, ᄎᆞ로|채| |[[ko:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물: 같은 부류[部類]|등물]]|같은 부류部類| |[[ko:kindred:4363_4464_4368_4449_4520#웨탁: 외[外]탁|웨탁]]|외탁| |[[ko:kindred:4361_4453_4540_4368_4449_4520#성탁: 친[親]탁|성탁]]|친탁| |[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4449_4536#동갑: 동갑[同甲]|동갑]], [[ko:kindred:4352_4449_4536_4364_4449_4540#갑장: 동갑[同甲]|갑장]]|동갑同甲| |[[ko:kindred:4352_4510_4368_4467_4523_4356_4457_4357_4450#ᄀᆞ튼또래: 같은 또래|ᄀᆞ튼또래]]|같은 또래| |[[ko:kindred:4366_4449_4359_4454_4527#차벨: 차별[差別]|차벨]], 차별|차별差別| * [[ko:bunrui:11120|11120]](거꾸로, 역의, 역순) <- 11130(동갑, 차별) -> [[ko:bunrui:11131|11131]](단절) ====== 21130 ====== ===== 맞다, 구별하다 ===== < [[ko:bunrui:start2#X.11|매다, 뒤따라가다, 속하다]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계) ^제주어^표준어^ |**[[ko:kindred:4355_4449_4529_4355_4449#닮다: 같다|닮다]]**, 달므다, 답다|같다, 닮다, 똑같다| |**[[ko:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다: 맞다|맞다]]**|맞다| |[[ko:kindred:4352_4510_4357_4457_4538_4370_4510_4355_4449#ᄀᆞ롯ᄒᆞ다: 갈음하다|ᄀᆞ롯ᄒᆞ다]]|갈음하다, 대신代身하다| |[[ko:kindred:4352_4462_4359_4454_4527_4370_4510_4355_4449#구벨ᄒᆞ다: 구별[區別]하다|구벨ᄒᆞ다]]|구별區別하다| * [[ko:bunrui:11120#21120|21120]](어그러지다) <- 21130(맞다, 구별하다) -> [[ko:bunrui:11131#21131|21131]](매다, 속하다, 뒤따라가다) ====== 31130 ====== ===== 같다, 똑같다, 다르다 ===== < [[ko:bunrui:start2#X.11|직접, 그럴싸하다, 다르다]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계) ^제주어^표준어^ |[[ko:kindred:4358_4450_4370_4510_4523_4352_4449_4364_4469#매ᄒᆞᆫ가지: 다름없다|매ᄒᆞᆫ가지]]|다름없다| |**[[ko:kindred:4352_4510_4356_4467_4355_4449#ᄀᆞ뜨다: 같다|ᄀᆞ뜨다]]**, ᄀᆞ트다|같다, 똑같다| |**[[ko:kindred:4355_4449_4529_4355_4449#닮다: 같다|닮다]]**, 달므다, 답다|같다, 닮다, 똑같다| |[[ko:kindred:4356_4457_4520_4352_4510_4366_4469#똑ᄀᆞ치: 똑같이|똑ᄀᆞ치]]|똑같이| |[[ko:kindred:4359_4469_4361_4467_4535_4370_4510_4355_4449#비슴ᄒᆞ다: 비슷하다|비슴ᄒᆞ다]], **[[ko:kindred:4359_4469_4361_4467_4538_4370_4510_4355_4449#비슷ᄒᆞ다: 비슷하다|비슷ᄒᆞ다]]**, 비듯ᄒᆞ다, 비슥ᄒᆞ다, 비젓ᄒᆞ다|비슷하다| |**[[ko:kindred:4352_4510_4365_4469#ᄀᆞ찌: 같이|ᄀᆞ찌]]**, ᄀᆞ치, ᄀᆞ띠, ᄀᆞ티|같이| |[[ko:kindred:4356_4457_4520#똑: 똑|똑]], 똑기, [[ko:kindred:4353_4457_4520#꼭: 똑|꼭]]|똑| |[[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523#어근비근: 이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양[模樣]|어근비근]]|이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양模樣| |[[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근비근ᄒᆞ다: 실력[實力]이나 힘 따위가 비슷하다|어근비근ᄒᆞ다]]|실력實力이나 힘 따위가 비슷하다| |**[[ko:kindred:4356_4510_4355_4449#ᄄᆞ다: 다르다<르>|ᄄᆞ다]]**, ᄐᆞ다, **[[ko:kindred:4356_4467_4527_4357_4469_4355_4449#뜰리다: 다르다<르>|뜰리다]]**, **[[ko:kindred:4368_4510_4354_4449_4355_4449#ᄐᆞ나다: 다르다<르>|ᄐᆞ나다]]**, ᄄᆞ나다, ᄐᆞᆫ나다, ᄄᆞᆫ나다, ᄄᆞ너다, **[[ko:kindred:4355_4449_4357_4467_4355_4449#다르다: 다르다<르>|다르다]]**, 달르다|다르다| * [[ko:bunrui:11120#31120|31120]](도리어) <- 31130(같다, 똑같다, 다르다) -> [[ko:bunrui:11200#31200|31200]](없이, 없다) ====== 41130 ====== ===== 도리어 ===== < [[ko:bunrui:start2#X.11|또, 그래서, 왜]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (접속) ^제주어^표준어^ |[[ko:kindred:4370_4510_4354_4449#ᄒᆞ나: 그러나|ᄒᆞ나]], [[ko:kindred:4352_4455_4354_4449#겨나: 그러나|겨나]]|그러나| |[[ko:kindred:4370_4510_4355_4464#ᄒᆞ뒈: 그렇지만|ᄒᆞ뒈]]|그렇지만, 하지만| |[[ko:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4364_4469_4358_4449_4523#경ᄒᆞ지만: 그렇지만|경ᄒᆞ지만]], 경ᄒᆞ주만, 기영ᄒᆞ지만|그렇지만| |[[ko:kindred:4352_4454_4523_4355_4469#겐디: 그런데|겐디]], [[ko:kindred:4352_4467_4357_4453_4523_4355_4468#그런듸: 그런데|그런듸]], [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4523_4355_4469#기영ᄒᆞᆫ디: 그런데|기영ᄒᆞᆫ디]]|그런데| |[[ko:kindred:4355_4457_4357_4469_4363_4455#도리여: 도리어|도리여]]|도리어| * [[ko:bunrui:11120#41120|41120]](그래서) <- 41130(도리어) -> [[ko:bunrui:11150#41150|41150]](아무튼, 하여튼) * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]