====== 패 ====== ===== 패: 패 ===== * 번역: 패 * 학명: Ishige okamurae * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15403|15403]] (고사리, 버섯) ==== 연상어휘 ==== - * 괭생이모자반, 거름용用 해초海草의 일종一種: [[ko:kindred:4354_4457_4357_4449_4540_4364_4450_4540_4363_4469#노랑쟁이: 괭생이모자반|노랑쟁이]], [[ko:kindred:4354_4457_4357_4449_4540_4358_4510_4535#노랑ᄆᆞᆷ: 괭생이모자반|노랑ᄆᆞᆷ]] * 넓패: [[ko:kindred:4354_4453_4369_4450#너패: 넓패|너패]] * 지충이, 갈조식물褐藻植物 모자반과科의 바닷말: [[ko:kindred:4364_4469_4366_4462_4540#지충: 지충이|지충]], 주충 - * 해초海草의 일종一種: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4352_4453_4540_4355_4467_4535_4359_4462_4520#실겅듬북: 해초[海草]의 일종[一種]|실겅듬북]] * 톳, 녹미채鹿尾菜: **[[ko:kindred:4368_4457_4538#톳: 톳|톳]]**, 톨, **[[ko:kindred:4354_4457_4352_4449_4520_4366_4457#노각초: 톳|노각초]]** * 먹지 않는 거름용用 모자반, 듬부기, 뜸부기: [[ko:kindred:4355_4467_4535_4359_4462_4520#듬북: 먹지 않는 거름용[用] 모자반|듬북]] * 모자반馬尾藻: **[[ko:kindred:4358_4510_4535#ᄆᆞᆷ: 모자반{馬尾藻}|ᄆᆞᆷ]]**, ᄆᆞ망, ᄆᆞᆷ말, **[[ko:kindred:4358_4510_4527_4358_4449_4540#ᄆᆞᆯ망: 모자반{馬尾藻}|ᄆᆞᆯ망]]**, ᄆᆞᆯ망ᄆᆞᆷ, **[[ko:kindred:4358_4449_4358_4469_4364_4457#마미조: 모자반{馬尾藻}|마미조]]**, **[[ko:kindred:4358_4510_4527#ᄆᆞᆯ: 모자반{馬尾藻}|ᄆᆞᆯ]]** * 바다풀의 일종一種: [[ko:kindred:4354_4449_4359_4449_4520_4355_4467_4535_4359_4462_4520#나박듬북: 바다풀의 일종[一種]|나박듬북]] * 듬북의 일종一種: [[ko:kindred:4369_4450_4355_4467_4535_4359_4462_4520#패듬북: 듬북의 일종[一種]|패듬북]], [[ko:kindred:4352_4462_4361_4469_4527_4355_4467_4535_4359_4462_4520#구실듬북: 듬북의 일종[一種]|구실듬북]], [[ko:kindred:4352_4462_4361_4469_4527_4358_4510_4535#구실ᄆᆞᆷ: 듬북의 일종[一種]|구실ᄆᆞᆷ]], [[ko:kindred:4352_4457_4364_4454_4352_4469_4355_4467_4535_4359_4462_4520#고제기듬북: 듬북의 일종[一種]|고제기듬북]], [[ko:kindred:4352_4457_4364_4469_4352_4469#고지기: 듬북의 일종[一種]|고지기]], 고제기, 고재기, 곡제기, 과재기, [[ko:kindred:4352_4457_4364_4457_4520_4358_4510_4535#고족ᄆᆞᆷ: 듬북의 일종[一種]|고족ᄆᆞᆷ]], 고지기ᄆᆞᆷ * 거름용用 해조류海藻類의 일종一種: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4352_4454_4540_4363_4469_4355_4467_4535_4359_4462_4520#실겡이듬북: 거름용[用] 해조류[海藻類]의 일종[一種]|실겡이듬북]], [[ko:kindred:4352_4449_4536_4361_4469_4527_4355_4467_4535_4359_4462_4520#갑실듬북: 거름용[用] 해조류[海藻類]의 일종[一種]|갑실듬북]] * 파도波濤에 밀려 온 듬북: [[ko:kindred:4358_4510_4527_4357_4454_4355_4467_4535_4359_4462_4520#ᄆᆞᆯ레듬북: 파도[波濤]에 밀려 온 듬북|ᄆᆞᆯ레듬북]], [[ko:kindred:4369_4462_4540_4368_4450#풍태: 파도[波濤]에 밀려 온 듬북|풍태]], [[ko:kindred:4354_4457_4527_4355_4467_4535_4359_4462_4520#놀듬북: 파도[波濤]에 밀려 온 듬북|놀듬북]] - * 거름용用 해조류海藻類의 일종一種: [[ko:kindred:4364_4457_4352_4450_4369_4462_4527#조개풀: 거름용[用] 해조류[海藻類]의 일종[一種]|조개풀]] ===== 패: 파{葱} ===== * 번역: 파{葱} * 학명: Allium fistulosum * 변이형: 패, 파 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15402|15402]] (무김치, 시호, 달래) * 제주어기초어휘 번호: 1356 ==== 연상어휘 ==== - * 파葱: **[[ko:kindred:4369_4450_4358_4449_4354_4457_4540#패마농: 파{葱}|패마농]]**, 삥이마농, **[[ko:kindred:4358_4449_4354_4457_4540#마농: 파{葱}|마농]]** * 부추: **[[ko:kindred:4361_4464_4363_4462_4357_4469#쉐우리: 부추|쉐우리]]**, 세우리, 새우리, 쉐후리, **[[ko:kindred:4364_4453_4540_4352_4462_4364_4469#정구지: 부추|정구지]]** * 산山달래: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4467_4538_4358_4449_4354_4457_4540#드릇마농: 산[山]달래|드릇마농]] * 달래: **[[ko:kindred:4353_4463_4540_4358_4449_4354_4457_4540#꿩마농: 달래|꿩마농]]**, **[[ko:kindred:4353_4463_4540_4359_4449_4527#꿩발: 달래|꿩발]]**, **[[ko:kindred:4355_4467_4357_4467_4358_4449_4354_4457_4540#드르마농: 달래|드르마농]]**, 드릇마농, 들마농 - * 파속屬: **[[ko:kindred:4358_4449_4354_4457_4540#마농: 파속[屬]|마농]]**, 마눙, 마눌 * 마늘: **[[ko:kindred:4367_4457_4536_4355_4450_4361_4449_4354_4469#콥대사니: 마늘|콥대사니]]**〜콥대산이, 곱대사니, **[[ko:kindred:4355_4450_4361_4449_4354_4469#대사니: 마늘|대사니]]**〜대산이, **[[ko:kindred:4361_4457_4540_4352_4450_4358_4449_4354_4457_4540#송개마농: 마늘|송개마농]]**, 숭게마농, 숭개마농, **[[ko:kindred:4361_4462_4540_4352_4454_4359_4469#숭게비: 마늘|숭게비]]**, 숭개비, **[[ko:kindred:4367_4457_4536_4358_4449_4354_4457_4540#콥마농: 마늘|콥마농]]** - * 가지茄子: [[ko:kindred:4352_4449_4364_4469#가지: 가지{茄子}|가지]] * 마: [[ko:kindred:4358_4449#마: 마|마]] ===== 패: 패 ===== * 번역: 패 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12000|12000]] (사람, 사람들), [[ko:bunrui:12200|12200]] (동갑) ==== 연상어휘 ==== - * 같은 생각을 가진 사람: [[ko:kindred:4370_4510_4523_4368_4457_4540_4361_4457_4520#ᄒᆞᆫ통속: 같은 생각을 가진 사람|ᄒᆞᆫ통속]] - * 같은 부류部類: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물: 같은 부류[部類]|등물]] - * 동갑同甲: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4449_4536#동갑: 동갑[同甲]|동갑]], [[ko:kindred:4352_4449_4536_4364_4449_4540#갑장: 동갑[同甲]|갑장]] * 같은 또래: [[ko:kindred:4352_4510_4368_4467_4523_4356_4457_4357_4450#ᄀᆞ튼또래: 같은 또래|ᄀᆞ튼또래]] - * 사람들: [[ko:kindred:4361_4449_4357_4467_4535_4355_4453_4527#사름덜: 사람들|사름덜]], [[ko:kindred:4361_4449_4357_4467_4535_4354_4454#사름네: 사람들|사름네]] - * 벌: **[[ko:kindred:4359_4462_4527#불: 벌|불]]** - * 원수怨讐: [[ko:kindred:4363_4463_4523_4361_4462#원수: 원수[怨讐]|원수]], 원쉬, 웬수 - * 쌍雙, 짝: [[ko:kindred:4366_4449_4520#착: 쌍[雙]|착]], 짝 * 멸치 따위의 떼, 짐승의 떼: [[ko:kindred:4361_4462_4357_4462_4520#수룩: 멸치 따위의 떼|수룩]] * 무리, 떼: [[ko:kindred:4368_4454#테: 무리|테]] - * 승부勝負를 내지 못하여 힘이 서로 같은 자리에 있는 사람: [[ko:kindred:4352_4457_4357_4467_4523_4359_4450_4352_4469#고른배기: 승부[勝負]를 내지 못하여 힘이 서로 같은 자리에 있는 사람|고른배기]], 고른베기, 고름배기, 고름베기, 고롬배기, 고름백, [[ko:kindred:4352_4457_4527_4357_4450_4352_4469#골래기: 승부[勝負]를 내지 못하여 힘이 서로 같은 자리에 있는 사람|골래기]], 골레기 * 사람: **[[ko:kindred:4361_4449_4357_4467_4535#사름: 사람|사름]]**, 사ᄅᆞᆷ, 사람 * 시앗: [[ko:kindred:4362_4469_4363_4449_4538#씨앗: 시앗|씨앗]], 씨왓 * 친구親舊, 동무: **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4358_4457#동모: 친구[親舊]|동모]]**, **[[ko:kindred:4366_4469_4523_4352_4462#친구: 친구[親舊]|친구]]**, 친귀 * 벗朋: **[[ko:kindred:4359_4453_4538#벗: 벗{朋}|벗]]** - * 인간人間: [[ko:kindred:4363_4469_4523_4352_4449_4523#인간: 인간[人間]|인간]] - * 누이: **[[ko:kindred:4354_4462_4363_4468#누의: 누이|누의]]** * 남매男妹, 오누이: **[[ko:kindred:4363_4457_4354_4462_4363_4468#오누의: 남매[男妹]|오누의]]**〜오누이, 오노의 * 언니, 형兄님: **[[ko:kindred:4361_4453_4540_4354_4469_4535#성님: 언니|성님]]**, 형님 * 오라버니, 오라비, 오빠: **[[ko:kindred:4363_4457_4357_4449_4359_4449_4540#오라방: 오라버니|오라방]]**, **[[ko:kindred:4363_4457_4357_4454_4359_4469#오레비: 오라버니|오레비]]**, 오래비, **[[ko:kindred:4363_4457_4357_4449_4359_4453_4354_4469#오라버니: 오라버니|오라버니]]** * 오라버님: **[[ko:kindred:4363_4457_4357_4449_4359_4449_4354_4469_4535#오라바님: 오라버님|오라바님]]**, 오라벰, 오라버님 * 언니, 형兄: **[[ko:kindred:4361_4453_4540#성: 언니|성]]**, 형 * 아우: **[[ko:kindred:4363_4449_4361_4469#아시: 아우|아시]]** * 오라비 동생: [[ko:kindred:4363_4457_4357_4449_4536_4355_4457_4540_4361_4454_4540#오랍동셍: 오라비 동생|오랍동셍]] * 누님: **[[ko:kindred:4354_4462_4354_4469_4535#누님: 누님|누님]]** * 누나: **[[ko:kindred:4354_4462_4363_4469#누이: 누나|누이]]** * 형제兄弟: **[[ko:kindred:4361_4453_4540_4363_4449_4361_4469#성아시: 형제[兄弟]|성아시]]**, **[[ko:kindred:4361_4453_4540_4364_4454#성제: 형제[兄弟]|성제]]**, 형제 ===== 배: 바 ===== * 번역: 바 * 변이형: 배, 바, 베, 패 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11690|11690]] (때, 계절, 독장치다) ==== 연상어휘 ==== - * 바: [[ko:kindred:4359_4462_4523_4361_4454#분세: 바|분세]], 뿐세 - * 계절季節, 때: [[ko:kindred:4366_4453_4527#철: 계절[季節]|철]] - * 경우境遇: [[ko:kindred:4364_4453_4540_4363_4462#정우: 경우[境遇]|정우]], 경우 - * 때, 식사食事: **[[ko:kindred:4356_4450#때: 때|때]]**, 떼 - * 줄: **[[ko:kindred:4366_4453_4357_4454#처레: 줄|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리 * 일事: [[ko:kindred:4363_4469_4527#일: 일{事}|일]] * 잔거: [[ko:kindred:4364_4510_4523_4352_4453#ᄌᆞᆫ거: 잔거|ᄌᆞᆫ거]] * 후사後事: [[ko:kindred:4370_4462_4361_4510#후ᄉᆞ: 후사[後事]|후ᄉᆞ]] - * 시절時節: [[ko:kindred:4361_4469_4364_4453_4527#시절: 시절[時節]|시절]], 시철 - * 임시臨時로, 대충: [[ko:kindred:4363_4456_4364_4453_4535#예점: 임시[臨時]로|예점]] - * (고유 수사) 시간時間, 시간時間: [[ko:kindred:4361_4469_4352_4449_4523#시간: (고유 수사) 시간[時間]|시간]] - * (고유 수사) 살, (한수사) 세歳: **[[ko:kindred:4361_4453_4527#설: (고유 수사) 살|설]]**, ᄉᆞᆯ * (한수사) 분分: [[ko:kindred:4359_4462_4523#분: (한수사) 분[分]|분]] * (고유 수사) 시時: [[ko:kindred:4361_4469#시: (고유 수사) 시[時]|시]] - * 끼니때: [[ko:kindred:4356_4450_4358_4453_4520_4363_4467_4527_4356_4450#때먹을때: 끼니때|때먹을때]] * 달: **[[ko:kindred:4355_4510_4527#ᄃᆞᆯ: 달|ᄃᆞᆯ]]** * -월月: -[[ko:kindred:4363_4463_4527#월: -월[月]|월]] * 나이: **[[ko:kindred:4354_4449_4363_4469#나이: 나이|나이]]**, 나 * 어느 해가奚暇에: [[ko:kindred:4363_4453_4354_4467_4370_4449_4352_4449_4363_4468#어느하가의: 어느 해가[奚暇]에|어느하가의]] * 세월歲月: [[ko:kindred:4361_4454_4363_4463_4527#세월: 세월[歲月]|세월]] * 언제: **[[ko:kindred:4363_4453_4354_4467_4364_4454#어느제: 언제|어느제]]**, 어는제, 언제 * 몇 시時: [[ko:kindred:4358_4454_4538_32_4361_4469#멧 시: 몇 시[時]|멧 시]] * 몇 분分: [[ko:kindred:4358_4454_4538_32_4359_4462_4523#멧 분: 몇 분[分]|멧 분]] * 고비: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4469#고비: 고비|고비]], ᄀᆞ리 - * 독장獨場치다: [[ko:kindred:4355_4457_4369_4449_4523_4358_4510_4527_4355_4449#도판ᄆᆞᆯ다: 독장[獨場]치다|도판ᄆᆞᆯ다]], 독판ᄆᆞᆯ다 - * 반半달: [[ko:kindred:4359_4449_4523_4355_4510_4527#반ᄃᆞᆯ: 반[半]달|반ᄃᆞᆯ]] * 며칠: **[[ko:kindred:4358_4454_4366_4469_4527#메칠: 며칠|메칠]]**, 매칠, 메틀〜멧흘, 매틀 * 여러달: [[ko:kindred:4363_4455_4357_4449_4355_4510_4527#여라ᄃᆞᆯ: 여러달|여라ᄃᆞᆯ]], 여러ᄃᆞᆯ, ᄋᆢ라ᄃᆞᆯ * 날짜: **[[ko:kindred:4354_4449_4527_4365_4510#날ᄍᆞ: 날짜|날ᄍᆞ]]**〜날ᄌᆞ * 식사食事: [[ko:kindred:4361_4469_4520_4361_4449#식사: 식사[食事]|식사]] * 벼슬: [[ko:kindred:4359_4454_4361_4467_4527#베슬: 벼슬|베슬]], 베실 * 환경環境: [[ko:kindred:4370_4458_4523_4352_4455_4540#환경: 환경[環境]|환경]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]