====== 질 ====== ===== 질: 기지개 ===== * 번역: 기지개 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13391|13391]] (, 기지개) ==== 연상어휘 ==== - * 기지개켜다: **[[ko:kindred:4364_4469_4527_4368_4467_4355_4449#질트다: 기지개켜다|질트다]]**, 줄트다, 길트다, **[[ko:kindred:4364_4469_4364_4469_4352_4454_4370_4510_4355_4449#지지게ᄒᆞ다: 기지개켜다|지지게ᄒᆞ다]]** - * 젖먹이에게 서라고 하면서 내는 소리: [[ko:kindred:4361_4453_4535_4358_4450#섬매: 젖먹이에게 서라고 하면서 내는 소리|섬매]], [[ko:kindred:4361_4453_4523_4355_4449_4527#선달: 젖먹이에게 서라고 하면서 내는 소리|선달]], 선대, 선데 * 섬마섬마: [[ko:kindred:4361_4453_4535_4358_4454_4361_4453_4535_4358_4454#섬메섬메: 섬마섬마|섬메섬메]], [[ko:kindred:4361_4453_4523_4355_4449_4527_4361_4453_4523_4355_4449_4527#선달선달: 섬마섬마|선달선달]], 선데선데 - * 벋다: **[[ko:kindred:4359_4453_4526_4355_4449#벋다: 벋다|벋다]]** - * 늘리다, 늘이다, 뻗다, 펴다, 펼치다: **[[ko:kindred:4369_4454_4363_4462_4355_4449#페우다: 늘리다|페우다]]**, 펩다 * 펴다, 뻗다, 늘이다, 늘리다: [[ko:kindred:4360_4453_4526_4355_4449#뻗다: 펴다|뻗다]], [[ko:kindred:4354_4467_4527_4363_4462_4355_4449#늘우다: 펴다|늘우다]], [[ko:kindred:4354_4467_4527_4357_4469_4355_4449#늘리다: 펴다|늘리다]], 늘루다 - * 뒤로 조금 잦혀진 듯하다: [[ko:kindred:4364_4449_4364_4462_4357_4462_4535_4370_4510_4355_4449#자주룸ᄒᆞ다: 뒤로 조금 잦혀진 듯하다|자주룸ᄒᆞ다]], 자두룸ᄒᆞ다, 자지룸ᄒᆞ다 * 엉덩방아: [[ko:kindred:4352_4462_4540_4355_4462_4540_4359_4449_4540_4363_4454#궁둥방에: 엉덩방아|궁둥방에]] - * 맞붙다: [[ko:kindred:4369_4457_4359_4462_4356_4467_4355_4449#포부뜨다: 맞붙다|포부뜨다]] - * 매달리어 허둥대는 모습, 매달린 것이 이리저리 흔들리는 모습, 가동가동: [[ko:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥: 매달리어 허둥대는 모습|개동독닥]] * 돌아보다: **[[ko:kindred:4355_4457_4527_4363_4449_4359_4457_4355_4449#돌아보다: 돌아보다|돌아보다]]** ===== 질: 길 ===== * 번역: 길 * 변이형: 질, 길 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14710|14710]] (길, 코스, 다리) * 제주어기초어휘 번호: 1218 ==== 연상어휘 ==== - * 길: **[[ko:kindred:4364_4469_4527_4357_4454#질레: 길|질레]]** - * 코스: [[ko:kindred:4367_4457_4361_4467#코스: 코스|코스]] - * 갈림길, 기로岐路: [[ko:kindred:4352_4453_4357_4469_4535_4364_4469_4527#거림질: 갈림길|거림질]], 거름질 * 막다른 골목: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창: 막다른 골목|막은창]] * 골목: [[ko:kindred:4352_4457_4527_4358_4457_4520#골목: 골목|골목]] * 비탈길: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4467_4538_4364_4469_4527#느릇질: 비탈길|느릇질]], ᄂᆞ롯질, ᄂᆞ릇질, [[ko:kindred:4359_4469_4520_4355_4454_4352_4469_4538_4364_4469_4527#빅데깃질: 비탈길|빅데깃질]], [[ko:kindred:4359_4469_4367_4467_4357_4454_4352_4469_4538_4364_4469_4527#비크레깃질: 비탈길|비크레깃질]], 비크렝잇질, 비끄렝잇질 * 거리: [[ko:kindred:4352_4453_4357_4469#거리: 거리|거리]] * 큰 거리에서 집으로 다가가는 길: **[[ko:kindred:4363_4457_4527_4357_4454#올레: 큰 거리에서 집으로 다가가는 길|올레]]**, 올래 * 세거리: [[ko:kindred:4361_4449_4535_4355_4457_4364_4453_4523_4352_4453_4357_4469#삼도전거리: 세거리|삼도전거리]] * 네거리: [[ko:kindred:4354_4468_4367_4453_4357_4469#늬커리: 네거리|늬커리]], 네커리, 늬커림 - * 다리: [[ko:kindred:4354_4457_4355_4510_4357_4469#노ᄃᆞ리: 다리|노ᄃᆞ리]], **[[ko:kindred:4355_4510_4357_4469#ᄃᆞ리: 다리|ᄃᆞ리]]**, 다리 - * 길가: **[[ko:kindred:4364_4469_4527_4352_4510_4538#질ᄀᆞᆺ: 길가|질ᄀᆞᆺ]]**, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶 * 길섶: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4363_4454_4363_4455_4535#질에염: 길섶|질에염]] - * 지름길: [[ko:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4364_4469_4527#지름질: 지름길|지름질]] * 내리막, 내리받이, 비탈: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4467_4538#느릇: 내리막|느릇]], ᄂᆞ롯, ᄂᆞ룻 * 비탈: [[ko:kindred:4359_4469_4367_4467_4357_4454_4352_4469#비크레기: 비탈|비크레기]], 빅데기 - * 오르막, 치받이: [[ko:kindred:4363_4457_4357_4457_4538#오롯: 오르막|오롯]], 노릇 ===== 제일: 제일[第一] ===== * 번역: 제일[第一] * 변이형: 제일, 질, 젤 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11920#31920|31920]] (그렇게까지, 단, 좀) * 제주어기초어휘 번호: 1145 ==== 연상어휘 ==== - * 제일第一: [[ko:kindred:4364_4454_4527_4357_4457#젤로: 제일[第一]|젤로]] * 가장: [[ko:kindred:4352_4510_4364_4449_4540#ᄀᆞ장: 가장|ᄀᆞ장]], 가장 - * 최대最大: [[ko:kindred:4366_4464_4355_4450#췌대: 최대[最大]|췌대]] - * 수수하다: [[ko:kindred:4361_4462_4361_4462_4370_4510_4355_4449#수수ᄒᆞ다: 수수하다|수수ᄒᆞ다]] * 그런대로: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4523_4355_4450_4357_4457#기영ᄒᆞᆫ대로: 그런대로|기영ᄒᆞᆫ대로]] * 제법: [[ko:kindred:4364_4454_4359_4453_4536#제법: 제법|제법]], 제벱 * 너무, 상당相當히: **[[ko:kindred:4354_4453_4358_4462#너무: 너무|너무]]**, 너믜〜너미 - * 실력實力이나 힘 따위가 비슷하다: [[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근비근ᄒᆞ다: 실력[實力]이나 힘 따위가 비슷하다|어근비근ᄒᆞ다]] * 이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양模樣: [[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523#어근비근: 이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양[模樣]|어근비근]] * 적어도: [[ko:kindred:4370_4453_4527_4366_4455#헐쳐: 적어도|헐쳐]] * 단, 다만: **[[ko:kindred:4355_4449_4358_4467_4523#다믄: 단|다믄]]**〜다문, 달믄〜달문 * 아주, 사뭇: [[ko:kindred:4361_4510_4358_4462_4538#ᄉᆞ뭇: 아주|ᄉᆞ뭇]], ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓 * 겨우: **[[ko:kindred:4364_4454_4363_4462#제우: 겨우|제우]]**, 겨우, 제위 - * 고비: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4469#고비: 고비|고비]], ᄀᆞ리 - * 대개大概: [[ko:kindred:4355_4450_4352_4450#대개: 대개[大概]|대개]] * 대강大綱: [[ko:kindred:4355_4450_4352_4449_4540#대강: 대강[大綱]|대강]], [[ko:kindred:4355_4450_4352_4453_4527_4357_4462_4540#대걸룽: 대강[大綱]|대걸룽]] * 대충: [[ko:kindred:4355_4450_4366_4462_4540#대충: 대충|대충]] * 아주: [[ko:kindred:4363_4449_4364_4462#아주: 아주|아주]] * 대단하다: [[ko:kindred:4355_4450_4355_4449_4523_4370_4510_4355_4449#대단ᄒᆞ다: 대단하다|대단ᄒᆞ다]] * 매우: **[[ko:kindred:4364_4449_4527_4355_4457#잘도: 매우|잘도]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]