====== 직접 ====== ===== 직접: 직접[直接] ===== * 번역: 직접[直接] * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11110#31110|31110]] (직접) ==== 연상어휘 ==== - * 스스로: [[ko:kindred:4364_4454_4354_4451_4540_4363_4467_4357_4457#제냥으로: 스스로|제냥으로]], 지냥으로 - * 겹사돈査頓: [[ko:kindred:4352_4449_4364_4469_4361_4449_4355_4457_4523#가지사돈: 겹사돈[査頓]|가지사돈]], [[ko:kindred:4359_4462_4365_4469_4361_4449_4355_4457_4523#부찌사돈: 겹사돈[査頓]|부찌사돈]] - * 함께: **[[ko:kindred:4370_4510_4523_4355_4469#ᄒᆞᆫ디: 함께|ᄒᆞᆫ디]]**〜ᄒᆞᆫ듸 * 같이: **[[ko:kindred:4352_4510_4365_4469#ᄀᆞ찌: 같이|ᄀᆞ찌]]**, ᄀᆞ치, ᄀᆞ띠, ᄀᆞ티 * 한꺼번에 같이, 함께: **[[ko:kindred:4370_4510_4535_4366_4469#ᄒᆞᆷ치: 한꺼번에 같이|ᄒᆞᆷ치]]**, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠 - * 곧다: [[ko:kindred:4352_4457_4526_4355_4449#곧다: 곧다|곧다]], **[[ko:kindred:4352_4457_4526_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곧작ᄒᆞ다: 곧다|곧작ᄒᆞ다]]**, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다 * 쑥쑥: [[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳: 쑥쑥|오곳오곳]] - * 지름길: [[ko:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4364_4469_4527#지름질: 지름길|지름질]] - * 곧다, 곧게 뻗어 있다: [[ko:kindred:4352_4462_4365_4449_4520_4352_4462_4365_4449_4520_4370_4510_4355_4449#구짝구짝ᄒᆞ다: 곧다|구짝구짝ᄒᆞ다]] * 반듯하다: [[ko:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4538_4370_4510_4355_4449#반듯ᄒᆞ다: 반듯하다|반듯ᄒᆞ다]], 반득ᄒᆞ다 * 똑바르다, 곧다, 반듯하다: **[[ko:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4467_4355_4449#졸바르다: 똑바르다<르>|졸바르다]]**, 졸발르다, **[[ko:kindred:4359_4449_4357_4467_4355_4449#바르다: 똑바르다<르>|바르다]]**, 발르다 * 곧장, 곧바로: **[[ko:kindred:4352_4462_4365_4449_4520#구짝: 곧장|구짝]]**, 굳작, 고짝, 곧작, 과짝, ᄀᆞᆮ작, 괃작, **[[ko:kindred:4352_4462_4365_4449_4540#구짱: 곧장|구짱]]** - * 따르다, 뒤따라가다: **[[ko:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다: 따르다<으>|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다: 따르다<으>|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[ko:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다: 따르다<으>|ᄃᆞᆲ다]]** * 가만히: [[ko:kindred:4352_4510_4358_4449_4523_4363_4469#ᄀᆞ만이: 가만히|ᄀᆞ만이]] * 가만: [[ko:kindred:4352_4510_4358_4449_4523#ᄀᆞ만: 가만|ᄀᆞ만]] * 슬쩍슬쩍: [[ko:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝: 슬쩍슬쩍|슬짝슬짝]] * 살짝: **[[ko:kindred:4361_4510_4527_4365_4449_4520#ᄉᆞᆯ짝: 살짝|ᄉᆞᆯ짝]]**, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이 * 몰래: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4357_4457#몰로로: 몰래|몰로로]], 몰로루 * 꺼떡꺼떡 걸어가는 모습: [[ko:kindred:4363_4467_4538_4361_4449_4540_4363_4467_4538_4361_4449_4540#읏상읏상: 꺼떡꺼떡 걸어가는 모습|읏상읏상]] - * 잇다繼: **[[ko:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다: 잇다<ㅅ>{繼}|잇다]]** * 연결連結하다: [[ko:kindred:4363_4455_4523_4352_4455_4527_4370_4510_4355_4449#연결ᄒᆞ다: 연결[連結]하다|연결ᄒᆞ다]] * 매다: [[ko:kindred:4358_4454_4355_4449#메다: 매다|메다]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]