====== 지나가다 ====== ===== 지나가다: 지나가다 ===== * 번역: 지나가다, 지나다{過} * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11524#21524|21524]] (다니다, 지나다, 가로지르다), [[ko:bunrui:11600#21600|21600]] (넘다, 지나다, 지나가다) * 제주어기초어휘 번호: 1189 ==== 연상어휘 ==== - * 지나다過: **[[ko:kindred:4364_4469_4354_4449_4355_4449#지나다: 지나다{過}|지나다]]** - * 넘다, 지나다過: **[[ko:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다: 넘다|넘다]]** - * 지나가다: [[ko:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4352_4449_4355_4449#넘어가다: 지나가다|넘어가다]] - * 트다: [[ko:kindred:4368_4467_4355_4449#트다: 트다<으>|트다]] - * (시간이) 걸리다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다: (시간이) 걸리다|걸리다]] * 지내다: [[ko:kindred:4364_4469_4354_4454_4355_4449#지네다: 지내다|지네다]], 지내다 - * 넘어서다: [[ko:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4361_4449_4355_4449#넘어사다: 넘어서다|넘어사다]] - * 넘기다: **[[ko:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다: 넘기다|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 - * 구멍을 뚫다, 꿰다, 꿰뚫다: [[ko:kindred:4353_4464_4355_4449#꿰다: 구멍을 뚫다|꿰다]] * 가로지르다: [[ko:kindred:4352_4510_4357_4457_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#ᄀᆞ로질르다: 가로지르다<르>|ᄀᆞ로질르다]], ᄀᆞ로지르다 - * 흐르다: **[[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4467_4355_4449#흘르다: 흐르다<르>|흘르다]]**, 흐르다 - * 살다: **[[ko:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다: 살다|살다]]** - * 옮기다: **[[ko:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다: 옮기다|웽기다]]**, 웬기다, 옴기다, 옹기다 - * 막다르다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다: 막다르다<르>|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 - * 살림: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535#살렴: 살림|살렴]], 사념, 살럼, 살림 * 살림살이: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535_4361_4449_4527_4363_4469#살렴살이: 살림살이|살렴살이]], 사념살이, 세간살이 - * 계속繼續: [[ko:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속: 계속[繼續]|계속]] - * 막다: **[[ko:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다: 막다|막다]]** * 가리다: [[ko:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다: 가리다|ᄀᆞ리다]] * 단결에, 단박에, 단번單番에, 당장當場에: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에: 단결에|단작에]], 대박에, 데빡에 * 뚫다: **[[ko:kindred:4356_4510_4530_4355_4449#ᄄᆞᆲ다: 뚫다|ᄄᆞᆲ다]]**, 뚧다, 뜳다, **[[ko:kindred:4356_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞᆯ르다: 뚫다|ᄄᆞᆯ르다]]**, ᄄᆞᆯ우다, 뚤루다, 뚤우다, ᄃᆞᆯ르다, ᄃᆞᆯ흐다 * 구멍뚫다: [[ko:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4356_4510_4527_4357_4467_4355_4449#고망ᄄᆞᆯ르다: 구멍뚫다|고망ᄄᆞᆯ르다]], 고냥ᄄᆞᆯ르다 * 꿰뚫다: [[ko:kindred:4353_4464_4361_4462_4355_4449#꿰수다: 꿰뚫다|꿰수다]], 께수다, 꿰속다 * 건너다: **[[ko:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다: 건너다|넘다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4523_4354_4453_4355_4449#건너다: 건너다|건너다]]**, 건나다 * 대번에: [[ko:kindred:4355_4454_4359_4453_4523_4363_4454#데번에: 대번에|데번에]], 대번에, 댓번에, [[ko:kindred:4355_4454_4359_4453_4523#데번: 대번에|데번]], 대번, 댓번 * 막히다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다: 막히다|막히다]], 멕히다 - * 막다른 골목: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창: 막다른 골목|막은창]] - * 세우다: **[[ko:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다: 세우다|세우다]]**, 세오다, 셉다 * 서다立: **[[ko:kindred:4361_4449_4355_4449#사다: 서다{立}|사다]]**, ᄉᆞ다 * 다가오다: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4457_4355_4449#다가오다: 다가오다|다가오다]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]