====== 종질 ====== ===== 종질: 종질 ===== * 번역: 종질 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13541|13541]] (희생, 산제물) ==== 연상어휘 ==== - * 모시다: **[[ko:kindred:4358_4457_4361_4469_4355_4449#모시다: 모시다|모시다]]**, 모스다, 뫼시다 * 섬기다: [[ko:kindred:4361_4453_4535_4352_4469_4355_4449#섬기다: 섬기다|섬기다]] - * 놉: [[ko:kindred:4354_4457_4536#놉: 놉|놉]], [[ko:kindred:4354_4457_4359_4457_4520#노복: 놉|노복]] - * 업저지: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4363_4453_4536_4352_4454#아기업게: 업저지|아기업게]], 애기억궤, 애기업게 - * 하인下人: [[ko:kindred:4370_4449_4363_4469_4523#하인: 하인[下人]|하인]] * 노복奴僕: [[ko:kindred:4364_4457_4540_4370_4449_4354_4469_4535#종하님: 노복[奴僕]|종하님]], 정하님 - * 되돌아가다, 복연復緣하다, 재결합再結合하다: [[ko:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다: 되돌아가다|도들다]] - * 출세出世하다: [[ko:kindred:4366_4462_4527_4361_4454_4370_4510_4355_4449#출세ᄒᆞ다: 출세[出世]하다|출세ᄒᆞ다]] * 데리다: **[[ko:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다: 데리다|ᄃᆞ리다]]**, 데리다, ᄃᆞᆯ다 * 추천推薦하다: [[ko:kindred:4366_4462_4366_4453_4523_4370_4510_4355_4449#추천ᄒᆞ다: 추천[推薦]하다|추천ᄒᆞ다]] - * 희생犧牲: [[ko:kindred:4370_4468_4361_4450_4540#희생: 희생[犧牲]|희생]] * 희생犧牲, 산제물祭物: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4364_4454_4358_4462_4527#산제물: 희생[犧牲]|산제물]] - * 거느리다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다: 거느리다|거느리다]] - * 사퇴辭退: [[ko:kindred:4361_4510_4368_4464#ᄉᆞ퉤: 사퇴[辭退]|ᄉᆞ퉤]] * 사양辭讓하다: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4451_4540_4370_4510_4355_4449#ᄉᆞ양ᄒᆞ다: 사양[辭讓]하다|ᄉᆞ양ᄒᆞ다]], 세양하다s0 * 사양辭讓: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4451_4540#ᄉᆞ양: 사양[辭讓]|ᄉᆞ양]], 세양 - * 사령장辭令狀, 첩지牒紙: [[ko:kindred:4366_4454_4520_4364_4469#첵지: 사령장[辭令狀]|첵지]], 처지 - * 건강健康한 일꾼, 머슴: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4535#장남: 건강[健康]한 일꾼|장남]] * 일꾼, 역군役軍: [[ko:kindred:4352_4462_4523_4361_4510#군ᄉᆞ: 일꾼|군ᄉᆞ]] * 일꾼: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4353_4462_4523#일꾼: 일꾼|일꾼]] * 역군役軍: [[ko:kindred:4363_4455_4520_4361_4510_4353_4462_4523#역ᄉᆞ꾼: 역군[役軍]|역ᄉᆞ꾼]], 역시꾼 * 목수木手: [[ko:kindred:4358_4457_4520_4361_4465#목쉬: 목수[木手]|목쉬]] - * 알맞다: **[[ko:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다: 알맞다|알맞다]]** * 알맞다, 적당適當하다: [[ko:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다: 알맞다|마직ᄒᆞ다]] * 한창때: [[ko:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4540_4356_4450#ᄒᆞᆫ창때: 한창때|ᄒᆞᆫ창때]] * 해녀海女들이 채취採取한 미역이나 우뭇가사리 등等을 져 나르기 위爲해 마중을 가는 사람, 거추꾼: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4462_4523#뒷군: 해녀[海女]들이 채취[採取]한 미역이나 우뭇가사리 등[等]을 져 나르기 위[爲]해 마중을 가는 사람|뒷군]] * 해녀海女들이 채취採取한 미역이나 우뭇가사리 등等을 져 나르기 위爲해 마중을 가는 사람: [[ko:kindred:4358_4449_4364_4462_4540_4353_4462_4523#마중꾼: 해녀[海女]들이 채취[採取]한 미역이나 우뭇가사리 등[等]을 져 나르기 위[爲]해 마중을 가는 사람|마중꾼]], 풍중꾼 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]