====== 전ᄒᆞ다 ====== ===== 전ᄒᆞ다: 전[傳]하다 ===== * 번역: 전[傳]하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13123#23123|23123]] (전하다, 알리다) ==== 연상어휘 ==== - * 전傳해오다: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4370_4450_4363_4457_4355_4449#전해오다: 전[傳]해오다|전해오다]] - * 아뢰다: [[ko:kindred:4361_4510_4527_4357_4462_4355_4449#ᄉᆞᆯ루다: 아뢰다|ᄉᆞᆯ루다]], ᄉᆞ뤠다, ᄉᆞᆯ롭다, [[ko:kindred:4363_4449_4527_4357_4465_4355_4449#알뤼다: 아뢰다|알뤼다]], 알위다, 알뤠다, 알류다, 알웨다 - * 대대代代: [[ko:kindred:4355_4454_4355_4454#데데: 대대[代代]|데데]] - * 밀고密告하다: [[ko:kindred:4358_4469_4527_4352_4457_4370_4510_4355_4449#밀고ᄒᆞ다: 밀고[密告]하다|밀고ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4358_4469_4527_4361_4454_4370_4510_4355_4449#밀세ᄒᆞ다: 밀고[密告]하다|밀세ᄒᆞ다]] - * 알리다: **[[ko:kindred:4363_4449_4527_4357_4469_4355_4449#알리다: 알리다|알리다]]**, 알우다〜알루다 - * 밀고密告: [[ko:kindred:4358_4469_4527_4352_4457#밀고: 밀고[密告]|밀고]], [[ko:kindred:4358_4469_4527_4361_4454#밀세: 밀고[密告]|밀세]] - * 전통傳統: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4368_4457_4540#전통: 전통[傳統]|전통]] - * 연락連絡: [[ko:kindred:4363_4455_4523_4357_4449_4520#연락: 연락[連絡]|연락]] * 소문所聞나다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4469_4354_4449_4355_4449#거니나다: 소문[所聞]나다|거니나다]], [[ko:kindred:4361_4457_4358_4462_4523_4354_4449_4355_4449#소문나다: 소문[所聞]나다|소문나다]] * 좋지 않은 일로 남의 입에 오르내리다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4363_4458_4540_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#거느리왕상ᄒᆞ다: 좋지 않은 일로 남의 입에 오르내리다|거느리왕상ᄒᆞ다]] - * 옮다: [[ko:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다: 옮다|웽기다]], 옮다 - * 소문所聞내다, 고자告子질하다: [[ko:kindred:4361_4457_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#소도리ᄒᆞ다: 소문[所聞]내다|소도리ᄒᆞ다]] * 말전주: [[ko:kindred:4361_4457_4355_4457_4357_4469#소도리: 말전주|소도리]], 소드리 - * 에누리: [[ko:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리: 에누리|에누리]], 에노리 - * 누가 남을 두고 없는 데서 이야기하다, 잊었던 일을 다시 상기想起시켜 끄집어내다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다: 누가 남을 두고 없는 데서 이야기하다|거느리다]] - * 소문所聞: [[ko:kindred:4361_4457_4358_4462_4523#소문: 소문[所聞]|소문]] - * 다른 사람의 말을 작은 일도 크게 보태서 과장誇張되게 전달傳達하다, 배가 천천히 이동移動하게 하려고 풍을 낙하산落下傘처럼 만들어서 바닷물 속에 집어넣다, 풀어헤치다: [[ko:kindred:4369_4462_4540_4366_4469_4355_4449#풍치다: 다른 사람의 말을 작은 일도 크게 보태서 과장[誇張]되게 전달[傳達]하다|풍치다]] - * 잇다繼: **[[ko:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다: 잇다<ㅅ>{繼}|잇다]]** * 허풍虛風을 치다: [[ko:kindred:4352_4453_4523_4369_4462_4540_4370_4510_4355_4449#건풍ᄒᆞ다: 허풍[虛風]을 치다|건풍ᄒᆞ다]] - * 떠듬떠듬: [[ko:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬: 떠듬떠듬|어듬더듬]] * 눈짓: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4538#눈짓: 눈짓|눈짓]] * 눈짓하다: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4538_4370_4510_4355_4449#눈짓ᄒᆞ다: 눈짓하다|눈짓ᄒᆞ다]], 눈칫ᄒᆞ다 * 다달다달: [[ko:kindred:4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520_4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520#다도왁다도왁: 다달다달|다도왁다도왁]], 다도악다도악 - * 편지便紙: **[[ko:kindred:4369_4454_4523_4364_4469#펜지: 편지[便紙]|펜지]]**, 핀지, 편지 * 전화電話: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4370_4458#전화: 전화[電話]|전화]] - * 지난 일: [[ko:kindred:4354_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4469_4527#넘은일: 지난 일|넘은일]] * 풍습風習: [[ko:kindred:4369_4462_4540_4361_4467_4536#풍습: 풍습[風習]|풍습]] * 세계무형문화유산世界無形文化遺産: [[ko:kindred:4361_4454_4352_4456_4358_4462_4370_4455_4540_4358_4462_4523_4370_4458_4363_4466_4361_4449_4523#세계무형문화유산: 세계무형문화유산[世界無形文化遺産]|세계무형문화유산]] * 무형문화유산無形文化遺産: [[ko:kindred:4358_4462_4370_4455_4540_4358_4462_4523_4370_4458_4363_4466_4361_4449_4523#무형문화유산: 무형문화유산[無形文化遺産]|무형문화유산]] * 문화유산文化遺産: [[ko:kindred:4358_4462_4523_4370_4458_4363_4466_4361_4449_4523#문화유산: 문화유산[文化遺産]|문화유산]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]