====== 전주다 ====== ===== 전주다: 전주르다<르> ===== * 번역: 전주르다<르> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13320#23320|23320]] (벌다, 쉬다) ==== 연상어휘 ==== - * 쉬다休: **[[ko:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다: 쉬다{休}|쉬다]]** - * 휴가休暇: [[ko:kindred:4370_4466_4352_4449#휴가: 휴가[休暇]|휴가]] - * 자다: **[[ko:kindred:4364_4449_4355_4449#자다: 자다|자다]]** * 서다立: **[[ko:kindred:4361_4449_4355_4449#사다: 서다{立}|사다]]**, ᄉᆞ다 - * 잠자다: **[[ko:kindred:4364_4510_4535_4364_4449_4355_4449#ᄌᆞᆷ자다: 잠자다|ᄌᆞᆷ자다]]** * 삼가다, 신중愼重하다: [[ko:kindred:4361_4449_4535_4352_4449_4355_4449#삼가다: 삼가다|삼가다]], 삼개다, 삼가ᄒᆞ다 - * 아이지다, 유산流産하다: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다: 아이지다|아기지다]], 아의지다 * 유산流産하다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 유산[流産]하다|지다]] * 그만, 그만두다, 그만하다, 끝내다, 마치다: **[[ko:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다: 그만|설르다]]**, 서르다〜설으다 - * 일하다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4370_4510_4355_4449#일ᄒᆞ다: 일하다|일ᄒᆞ다]] * 품팔이하다: [[ko:kindred:4363_4455_4520_4355_4467_4527_4355_4449#역들다: 품팔이하다|역들다]] - * 세우다: **[[ko:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다: 세우다|세우다]]**, 세오다, 셉다 - * 그치다: **[[ko:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다: 그치다|그치다]]**, 끄치다 * 그만두다, 그만하다, 그만: [[ko:kindred:4352_4467_4358_4449_4523_4355_4462_4355_4449#그만두다: 그만두다|그만두다]], [[ko:kindred:4361_4453_4527_4357_4453_4359_4462_4527_4355_4449#설러불다: 그만두다|설러불다]] - * 벌다: **[[ko:kindred:4359_4453_4363_4467_4527_4355_4449#버을다: 벌다|버을다]]**, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다 - * 밤에 하는 일, 아기가 밤이면 울기만 하는 일: [[ko:kindred:4359_4449_4535_4363_4455_4520_4361_4469#밤역시: 밤에 하는 일|밤역시]] - * 볼일, 일事: [[ko:kindred:4363_4469_4527#일: 볼일|일]] * 상常일: [[ko:kindred:4362_4449_4540_4363_4469_4527#쌍일: 상[常]일|쌍일]], 쌩일 * 선일, 서서 하는 일: [[ko:kindred:4361_4510_4523_4363_4469_4527#ᄉᆞᆫ일: 선일|ᄉᆞᆫ일]], 산일 * 노동勞動: [[ko:kindred:4354_4457_4355_4457_4540#노동: 노동[勞動]|노동]] - * 장場날: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4527#장날: 장[場]날|장날]] - * 날림, 죽치: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4450_4352_4469#장내기: 날림|장내기]], [[ko:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535#ᄂᆞᆯ림: 날림|ᄂᆞᆯ림]] - * 항의抗議: [[ko:kindred:4370_4449_4540_4363_4468#항의: 항의[抗議]|항의]] * 항의抗議하다: [[ko:kindred:4370_4449_4540_4363_4468_4357_4467_4527_32_4370_4510_4355_4449#항의를 ᄒᆞ다: 항의[抗議]하다|항의를 ᄒᆞ다]] * 게으름 피우다, 게을리 하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4370_4510_4355_4449#간세ᄒᆞ다: 게으름 피우다|간세ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4352_4449_4523_4352_4457_4520_4370_4510_4355_4449#간곡ᄒᆞ다: 게으름 피우다|간곡ᄒᆞ다]]**, 간국ᄒᆞ다 - * 막다른 골목: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창: 막다른 골목|막은창]] * 반공일半空日, 토요일土曜日: [[ko:kindred:4359_4449_4523_4352_4457_4540_4363_4469_4527#반공일: 반공일[半空日]|반공일]] * 공일空日, 일요일日曜日: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4363_4469_4527#공일: 공일[空日]|공일]], [[ko:kindred:4366_4510_4523_4352_4457_4540_4363_4469_4527#ᄎᆞᆫ공일: 공일[空日]|ᄎᆞᆫ공일]], [[ko:kindred:4352_4449_4520_4354_4449_4527#각날: 공일[空日]|각날]] * 공일空日: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4363_4469_4527_4354_4449_4527#공일날: 공일[空日]|공일날]] ===== 전주다: 견주다 ===== * 번역: 견주다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11120#21120|21120]] (어그러지다), [[ko:bunrui:13063#23063|23063]] (일다, 고르다, 선택하다), [[ko:bunrui:13542#23542|23542]] () ==== 연상어휘 ==== - * 다투다: **[[ko:kindred:4355_4510_4368_4462_4355_4449#ᄃᆞ투다: 다투다|ᄃᆞ투다]]**, ᄃᆞ토다, 다투다 * 겨루다: [[ko:kindred:4361_4469_4535_4359_4454_4520_4370_4510_4355_4449#심벡ᄒᆞ다: 겨루다|심벡ᄒᆞ다]], 쉼벡ᄒᆞ다, 쉼벡ᄒᆞ다, 신벡ᄒᆞ다 - * 경쟁競爭하다: [[ko:kindred:4361_4469_4535_4359_4454_4520_4370_4510_4355_4449#심벡ᄒᆞ다: 경쟁[競爭]하다|심벡ᄒᆞ다]] - * 흉계凶計: [[ko:kindred:4361_4466_4540_4352_4456#슝계: 흉계[凶計]|슝계]] - * 단單판: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4369_4449_4523#단판: 단[單]판|단판]] - * 대항對抗하다: [[ko:kindred:4355_4454_4370_4449_4540_4370_4510_4355_4449#데항ᄒᆞ다: 대항[對抗]하다|데항ᄒᆞ다]] * 싸우다: **[[ko:kindred:4362_4449_4363_4462_4355_4449#싸우다: 싸우다|싸우다]]**, 쌉다 - * 싸움: [[ko:kindred:4362_4449_4363_4462_4535#싸움: 싸움|싸움]] - * 구별區別하다: [[ko:kindred:4352_4462_4359_4454_4527_4370_4510_4355_4449#구벨ᄒᆞ다: 구별[區別]하다|구벨ᄒᆞ다]] - * 일다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다: 일다|일다]] - * 골라내다, 발라내다, 가려내다: [[ko:kindred:4352_4450_4357_4455_4354_4454_4355_4449#개려네다: 골라내다|개려네다]], [[ko:kindred:4364_4462_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#줏어내다: 골라내다|줏어내다]] - * 잘못하다: [[ko:kindred:4364_4449_4527_4358_4457_4538_4370_4510_4355_4449#잘못ᄒᆞ다: 잘못하다|잘못ᄒᆞ다]] * 틀리다: **[[ko:kindred:4368_4467_4527_4357_4469_4355_4449#틀리다: 틀리다|틀리다]]**, 뜰리다 * 달리기: **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4467_4535_4364_4454_4352_4469#ᄃᆞᆯ음제기: 달리기|ᄃᆞᆯ음제기]]**, ᄃᆞᆯ음재기〜ᄃᆞᆯ음잭이, ᄃᆞᆯ음작, **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4467_4535_4359_4449_4520_4364_4469_4527#ᄃᆞᆯ음박질: 달리기|ᄃᆞᆯ음박질]]**, **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4467_4527_4357_4449_4520#ᄃᆞᆯ을락: 달리기|ᄃᆞᆯ을락]]** - * 지키다: **[[ko:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다: 지키다|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * 어그러지다: [[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4357_4453_4364_4469_4355_4449#어그러지다: 어그러지다|어그러지다]] * 계획計劃을 세우다, 계산計算하다: [[ko:kindred:4363_4455_4361_4449_4523_4370_4510_4355_4449#여산ᄒᆞ다: 계획[計劃]을 세우다|여산ᄒᆞ다]] * 드리다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4357_4469_4355_4449#불리다: 드리다|불리다]] - * 대책對策: [[ko:kindred:4355_4450_4366_4450_4520#대책: 대책[對策]|대책]] - * 추리다: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4469_4355_4449#추리다: 추리다|추리다]] * 고르다, 선택選擇하다: **[[ko:kindred:4352_4457_4527_4357_4467_4355_4449#골르다: 고르다<르>|골르다]]**, 고르다 - * 추출抽出하다: [[ko:kindred:4366_4462_4366_4462_4527_4370_4510_4355_4449#추출ᄒᆞ다: 추출[抽出]하다|추출ᄒᆞ다]] - * 손아귀: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이: 손아귀|손아우셍이]], 손아오셍이, [[ko:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀: 손아귀|손아귀]], 손아금, 손어금 * 학교學校에 딸린 운동장運動場, 학교學校의 모든 것: [[ko:kindred:4370_4510_4520_4352_4461_4358_4449_4355_4449_4540#ᄒᆞᆨ교마당: 학교[學校]에 딸린 운동장[運動場]|ᄒᆞᆨ교마당]] - * 누리다: [[ko:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다: 누리다|누리다]] - * 기다리다: **[[ko:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다: 기다리다|지드리다]]**, 지들리다 * 눈짐작: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4535_4364_4449_4520#눈짐작: 눈짐작|눈짐작]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]