====== ᄋᆢ름 ====== ===== ᄋᆢ름: 열매 ===== * 번역: 열매 * 변이형: ᄋᆢ름, 여름{實} * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15410|15410]] (싹, 잎사귀, 진) * 제주어기초어휘 번호: 0993 ==== 연상어휘 ==== - * 열매: **[[ko:kindred:4363_4514_4527_4358_4450#ᄋᆢᆯ매: 열매|ᄋᆢᆯ매]]**, 열매 - * 꽃맺이: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4358_4454_4523_4352_4453_4538#동멘것: 꽃맺이|동멘것]] - * 과일: [[ko:kindred:4352_4458_4363_4469_4527#과일: 과일|과일]] - * 볍씨: [[ko:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4362_4469#나록씨: 볍씨|나록씨]], 나룩씨 * 뉘: [[ko:kindred:4354_4468#늬: 뉘|늬]]〜니 * 도토리: [[ko:kindred:4366_4510_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#ᄎᆞ낭ᄋᆢ름: 도토리|ᄎᆞ낭ᄋᆢ름]], 차낭열매, [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4357_4469#동고리: 도토리|동고리]] * 솔방울: [[ko:kindred:4361_4457_4527_4356_4457_4540#솔똥: 솔방울|솔똥]], [[ko:kindred:4361_4457_4354_4449_4540_4358_4510_4540_4361_4450_4540_4363_4469#소낭ᄆᆞᆼ생이: 솔방울|소낭ᄆᆞᆼ생이]], [[ko:kindred:4361_4457_4527_4355_4457_4357_4457_4352_4469#솔도로기: 솔방울|솔도로기]] * 조 이삭이나 콩꼬투리에서 열매를 털어버리고 남은 줄기나 깍지 따위: [[ko:kindred:4352_4449_4520_4358_4454_4352_4469#각메기: 조 이삭이나 콩꼬투리에서 열매를 털어버리고 남은 줄기나 깍지 따위|각메기]], 각마기, 곡메기, ᄏᆞᆨ메기 * 콩이나 팥의 열매를 떨어버리고 나서 남은 줄기와 깍지: [[ko:kindred:4352_4457_4364_4469_4527#고질: 콩이나 팥의 열매를 떨어버리고 나서 남은 줄기와 깍지|고질]] * 콩의 열매를 떨어버리고 나서 남은 줄기와 깍지, 콩깍지, 콩꼬투리: [[ko:kindred:4367_4457_4540_4352_4457_4364_4469_4527#콩고질: 콩의 열매를 떨어버리고 나서 남은 줄기와 깍지|콩고질]], 콩꼬질 * 콩의 열매를 떨어버리고 나서 남은 줄기와 깍지: [[ko:kindred:4367_4457_4540_4365_4469_4520#콩찍: 콩의 열매를 떨어버리고 나서 남은 줄기와 깍지|콩찍]], 콩칲 * 열매를 빼 버리고 난 곡穀식의 줄기나 깍지 따위: [[ko:kindred:4355_4465_4366_4469#뒤치: 열매를 빼 버리고 난 곡[穀]식의 줄기나 깍지 따위|뒤치]] * 꼬투리: [[ko:kindred:4352_4449_4520_4358_4462_4527#각물: 꼬투리|각물]], 깍물 * 깍지: [[ko:kindred:4352_4449_4520_4364_4469#각지: 깍지|각지]], 각재기 * 콩깍지, 콩꼬투리: [[ko:kindred:4367_4457_4540_4352_4449_4520_4358_4462_4527#콩각물: 콩깍지|콩각물]], 콩깍물, [[ko:kindred:4367_4457_4540_4353_4449_4520_4364_4469#콩깍지: 콩깍지|콩깍지]], 콩각지, 콩꺽죽, 콩각매기, 콩깍내기 * 벼(열매): [[ko:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4359_4449_4540_4363_4462_4527#나록방울: 벼(열매)|나록방울]] - * 속꺼풀: [[ko:kindred:4361_4457_4520_4352_4453_4369_4462_4527#속거풀: 속꺼풀|속거풀]] * 속껍질: [[ko:kindred:4361_4457_4520_4352_4453_4536_4364_4469_4527#속겁질: 속껍질|속겁질]] - * 다발: [[ko:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발: 다발|다발]], 다불 * 깜부기: [[ko:kindred:4352_4449_4535_4359_4469_4363_4455_4520#감비역: 깜부기|감비역]], 간비억, 간베기, 검뱅이, 깜부기 * 백白씨: [[ko:kindred:4359_4450_4520_4362_4469#백씨: 백[白]씨|백씨]], [[ko:kindred:4361_4464_4536_4362_4469#쉡씨: 백[白]씨|쉡씨]] * 씨, 씨앗, 종자種子: [[ko:kindred:4362_4469#씨: 씨|씨]] * 이삭: [[ko:kindred:4352_4457_4352_4457_4357_4469#고고리: 이삭|고고리]] * 벼이삭: [[ko:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4457_4352_4457_4357_4469#나록고고리: 벼이삭|나록고고리]], 나록코고리 - * 무르다: [[ko:kindred:4358_4462_4357_4467_4355_4449#무르다: 무르다<르>|무르다]] ===== ᄋᆢ름: 여름 ===== * 번역: 여름 * 변이형: ᄋᆢ름, 여름{夏} * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11624|11624]] (때, 봄(春}, 겨울) * 제주어기초어휘 번호: 0994 ==== 연상어휘 ==== - * 지난여름: [[ko:kindred:4354_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4455_4357_4467_4535#넘은여름: 지난여름|넘은여름]], [[ko:kindred:4364_4469_4354_4449_4523_4363_4455_4357_4467_4535#지난여름: 지난여름|지난여름]] - * 입하立夏: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4370_4449#입하: 입하[立夏]|입하]] - * 늦겨울: [[ko:kindred:4354_4467_4541_4364_4453_4361_4467_4527#늦저슬: 늦겨울|늦저슬]], 늦겨울 * 계절季節, 때: [[ko:kindred:4366_4453_4527#철: 계절[季節]|철]] * 입춘立春: [[ko:kindred:4361_4450_4366_4453_4527#새철: 입춘[立春]|새철]], 샛절, [[ko:kindred:4363_4469_4536_4366_4462_4523#입춘: 입춘[立春]|입춘]] * 입동立冬: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4355_4457_4540#입동: 입동[立冬]|입동]] * 입추立秋: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4366_4462#입추: 입추[立秋]|입추]] * 봄: **[[ko:kindred:4359_4457_4535#봄: 봄|봄]]** * 초初봄: [[ko:kindred:4366_4457_4359_4457_4535#초봄: 초[初]봄|초봄]] * 늦봄: [[ko:kindred:4354_4467_4541_4359_4457_4535#늦봄: 늦봄|늦봄]] * 가을: **[[ko:kindred:4352_4510_4363_4467_4527#ᄀᆞ을: 가을|ᄀᆞ을]]**, ᄀᆞ슬, ᄀᆞ실 * 겨울: **[[ko:kindred:4364_4453_4363_4467_4527#저을: 겨울|저을]]**, 겨을, 저슬, 저실 * 시절時節: [[ko:kindred:4361_4469_4364_4453_4527#시절: 시절[時節]|시절]], 시철 - * 화창和暢하고 바람이 잔잔한 날: [[ko:kindred:4359_4510_4523_4354_4449_4527#ᄇᆞᆫ날: 화창[和暢]하고 바람이 잔잔한 날|ᄇᆞᆫ날]] - * 우레: [[ko:kindred:4363_4462_4357_4454#우레: 우레|우레]], 울뤠 * 폭포瀑布: [[ko:kindred:4369_4457_4520_4369_4457#폭포: 폭포[瀑布]|폭포]] * 서풍西風, 하늬바람: [[ko:kindred:4355_4462_4361_4454#두세: 서풍[西風]|두세]] * 우박雨雹: [[ko:kindred:4363_4462_4359_4449_4520#우박: 우박[雨雹]|우박]] * 무지개, 홍예虹霓, 홍예虹蜺: [[ko:kindred:4370_4458_4540_4352_4457_4364_4469#황고지: 무지개|황고지]], 황구지, 항고지, 항오지, 상고지, [[ko:kindred:4370_4457_4540_4363_4456#홍예: 무지개|홍예]] * 서풍西風: [[ko:kindred:4361_4453_4369_4462_4540#서풍: 서풍[西風]|서풍]], [[ko:kindred:4352_4449_4527_4359_4510_4357_4467_4535#갈ᄇᆞ름: 서풍[西風]|갈ᄇᆞ름]], [[ko:kindred:4354_4467_4538_4352_4449_4357_4469#늣가리: 서풍[西風]|늣가리]], [[ko:kindred:4354_4467_4538_4359_4510_4357_4467_4535#늣ᄇᆞ름: 서풍[西風]|늣ᄇᆞ름]], [[ko:kindred:4361_4453_4538_4352_4449_4527#섯갈: 서풍[西風]|섯갈]], 서가리, 섯가래, 섯가리, 섯갈ᄇᆞ름, 서갈ᄇᆞ름, 서가릿ᄇᆞ름 * 마파람: [[ko:kindred:4358_4449_4359_4510_4357_4467_4535#마ᄇᆞ름: 마파람|마ᄇᆞ름]], 마ᄑᆞ름 * 벼락: [[ko:kindred:4359_4454_4357_4449_4520#베락: 벼락|베락]], 배락 * 천둥: [[ko:kindred:4366_4453_4523_4355_4462_4540#천둥: 천둥|천둥]], 천동 * 남南쪽에서 불어오는 시원한 바람: [[ko:kindred:4352_4453_4523_4355_4467_4527_4358_4449#건들마: 남[南]쪽에서 불어오는 시원한 바람|건들마]] * 늦더위: [[ko:kindred:4354_4467_4541_4355_4453_4363_4465#늦더위: 늦더위|늦더위]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]