====== 임제 ====== ===== 임제: 임자 ===== * 번역: 임자 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12010|12010]] (걔, 그 아이, 아무것) ==== 연상어휘 ==== - * 당신當身: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4361_4469_4523#당신: 당신[當身]|당신]] * 너: **[[ko:kindred:4354_4467#느: 너|느]]**, 늬, 니, 너 * 너, 자기自己, 자기自己 자신自身, 자신自身: **[[ko:kindred:4363_4469_4354_4455_4520#이녁: 너|이녁]]**, **[[ko:kindred:4364_4469_4354_4455_4520#지녁: 너|지녁]]** - * 너희: **[[ko:kindred:4354_4467_4354_4454#느네: 너희|느네]]**, 너네, 너내, 늬네, **[[ko:kindred:4354_4453_4363_4468#너의: 너희|너의]]** - * 너희들: [[ko:kindred:4354_4453_4363_4468_4355_4467_4527#너의들: 너희들|너의들]], 너의덜, 느으덜, 느으들, [[ko:kindred:4354_4467_4354_4454_4355_4453_4527#느네덜: 너희들|느네덜]], 느네들, 너네덜, 너네들 * 여러분: **[[ko:kindred:4363_4514_4357_4449_4359_4462_4523#ᄋᆢ라분: 여러분|ᄋᆢ라분]]**, 여러분, 여라분 - * 아무: [[ko:kindred:4363_4449_4358_4457#아모: 아무|아모]], 아무 * 나, 저: **[[ko:kindred:4354_4449#나: 나|나]]**, 내 * 우리, 저희: [[ko:kindred:4363_4462_4357_4469#우리: 우리|우리]] * 저이: [[ko:kindred:4364_4453_4527_4358_4469#절미: 저이|절미]] * 그이: [[ko:kindred:4352_4467_4527_4358_4469#글미: 그이|글미]] * 얘, 이 아이: **[[ko:kindred:4363_4451_4363_4469#야이: 얘|야이]]**〜야의, 이아이〜이아의 * 얘, 이 아이, 이이: **[[ko:kindred:4363_4469_4527_4358_4469#일미: 얘|일미]]** * 걔, 그 아이: **[[ko:kindred:4352_4449_4363_4468#가의: 걔|가의]]**, 가이, 그아의, **[[ko:kindred:4352_4467_4527_4358_4469#글미: 걔|글미]]**, 금미 * 쟤, 저 아이: **[[ko:kindred:4364_4449_4363_4468#자의: 쟤|자의]]**〜자이, **[[ko:kindred:4364_4449_4354_4454#자네: 쟤|자네]]**, **[[ko:kindred:4364_4453_4527_4358_4469#절미: 쟤|절미]]** * 누구: **[[ko:kindred:4354_4462_4352_4454#누게: 누구|누게]]**, 누구, 누긔 * 아무개: [[ko:kindred:4363_4449_4358_4457_4352_4449_4363_4469#아모가이: 아무개|아모가이]], 아모개 * 내, 나의: [[ko:kindred:4354_4450#내: 내|내]] - * 아무것: [[ko:kindred:4363_4449_4358_4462_4352_4453#아무거: 아무것|아무거]], 아무것 - * 각자各自: [[ko:kindred:4352_4449_4520_4364_4510#각ᄌᆞ: 각자[各自]|각ᄌᆞ]] - * 당사자當事者: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4361_4510_4364_4449#당ᄉᆞ자: 당사자[當事者]|당ᄉᆞ자]] ===== 임제: 임자 ===== * 번역: 임자 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12450|12450]] (당사자, 사자, 임자) * 제주어기초어휘 번호: 1087 ==== 연상어휘 ==== - * 선주船主: [[ko:kindred:4361_4453_4523_4364_4462#선주: 선주[船主]|선주]] - * 작자作者: [[ko:kindred:4364_4449_4520_4363_4469_4523#작인: 작자[作者]|작인]], 잭인, [[ko:kindred:4364_4449_4520_4364_4449#작자: 작자[作者]|작자]], 작제 - * 집주인主人: [[ko:kindred:4364_4469_4536_4364_4465_4363_4469_4523#집쥐인: 집주인[主人]|집쥐인]], 집주인 * 집임자: [[ko:kindred:4364_4469_4536_4363_4469_4535_4364_4454#집임제: 집임자|집임제]] - * 구경꾼: **[[ko:kindred:4352_4462_4352_4455_4540_4353_4462_4523#구경꾼: 구경꾼|구경꾼]]** * 피해자被害者: [[ko:kindred:4369_4469_4370_4450_4364_4449#피해자: 피해자[被害者]|피해자]] * 활을 잘 쏘는 사람, 사냥꾼: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4364_4450_4540_4363_4469#살쟁이: 활을 잘 쏘는 사람|살쟁이]], 살젱이 * 선수選手: [[ko:kindred:4361_4453_4523_4361_4462#선수: 선수[選手]|선수]], 선쉬 * 해녀海女들이 채취採取한 미역이나 우뭇가사리 등等을 져 나르기 위爲해 마중을 가는 사람, 거추꾼: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4462_4523#뒷군: 해녀[海女]들이 채취[採取]한 미역이나 우뭇가사리 등[等]을 져 나르기 위[爲]해 마중을 가는 사람|뒷군]] * 상객上客, 신랑新郎 들러리, 신부新婦 들러리: [[ko:kindred:4363_4462_4361_4469#우시: 상객[上客]|우시]] * 사자使者, 심부름꾼: [[ko:kindred:4359_4462_4357_4467_4535_4362_4469_4353_4462_4523#부름씨꾼: 사자[使者]|부름씨꾼]], [[ko:kindred:4361_4469_4523_4359_4449_4357_4449_4535_4353_4462_4523#신바람꾼: 사자[使者]|신바람꾼]], 심바람꾼, 신부름꾼, 심부름꾼 * 당사자當事者: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4361_4510_4364_4449#당ᄉᆞ자: 당사자[當事者]|당ᄉᆞ자]] - * 살인殺人한 사람을 일컫는 말: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4523_4355_4449_4357_4469#살련다리: 살인[殺人]한 사람을 일컫는 말|살련다리]] * 왜적倭敵: [[ko:kindred:4363_4464_4364_4453_4520#웨적: 왜적[倭敵]|웨적]] * 애를 붙잡아 가거나 무섭게 구는 사람, 혹리酷吏: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4355_4449_4357_4469#공다리: 애를 붙잡아 가거나 무섭게 구는 사람|공다리]] - * 여러 사람이 함께 노래할 때 먼저 메기는 노래를 부르는 사람: [[ko:kindred:4361_4453_4523_4361_4457_4357_4469_4353_4462_4523#선소리꾼: 여러 사람이 함께 노래할 때 먼저 메기는 노래를 부르는 사람|선소리꾼]] - * 모으다: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다: 모으다<으>|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[ko:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다: 모으다<으>|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 아껴서 비축하다, 허비하지 않고 잘 헤아려 쓰다: **[[ko:kindred:4364_4510_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞ냥ᄒᆞ다: 아껴서 비축하다|ᄌᆞ냥ᄒᆞ다]]** * 손아귀: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이: 손아귀|손아우셍이]], 손아오셍이, [[ko:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀: 손아귀|손아귀]], 손아금, 손어금 * 가지다: **[[ko:kindred:4352_4449_4364_4469_4355_4449#가지다: 가지다|가지다]]**, ᄀᆞ지다, **[[ko:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다: 가지다|아지다]]**, ᄋᆞ지다 * 쌓다, 축적蓄積하다: [[ko:kindred:4364_4454_4352_4469_4355_4449#제기다: 쌓다|제기다]] * 사유私有: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유: 사유[私有]|ᄉᆞ유]] * 차지하다: [[ko:kindred:4366_4510_4364_4469_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞ지ᄒᆞ다: 차지하다|ᄎᆞ지ᄒᆞ다]], 차디ᄒᆞ다 - * 숨기다: **[[ko:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다: 숨기다|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다: 숨기다|곱지다]]** * 마소를 가진 사람들이 공동共同으로 목야지牧野地에 돌담을 두른 곳: [[ko:kindred:4367_4454_4363_4458_4538#케왓: 마소를 가진 사람들이 공동[共同]으로 목야지[牧野地]에 돌담을 두른 곳|케왓]] * 지역地域의 공동共同 농경지農耕地로 마을의 조직組織에 의依해 운영運營되는 땅: [[ko:kindred:4367_4454#케: 지역[地域]의 공동[共同] 농경지[農耕地]로 마을의 조직[組織]에 의[依]해 운영[運營]되는 땅|케]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]