====== 이왁 ====== ===== 이왁: 이야기 ===== * 번역: 이야기 * 변이형: 이왁, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13131|13131]] (이야기, 인사), [[ko:bunrui:13210|13210]] (시, 동화) * 제주어기초어휘 번호: 1067 ==== 연상어휘 ==== - * 고담古談: [[ko:kindred:4352_4457_4355_4449_4535#고담: 고담[古談]|고담]] - * 이야기하다: **[[ko:kindred:4363_4469_4363_4458_4520_4370_4510_4355_4449#이왁ᄒᆞ다: 이야기하다|이왁ᄒᆞ다]]** - * 쑥덕공론公論: [[ko:kindred:4361_4462_4520_4355_4453_4520_4352_4457_4540_4357_4457_4523#숙덕공론: 쑥덕공론[公論]|숙덕공론]], 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론 - * 전설傳說: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4361_4453_4527#전설: 전설[傳說]|전설]] - * 우스개: [[ko:kindred:4363_4462_4361_4469_4352_4454#우시게: 우스개|우시게]], 우스게 - * 의논議論하다: [[ko:kindred:4363_4468_4354_4457_4523_4370_4510_4355_4449#의논ᄒᆞ다: 의논[議論]하다|의논ᄒᆞ다]] - * 말대꾸로 다투다: [[ko:kindred:4364_4454_4353_4469_4355_4449#제끼다: 말대꾸로 다투다|제끼다]] * 동화童話: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4370_4458#동화: 동화[童話]|동화]] - * 말하다, 하다: **[[ko:kindred:4352_4510_4526_4355_4449#ᄀᆞᆮ다: 말하다|ᄀᆞᆮ다]]**, ᄀᆞᆯ다, **[[ko:kindred:4358_4449_4527_4352_4510_4526_4355_4449#말ᄀᆞᆮ다: 말하다|말ᄀᆞᆮ다]]**, 말ᄀᆞᆯ다, **[[ko:kindred:4358_4449_4527_4370_4510_4355_4449#말ᄒᆞ다: 말하다|말ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4361_4510_4527_4363_4462_4355_4449#ᄉᆞᆯ우다: 말하다|ᄉᆞᆯ우다]]** - * 지껄이다: [[ko:kindred:4364_4469_4353_4453_4527_4363_4469_4355_4449#지껄이다: 지껄이다|지껄이다]] - * 회의會議: [[ko:kindred:4370_4464_4363_4468#훼의: 회의[會議]|훼의]] * 협의協議: [[ko:kindred:4361_4453_4536_4363_4468#섭의: 협의[協議]|섭의]] - * 막말: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4358_4449_4527#막말: 막말|막말]] - * 소문所聞: [[ko:kindred:4361_4457_4358_4462_4523#소문: 소문[所聞]|소문]] * 소문所聞나다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4469_4354_4449_4355_4449#거니나다: 소문[所聞]나다|거니나다]], [[ko:kindred:4361_4457_4358_4462_4523_4354_4449_4355_4449#소문나다: 소문[所聞]나다|소문나다]] - * 시詩: [[ko:kindred:4361_4469#시: 시[詩]|시]] - * 남을 두고 없는 데서 이야기하다, 상기想起시켜 끄집어내다: **[[ko:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다: 남을 두고 없는 데서 이야기하다|거느리다]]** - * 만사輓詞: [[ko:kindred:4358_4449_4523_4361_4453#만서: 만사[輓詞]|만서]], 만ᄉᆞ - * 잔소리: [[ko:kindred:4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄌᆞᆫ다니: 잔소리|ᄌᆞᆫ다니]], ᄌᆞᆫ당이, [[ko:kindred:4364_4510_4523_4358_4449_4527#ᄌᆞᆫ말: 잔소리|ᄌᆞᆫ말]], [[ko:kindred:4364_4510_4523_4361_4457_4357_4469#ᄌᆞᆫ소리: 잔소리|ᄌᆞᆫ소리]], [[ko:kindred:4352_4450_4540_4366_4469_4527_4363_4469#갱칠이: 잔소리|갱칠이]] - * 아무 이유理由도 없이 다른 일을 빙자憑藉하여 내세움, 발뺌: [[ko:kindred:4361_4454_4540_4369_4469_4540_4352_4454#셍핑게: 아무 이유[理由]도 없이 다른 일을 빙자[憑藉]하여 내세움|셍핑게]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]