====== 웨 ====== ===== 웨: 까닭 ===== * 번역: 까닭, 이치[理致], 리[理] * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11112|11112]] (조건, 때문), [[ko:bunrui:11113|11113]] (까닭, 때문, 줄), [[ko:bunrui:13066|13066]] (인정) ==== 연상어휘 ==== - * 까닭: **[[ko:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥: 까닭|까닥]]**, 까닭 - * 뭍의 지형지물地形地物을 이용利用해 가며 어장漁場을 찾는 일: [[ko:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠: 뭍의 지형지물[地形地物]을 이용[利用]해 가며 어장[漁場]을 찾는 일|가늠]], 가남 - * 가늠: [[ko:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠: 가늠|가늠]], 가남, 개남 - * 이유理由: [[ko:kindred:4363_4469_4363_4466#이유: 이유[理由]|이유]] * 사유事由: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유: 사유[事由]|ᄉᆞ유]] - * 까닭, 전차詮次: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치: 까닭|전치]], 전체굿 * 때문: **[[ko:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문: 때문|따문]]**, 따분 - * 단정斷定: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540#단정: 단정[斷定]|단정]] * 인정認定: [[ko:kindred:4363_4469_4523_4364_4453_4540#인정: 인정[認定]|인정]] * 정定하다, 결정決定하다: [[ko:kindred:4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#정ᄒᆞ다: 정[定]하다|정ᄒᆞ다]] * 정定해지다: [[ko:kindred:4364_4453_4540_4370_4454_4364_4469_4355_4449#정헤지다: 정[定]해지다|정헤지다]] - * 증명證明: [[ko:kindred:4364_4469_4540_4358_4454_4540#징멩: 증명[證明]|징멩]], 젱멩 - * 그러나 저러나: [[ko:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_32_4364_4453_4540_4370_4510_4354_4449#경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나: 그러나 저러나|경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나]] - * 아무튼, 하여튼: [[ko:kindred:4363_4451_4367_4449_4523#야칸: 아무튼|야칸]] - * 줄: **[[ko:kindred:4366_4453_4357_4454#처레: 줄|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리, [[ko:kindred:4364_4462_4540#중: 줄|중]] - * 핑계: [[ko:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게: 핑계|핑게]], 민게, [[ko:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁: 핑계|피탁]] - * 눈치: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치: 눈치|눈치]] * 단정斷定하다: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#단정ᄒᆞ다: 단정[斷定]하다|단정ᄒᆞ다]] * 생각: [[ko:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520#셍각: 생각|셍각]] * 매기다: [[ko:kindred:4358_4454_4352_4469_4355_4449#메기다: 매기다|메기다]] * 점占: [[ko:kindred:4364_4453_4535#점: 점[占]|점]] - * 말귀: [[ko:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀: 말귀|말귀]] * 정신精神: [[ko:kindred:4364_4453_4540_4361_4469_4523#정신: 정신[精神]|정신]] - * -를 위해, ... 때문에: -[[ko:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹: -를 위해|을 위헹]] - * 표시表示: [[ko:kindred:4369_4461_4361_4469#표시: 표시[表示]|표시]] - * 생각하다: [[ko:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4370_4510_4355_4449#셍각ᄒᆞ다: 생각하다|셍각ᄒᆞ다]] * 결단決斷: [[ko:kindred:4352_4455_4527_4355_4449_4523#결단: 결단[決斷]|결단]], 절단 - * 뜻: [[ko:kindred:4356_4467_4538#뜻: 뜻|뜻]] - * 능력能力, 분수分數: [[ko:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남: 능력[能力]|가남]] ===== 웨: 오이 ===== * 번역: 오이 * 학명: Cucumis sativus * 변이형: 웨, 오이 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15402|15402]] (무김치, 시호, 달래) * 제주어기초어휘 번호: 1046 ==== 연상어휘 ==== - * 물외, 오이: **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4363_4464#물웨: 물외|물웨]]** * 오이지: [[ko:kindred:4363_4464_4364_4469_4363_4468#웨지의: 오이지|웨지의]], 웨지, 웨지시 - * 호박: **[[ko:kindred:4370_4457_4359_4449_4520#호박: 호박|호박]]** * 참외: **[[ko:kindred:4366_4510_4535_4363_4464#ᄎᆞᆷ웨: 참외|ᄎᆞᆷ웨]]** * 수박西瓜: **[[ko:kindred:4361_4462_4359_4449_4520#수박: 수박{西瓜}|수박]]** * 개구리참외: [[ko:kindred:4352_4449_4352_4450_4359_4469_4366_4510_4535_4363_4464#가개비ᄎᆞᆷ웨: 개구리참외|가개비ᄎᆞᆷ웨]] * 개똥참외: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4364_4449_4527_4352_4465#간잘귀: 개똥참외|간잘귀]], 간장귀, 갈장기, 간잴귀, 간절귀, 간잘미, 갈재기, [[ko:kindred:4352_4449_4523_4355_4467_4527_4357_4454_4352_4469#간들레기: 개똥참외|간들레기]] - * 박: [[ko:kindred:4367_4510_4520#ᄏᆞᆨ: 박|ᄏᆞᆨ]], 콕, [[ko:kindred:4367_4510_4527_4363_4458_4520#ᄏᆞᆯ왁: 박|ᄏᆞᆯ왁]], ᄏᆞᆯ락, 콜락, [[ko:kindred:4367_4510_4520_4359_4449_4520#ᄏᆞᆨ박: 박|ᄏᆞᆨ박]] - * 수세미외: [[ko:kindred:4361_4510_4352_4449_4363_4464#ᄉᆞ가웨: 수세미외|ᄉᆞ가웨]] * 하눌타리: [[ko:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4357_4454_4352_4469#하늘레기: 하눌타리|하늘레기]], 하늘래기, 하늘애기, 하늘왜기, 하늘웨기, [[ko:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4527_4357_4454_4352_4469#간질레기: 하눌타리|간질레기]], [[ko:kindred:4366_4453_4523_4355_4462_4357_4454_4352_4469#천두레기: 하눌타리|천두레기]], [[ko:kindred:4355_4449_4535_4364_4450_4540_4363_4469#담쟁이: 하눌타리|담쟁이]] * 노랑하눌타리, 하눌타리: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464_4352_4469#두루웨기: 노랑하눌타리|두루웨기]], 두레기, 두루에기 - * 도라지: [[ko:kindred:4355_4457_4357_4449_4364_4469#도라지: 도라지|도라지]] * 더덕: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4361_4467_4540#산승: 더덕|산승]], [[ko:kindred:4355_4453_4523_4355_4453_4520#던덕: 더덕|던덕]], 더덕 ===== 웨: 왜 ===== * 번역: 왜 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11010|11010]] (이것, 그것, 무엇), [[ko:bunrui:11180#41180|41180]] (왜) * 제주어기초어휘 번호: 0583 ==== 연상어휘 ==== - * 왜: **[[ko:kindred:4358_4462_4361_4449#무사: 왜|무사]]** - * 까닭에: [[ko:kindred:4363_4466_4363_4454#유에: 까닭에|유에]] - * 이유理由: [[ko:kindred:4363_4469_4363_4466#이유: 이유[理由]|이유]] - * 까닭: **[[ko:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥: 까닭|까닥]]**, 까닭 * 사유事由: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유: 사유[事由]|ᄉᆞ유]] - * 때문: **[[ko:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문: 때문|따문]]**, 따분 * 까닭, 전차詮次: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치: 까닭|전치]], 전체굿 * -를 위해, ... 때문에: -[[ko:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹: -를 위해|을 위헹]] - * 사정事情: [[ko:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정: 사정[事情]|ᄉᆞ정]] - * 그래서: [[ko:kindred:4352_4454_4354_4449_4523#게난: 그래서|게난]], [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4363_4455_4540#기영ᄒᆞ영: 그래서|기영ᄒᆞ영]] * 그러니까: [[ko:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_4523#경ᄒᆞ난: 그러니까|경ᄒᆞ난]] - * 핑계: [[ko:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게: 핑계|핑게]], 민게, [[ko:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁: 핑계|피탁]] - * 아무렇다, 아무러하다: [[ko:kindred:4363_4449_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#아멩ᄒᆞ다: 아무렇다|아멩ᄒᆞ다]], 아명ᄒᆞ다, 아미영ᄒᆞ다 * 무엇: **[[ko:kindred:4358_4462_4361_4467_4352_4453_4538#무스것: 무엇|무스것]]**, 무시것, 무스거, 무시거, 무슨것, 무승것, 무신것, 무싱것, 무슨거, 무승거, 무신거, 무싱거, 무어, 믜시거, 미시거, 믜신거, 미신거, 믜신것, 미신것, **[[ko:kindred:4358_4462_4363_4453_4538#무엇: 무엇|무엇]]**, 뭣, 멋, **[[ko:kindred:4358_4462_4363_4453#무어: 무엇|무어]]**, 머 - * 말귀: [[ko:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀: 말귀|말귀]] * 뜻: [[ko:kindred:4356_4467_4538#뜻: 뜻|뜻]] - * 등等: [[ko:kindred:4355_4467_4540#등: 등[等]|등]] * 제각기各其: [[ko:kindred:4364_4454_4352_4449_4520_4352_4469#제각기: 제각기[各其]|제각기]] * 저마다: [[ko:kindred:4364_4454_4352_4467_4535_4358_4449_4523_4362_4453_4520#제금만썩: 저마다|제금만썩]], [[ko:kindred:4364_4454_4354_4454_4358_4449_4523_4362_4453_4520#제네만썩: 저마다|제네만썩]], 지네만썩, [[ko:kindred:4364_4454_4358_4449_4523_4362_4453_4520#제만썩: 저마다|제만썩]], 지만썩, [[ko:kindred:4364_4454_4358_4449_4523_4367_4457_4535#제만콤: 저마다|제만콤]], 제만큼, [[ko:kindred:4364_4469_4354_4454_4358_4449_4523_4367_4467_4535#지네만큼: 저마다|지네만큼]] * 각각各各: [[ko:kindred:4352_4449_4520_4352_4449_4520#각각: 각각[各各]|각각]] * 각각各各, 각자各自, 제각각各各, 제각기各其, 저마다: [[ko:kindred:4352_4449_4357_4457_4361_4449_4520_4361_4449_4520#가로삭삭: 각각[各各]|가로삭삭]], 가르삭삭, [[ko:kindred:4364_4469_4362_4453_4520#지썩: 각각[各各]|지썩]], [[ko:kindred:4364_4469_4527_4357_4457_4364_4469_4362_4453_4520#질로지썩: 각각[各各]|질로지썩]] * 개별個別: [[ko:kindred:4352_4450_4359_4454_4527#개벨: 개별[個別]|개벨]], 개별 * -만: -[[ko:kindred:4358_4449_4523#만: -만|만]] * 제각각各各: [[ko:kindred:4352_4449_4357_4467_4352_4449_4520_4361_4453_4520#가르각석: 제각각[各各]|가르각석]], 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]