====== 얼레 ====== ===== 얼레: 얼레 ===== * 번역: 얼레 * 변이형: 얼레, 걸레 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14150|14150]] (고리, 막대기, 장대), [[ko:bunrui:14500|14500]] (연장), [[ko:bunrui:14541|14541]] (자물쇠, 비, 다듬잇방망이) ==== 연상어휘 ==== - * 갈치를 낚을 때 쓰는 낚시: [[ko:kindred:4352_4449_4527_4366_4469_4358_4449_4361_4449_4520#갈치마삭: 갈치를 낚을 때 쓰는 낚시|갈치마삭]] - * 북: [[ko:kindred:4353_4457_4357_4469_4538_4359_4449_4520#꼬릿박: 북|꼬릿박]], 비 * 말코: [[ko:kindred:4358_4510_4527_4367_4454#ᄆᆞᆯ케: 말코|ᄆᆞᆯ케]] * 괴머리, 물레의 왼쪽 가로대 끝 부분에 놓은 받침나무: [[ko:kindred:4352_4464_4358_4453_4357_4469#궤머리: 괴머리|궤머리]] * 도투마리: [[ko:kindred:4355_4457_4353_4462_4358_4449_4357_4469#도꾸마리: 도투마리|도꾸마리]] - * 솜틀: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4454_4367_4467_4527#소게클: 솜틀|소게클]], 솜클, 솜틀 - * 물레: [[ko:kindred:4358_4462_4527_4357_4454#물레: 물레|물레]], 무르레, 무르에, [[ko:kindred:4362_4510_4354_4467_4523_4358_4462_4527_4357_4454#ᄊᆞ는물레: 물레|ᄊᆞ는물레]], [[ko:kindred:4364_4510_4538_4354_4467_4523_4358_4462_4527_4357_4454#ᄌᆞᆺ는물레: 물레|ᄌᆞᆺ는물레]], ᄌᆞᆺ는무르레 * 씨아: [[ko:kindred:4359_4510_4357_4467_4354_4467_4523_4358_4462_4527_4357_4454#ᄇᆞ르는물레: 씨아|ᄇᆞ르는물레]], ᄇᆞ르는무르레, [[ko:kindred:4358_4462_4527_4357_4454#물레: 씨아|물레]], 무르레, 무르에, 무으레, [[ko:kindred:4362_4469_4363_4449_4538_4363_4469#씨앗이: 씨아|씨앗이]], [[ko:kindred:4362_4469_4363_4449_4538_4363_4469_4358_4462_4357_4467_4357_4454#씨앗이무르레: 씨아|씨앗이무르레]] - * 실패, 실감개: [[ko:kindred:4362_4469_4527_4369_4450#씰패: 실패|씰패]], 씰페, 실패 - * 낚시: [[ko:kindred:4354_4449_4521_4361_4469#낚시: 낚시|낚시]]〜낙시 - * 삼베길쌈: [[ko:kindred:4361_4449_4535_4359_4454_4364_4469_4527_4361_4449_4535#삼베질삼: 삼베길쌈|삼베질삼]] * 길쌈: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4362_4449_4535#질쌈: 길쌈|질쌈]] * 가락: [[ko:kindred:4352_4449_4357_4454_4352_4469#가레기: 가락|가레기]], 가라기 - * 연鳶: [[ko:kindred:4363_4455_4523#연: 연[鳶]|연]] * 가오리연: [[ko:kindred:4352_4450_4363_4457_4357_4469_4363_4455_4523#개오리연: 가오리연|개오리연]], 가오리연, [[ko:kindred:4352_4450_4352_4457_4527_4357_4450_4359_4469#개골래비: 가오리연|개골래비]], 개골래기, 가골라비 * 장방형長方形의 연: [[ko:kindred:4364_4450_4540_4363_4455_4523#쟁연: 장방형[長方形]의 연|쟁연]], 작연, 정연, [[ko:kindred:4355_4510_4527_4363_4455_4523#ᄃᆞᆯ연: 장방형[長方形]의 연|ᄃᆞᆯ연]] * 잘못 만들어서 얼레를 쥐고 달려야만 조금 뜨는 연鳶: [[ko:kindred:4355_4510_4526_4354_4467_4523_4363_4455_4523#ᄃᆞᆮ는연: 잘못 만들어서 얼레를 쥐고 달려야만 조금 뜨는 연[鳶]|ᄃᆞᆮ는연]] - * 연鳶싸움: [[ko:kindred:4363_4455_4523_4352_4453_4527_4357_4469_4527_4357_4449_4520#연걸릴락: 연[鳶]싸움|연걸릴락]] * 실켜다: [[ko:kindred:4362_4469_4527_4360_4510_4536_4355_4449#씰ᄈᆞᆸ다: 실켜다|씰ᄈᆞᆸ다]] * 잣다: [[ko:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다: 잣다<ㅅ>|싸다]], ᄊᆞ다, [[ko:kindred:4364_4510_4538_4355_4449#ᄌᆞᆺ다: 잣다<ㅅ>|ᄌᆞᆺ다]] * 겯다: [[ko:kindred:4364_4510_4527_4355_4449#ᄌᆞᆯ다: 겯다<ㄷ>|ᄌᆞᆯ다]] - * 다듬잇방망이: [[ko:kindred:4355_4449_4355_4449_4535_4363_4469_4358_4449_4353_4454#다담이마께: 다듬잇방망이|다담이마께]], 다듬이마께, [[ko:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#서답마께: 다듬잇방망이|서답마께]], ᄉᆞ답마께, [[ko:kindred:4369_4462_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#푸답마께: 다듬잇방망이|푸답마께]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]