====== 빠지다 ====== ===== 빠지다: 빠지다 ===== * 번역: 빠지다, 결핍[缺乏]되다, 결여[缺如]하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11931#21931|21931]] (남다, 빠지다, 결여하다) * 제주어기초어휘 번호: 0769 ==== 연상어휘 ==== - * 뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]] * 비다^虛: **[[ko:kindred:4359_4469_4355_4449#비다: 비다{虛}|비다]]** - * 차하다: [[ko:kindred:4366_4510_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᄒᆞ다: 차하다|ᄎᆞᄒᆞ다]] * 남다: [[ko:kindred:4354_4449_4535_4355_4449#남다: 남다|남다]] * 모자라다: **[[ko:kindred:4358_4457_4364_4469_4357_4454_4355_4449#모지레다: 모자라다|모지레다]]**, 모자레다, 모ᄌᆞ라다, 모ᄌᆞ레다, 모지래다 * 부족^不足하다: **[[ko:kindred:4359_4462_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#부작ᄒᆞ다: 부족[不足]하다|부작ᄒᆞ다]]**, 부족ᄒᆞ다 - * 짝짝이: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기: 짝짝이|착글레기]], 짝글레기 * 솎다: [[ko:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다: 솎다|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 - * 가득하다: **[[ko:kindred:4360_4457_4540_4353_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#뽕끄랑ᄒᆞ다: 가득하다|뽕끄랑ᄒᆞ다]]**, 뽕끌랑ᄒᆞ다, 뿡끄랑ᄒᆞ다, 삥끄랑ᄒᆞ다 * 가득하다, 가뜩하다: **[[ko:kindred:4352_4510_4355_4467_4520_4355_4449#ᄀᆞ득다: 가득하다|ᄀᆞ득다]]**, **[[ko:kindred:4352_4510_4355_4467_4520_4370_4510_4355_4449#ᄀᆞ득ᄒᆞ다: 가득하다|ᄀᆞ득ᄒᆞ다]]**, ᄀᆞ뜩ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4361_4457_4360_4449_4520_4370_4510_4355_4449#소빡ᄒᆞ다: 가득하다|소빡ᄒᆞ다]], 수빡ᄒᆞ다 - * 차다^滿: **[[ko:kindred:4366_4510_4355_4449#ᄎᆞ다: 차다{滿}|ᄎᆞ다]]**, 차다 * 건져내다, 건지다, 푸다: **[[ko:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다: 건져내다|거리다]]** * 채우다: **[[ko:kindred:4366_4450_4363_4462_4355_4449#채우다: 채우다|채우다]]**, 챕다, 체우다, 쳅다 - * 푸다: **[[ko:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다: 푸다<우>|푸다]]** - * 나머지, 여분^餘分: **[[ko:kindred:4354_4449_4535_4364_4454_4352_4469#남제기: 나머지|남제기]]**, 남저기, 남지기, 남체기 - * 적다^少: **[[ko:kindred:4364_4457_4520_4355_4449#족다: 적다{少}|족다]]** * 바듯하다: [[ko:kindred:4359_4510_4355_4467_4538_4370_4510_4355_4449#ᄇᆞ듯ᄒᆞ다: 바듯하다|ᄇᆞ듯ᄒᆞ다]] * 짜개: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4367_4457_4540#착콩: 짜개|착콩]] - * 막히다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다: 막히다|막히다]], 멕히다 * 모으다: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다: 모으다<으>|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[ko:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다: 모으다<으>|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] * 막다: **[[ko:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다: 막다|막다]]** * 담다: **[[ko:kindred:4355_4449_4535_4355_4449#담다: 담다|담다]]** - * 막히다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4363_4449_4364_4469_4355_4449#막아지다: 막히다|막아지다]] - * 먹은 것이 양^量에 차지 아니하다: [[ko:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다: 먹은 것이 양[量]에 차지 아니하다|나쁘다]] - * 여유^餘裕: [[ko:kindred:4354_4453_4370_4467#너흐: 여유[餘裕]|너흐]] - * 이중^二重: [[ko:kindred:4363_4469_4364_4462_4540#이중: 이중[二重]|이중]] * 더하다: **[[ko:kindred:4355_4453_4370_4510_4355_4449#더ᄒᆞ다: 더하다|더ᄒᆞ다]]**, 더의다, 더으다 * 꾸러미: [[ko:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기: 꾸러미|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 ===== 빠지다: 빠지다 ===== * 번역: 빠지다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15701#25701|25701]] (살리다, 벋다, 익다) * 제주어기초어휘 번호: 0769 ==== 연상어휘 ==== - * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다, **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]** * (코를) 풀다, 끄르다, 따다, 떼어내다, 풀다: **[[ko:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다: (코를) 풀다|풀다]]** * 떼어내다, 따다, 풀다, 끄르다: **[[ko:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다: 떼어내다|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 - * 솎다: [[ko:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다: 솎다|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 * 뽑다, 뽑아내다: **[[ko:kindred:4360_4510_4536_4355_4449#ᄈᆞᆸ다: 뽑다|ᄈᆞᆸ다]]** - * 허물벗다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다: 허물벗다|흘벗다]], 헐벗다 - * 아주 살그머니 저절로 풀어지는 모양^模樣: [[ko:kindred:4361_4510_4357_4467_4357_4467#ᄉᆞ르르: 아주 살그머니 저절로 풀어지는 모양[模樣]|ᄉᆞ르르]] - * 장약^裝藥하다, 장전^裝塡하다, 조준^照準하다: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다: 장약[裝藥]하다|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * 따다^摘, 뜯다: **[[ko:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다: 따다{摘}|ᄐᆞᆮ다]]** * 끼우다: **[[ko:kindred:4353_4469_4363_4462_4355_4449#끼우다: 끼우다|끼우다]]**, 낍다 * 끼다: [[ko:kindred:4353_4469_4355_4449#끼다: 끼다|끼다]] * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] * 쑤시다: [[ko:kindred:4361_4462_4520_4355_4450_4352_4469_4355_4449#숙대기다: 쑤시다|숙대기다]]〜숙댁이다, 숙데기다, [[ko:kindred:4361_4462_4361_4469_4355_4449#수시다: 쑤시다|수시다]], 쑤시다 * 꽂다: **[[ko:kindred:4353_4457_4536_4355_4449#꼽다: 꽂다|꼽다]]**, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 * 막다: **[[ko:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다: 막다|막다]]** * 막히다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다: 막히다|막히다]], 멕히다 - * 벋다: **[[ko:kindred:4359_4453_4526_4355_4449#벋다: 벋다|벋다]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]