====== 부쥐 ====== ===== 부쥐: 부조[扶助] ===== * 번역: 부조[扶助] * 변이형: 부쥐, 부조, 부주 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13650|13650]] (덕분에) ==== 연상어휘 ==== - * 남이 하는 일을 도와주다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4467_4527_4359_4453_4364_4462_4355_4449#거들버주다: 남이 하는 일을 도와주다|거들버주다]] * 돕다: [[ko:kindred:4355_4457_4536_4355_4449#돕다: 돕다<ㅂ>|돕다]], **[[ko:kindred:4355_4457_4363_4464_4355_4449#도웨다: 돕다<ㅂ>|도웨다]]**, 도왜다, 도에다, 도애다, **[[ko:kindred:4355_4457_4363_4464_4363_4453_4364_4462_4355_4449#도웨어주다: 돕다<ㅂ>|도웨어주다]]** - * 힘쓰다: [[ko:kindred:4361_4469_4535_4362_4467_4355_4449#심쓰다: 힘쓰다|심쓰다]] - * 품앗이하다: **[[ko:kindred:4361_4462_4354_4462_4527_4355_4449#수눌다: 품앗이하다|수눌다]]** * 품앗이: **[[ko:kindred:4361_4462_4354_4462_4527_4363_4467_4535#수눌음: 품앗이|수눌음]]**, 수눔 - * 살리다: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다: 살리다|살리다]] - * 덕분德分에: [[ko:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523_4363_4454#덕분에: 덕분[德分]에|덕분에]] - * 보호保護하여 돌보다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4455_4535_4370_4510_4355_4449#거념ᄒᆞ다: 보호[保護]하여 돌보다|거념ᄒᆞ다]] - * 구걸求乞, 동냥: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540#동녕: 구걸[求乞]|동녕]] * 동냥하다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4370_4510_4355_4449#동녕ᄒᆞ다: 동냥하다|동녕ᄒᆞ다]] * 기부寄附하다: [[ko:kindred:4352_4469_4359_4462_4370_4510_4355_4449#기부ᄒᆞ다: 기부[寄附]하다|기부ᄒᆞ다]] - * 지탱支撑하다: [[ko:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다: 지탱[支撑]하다|지텡ᄒᆞ다]] - * 권선지勸善紙: [[ko:kindred:4352_4463_4523_4364_4454#권제: 권선지[勸善紙]|권제]] - * 보장保障하다: [[ko:kindred:4359_4457_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#보장ᄒᆞ다: 보장[保障]하다|보장ᄒᆞ다]] * 위로慰勞하다: [[ko:kindred:4363_4465_4357_4457_4370_4510_4355_4449#위로ᄒᆞ다: 위로[慰勞]하다|위로ᄒᆞ다]] - * 넘기다: **[[ko:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다: 넘기다|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 * 지키다: **[[ko:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다: 지키다|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 * 병病구완: [[ko:kindred:4359_4454_4540_4352_4462_4363_4458_4523#벵구완: 병[病]구완|벵구완]], 벵고완, 빙고완, 빙구완 - * 속다: [[ko:kindred:4361_4457_4520_4355_4449#속다: 속다|속다]], 쏙다 - * 도리기, 추렴: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴: 도리기|추렴]] * 여러 사람이 각기各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: [[ko:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴: 여러 사람이 각기[各其] 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일|돗추렴]] * 공동共同으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#추렴ᄒᆞ다: 공동[共同]으로 일을 하다|추렴ᄒᆞ다]] - * 업저지: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4363_4453_4536_4352_4454#아기업게: 업저지|아기업게]], 애기억궤, 애기업게 - * 회향回向: [[ko:kindred:4370_4464_4363_4451_4540#훼양: 회향[回向]|훼양]] * 다복多福하다: [[ko:kindred:4355_4449_4359_4457_4520_4370_4510_4355_4449#다복ᄒᆞ다: 다복[多福]하다|다복ᄒᆞ다]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]