====== 바쁘다 ====== ===== 바쁘다: (숨이)가쁘다<으> ===== * 번역: (숨이)가쁘다<으> * 변이형: 바쁘다, 가쁘다, ᄀᆞ쁘다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15710#35710|35710]] (가쁘다, 청각 장애의, 귀가 먹다) ==== 연상어휘 ==== - * 숨이 가빠서 아주 기운氣運 없이 할딱거리며 가르랑거리는 소리: [[ko:kindred:4370_4510_4527_4352_4449_4540_4370_4510_4527_4352_4449_4540#ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강: 숨이 가빠서 아주 기운[氣運] 없이 할딱거리며 가르랑거리는 소리|ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강]], ᄒᆞᆯ근ᄒᆞᆯ근, 할강할강, 할근할근, [[ko:kindred:4370_4449_4357_4467_4357_4449_4540_4370_4449_4357_4467_4357_4449_4540#하르랑하르랑: 숨이 가빠서 아주 기운[氣運] 없이 할딱거리며 가르랑거리는 소리|하르랑하르랑]] - * 숨이 가빠서 기운氣運 없이 헐떡거리다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4352_4467_4523_4355_4510_4527_4355_4449#흘근ᄃᆞᆯ다: 숨이 가빠서 기운[氣運] 없이 헐떡거리다|흘근ᄃᆞᆯ다]] - * 할딱거리며 가르랑거리다: [[ko:kindred:4370_4510_4527_4352_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ강거리다: 할딱거리며 가르랑거리다|ᄒᆞᆯ강거리다]], 할강거리다, [[ko:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4357_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ그랑거리다: 할딱거리며 가르랑거리다|ᄒᆞᆯ그랑거리다]], 할그랑거리다 * 할딱거리다: [[ko:kindred:4370_4510_4527_4356_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ딱거리다: 할딱거리다|ᄒᆞᆯ딱거리다]], ᄒᆞᆯ딱이다, 할딱이다, [[ko:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄒᆞᆯ근거리다: 할딱거리다|ᄒᆞᆯ근거리다]], 할근거리다, 할근ᄃᆞᆯ다 - * 속이 매스껍다: [[ko:kindred:4358_4454_4361_4462_4520_4358_4454_4361_4462_4520_4370_4510_4355_4449#메숙메숙ᄒᆞ다: 속이 매스껍다<ㅂ>|메숙메숙ᄒᆞ다]] - * 왝왝: [[ko:kindred:4363_4450_4520_4363_4450_4520#액액: 왝왝|액액]] - * 울컥울컥: [[ko:kindred:4363_4462_4527_4367_4449_4520_4363_4462_4527_4367_4449_4520#울칵울칵: 울컥울컥|울칵울칵]] - * 막다르다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다: 막다르다<르>|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다 * 막다른 골목: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4363_4467_4523_4366_4449_4540#막은창: 막다른 골목|막은창]] - * 한숨: [[ko:kindred:4361_4454_4370_4449_4523_4361_4462_4535#세한숨: 한숨|세한숨]] - * 힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양模樣, 늘쩡늘쩡: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏: 힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양[模樣]|느랏느랏]] - * (코를) 골다: **[[ko:kindred:4352_4457_4527_4355_4449#골다: (코를) 골다|골다]]** * 여위다, 야위다, 살이 빠지다: [[ko:kindred:4364_4469_4366_4469_4355_4449#지치다: 여위다|지치다]] * 살빠지다, 마르다: [[ko:kindred:4361_4510_4527_4360_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ빠지다: 살빠지다|ᄉᆞᆯ빠지다]] * 쉬다: **[[ko:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다: 쉬다|쉬다]]** * 김: **[[ko:kindred:4364_4469_4535#짐: 김|짐]]** * 콧김: [[ko:kindred:4367_4457_4538_4364_4469_4535#콧짐: 콧김|콧짐]] * 코를 골다: [[ko:kindred:4367_4457_4538_4361_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#콧소리ᄒᆞ다: 코를 골다|콧소리ᄒᆞ다]] * 여위다, 줄다: **[[ko:kindred:4364_4462_4527_4355_4449#줄다: 여위다|줄다]]** - * 주저앉다: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4363_4449_4541_4355_4449#드러앚다: 주저앉다|드러앚다]] - * 동물動物의 불알을 끊어서 자르다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4359_4454_4355_4449#불베다: 동물[動物]의 불알을 끊어서 자르다|불베다]], 불베이다 * 거세去勢: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4361_4453_4540_4352_4465#중성귀: 거세[去勢]|중성귀]] * 토吐하다, 오버이트, 게우다: [[ko:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다: 토[吐]하다|게우다]], [[ko:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다: 토[吐]하다|내치다]], [[ko:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다: 토[吐]하다|토ᄒᆞ다]] * 재채기: [[ko:kindred:4370_4449_4538_4352_4449_4540_4363_4469#핫강이: 재채기|핫강이]], 핫겡이, 헛겅이, 헛겡이 - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 아이지다, 유산流産하다: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다: 아이지다|아기지다]], 아의지다 * 유산流産하다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 유산[流産]하다|지다]] - * 무지근하다: [[ko:kindred:4358_4462_4357_4467_4520_4370_4510_4355_4449#무륵ᄒᆞ다: 무지근하다|무륵ᄒᆞ다]] - * 썩다: **[[ko:kindred:4362_4453_4520_4355_4449#썩다: 썩다|썩다]]**, 석다 ===== 바쁘다: 바쁘다<으> ===== * 번역: 바쁘다<으> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13320#33320|33320]] (바쁘다) ==== 연상어휘 ==== - * (쉴 사이가 없이) 바쁘다, 분주奔走하다, 겨를이 없다: **[[ko:kindred:4364_4453_4357_4467_4527_4364_4469_4355_4449#저를지다: (쉴 사이가 없이) 바쁘다|저를지다]]**, ᄌᆞ를지다, ᄌᆞ르지다, 저르지다 - * 겨를: **[[ko:kindred:4364_4453_4357_4467_4527#저를: 겨를|저를]]**, 저르, ᄌᆞ르, ᄌᆞ를 - * 허둥지둥: [[ko:kindred:4370_4453_4355_4462_4540_4364_4469_4355_4462_4540#허둥지둥: 허둥지둥|허둥지둥]] - * 틈: **[[ko:kindred:4368_4467_4535#틈: 틈|틈]]**, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기 - * 우둥우둥: [[ko:kindred:4355_4462_4540_4352_4454_4355_4462_4540_4352_4454#둥게둥게: 우둥우둥|둥게둥게]] - * 궂은일: [[ko:kindred:4352_4462_4541_4363_4469_4523_4363_4469_4527#궂인일: 궂은일|궂인일]], 구진일 * 사망: [[ko:kindred:4361_4510_4358_4449_4540#ᄉᆞ망: 사망|ᄉᆞ망]] - * 여유餘裕: [[ko:kindred:4354_4453_4370_4467#너흐: 여유[餘裕]|너흐]] - * 휴가休暇: [[ko:kindred:4370_4466_4352_4449#휴가: 휴가[休暇]|휴가]] * 쉬다休: **[[ko:kindred:4361_4465_4355_4449#쉬다: 쉬다{休}|쉬다]]** * 전주르다: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다: 전주르다<르>|전주다]] * 밤에 하는 일, 아기가 밤이면 울기만 하는 일: [[ko:kindred:4359_4449_4535_4363_4455_4520_4361_4469#밤역시: 밤에 하는 일|밤역시]] * 부지런하다: **[[ko:kindred:4359_4462_4364_4469_4357_4453_4523_4370_4510_4355_4449#부지런ᄒᆞ다: 부지런하다|부지런ᄒᆞ다]]** * 벼슬: [[ko:kindred:4359_4454_4361_4467_4527#베슬: 벼슬|베슬]], 베실 * 볼일, 일事: [[ko:kindred:4363_4469_4527#일: 볼일|일]] * 상常일: [[ko:kindred:4362_4449_4540_4363_4469_4527#쌍일: 상[常]일|쌍일]], 쌩일 * 선일, 서서 하는 일: [[ko:kindred:4361_4510_4523_4363_4469_4527#ᄉᆞᆫ일: 선일|ᄉᆞᆫ일]], 산일 * 노동勞動: [[ko:kindred:4354_4457_4355_4457_4540#노동: 노동[勞動]|노동]] * 일하다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4370_4510_4355_4449#일ᄒᆞ다: 일하다|일ᄒᆞ다]] * 품팔이하다: [[ko:kindred:4363_4455_4520_4355_4467_4527_4355_4449#역들다: 품팔이하다|역들다]] * 떨떠름하게, 마지못해: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520_4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520#실트락실트락: 떨떠름하게|실트락실트락]], [[ko:kindred:4361_4469_4527_4365_4449_4520_4361_4469_4527_4365_4449_4520#실짝실짝: 떨떠름하게|실짝실짝]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]