====== 먹다 ====== ===== 먹다: (제사 따위에) 참여하다 ===== * 번역: (제사 따위에) 참여하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13540#23540|23540]] (품앗이하다, 참가하다, 참여하다) * 제주어기초어휘 번호: 0526 ==== 연상어휘 ==== - * 참가^參加하다: [[ko:kindred:4366_4449_4535_4352_4449_4370_4510_4355_4449#참가ᄒᆞ다: 참가[參加]하다|참가ᄒᆞ다]] * 참여^參與하다: [[ko:kindred:4366_4510_4535_4363_4456_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다: 참여[參與]하다|ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다]], 참예ᄒᆞ다 - * 참전^參戰하다: [[ko:kindred:4366_4449_4535_4364_4453_4523_4370_4510_4355_4449#참전ᄒᆞ다: 참전[參戰]하다|참전ᄒᆞ다]] - * 결성^結成하다, 꾸미다: [[ko:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다: 결성[結成]하다|뭇다]], 무시다 - * 간섭^干涉하다: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다: 간섭[干涉]하다|간섭ᄒᆞ다]] * 간섭^干涉: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭: 간섭[干涉]|간섭]] - * 건드리다: **[[ko:kindred:4352_4453_4361_4469_4355_4449#거시다: 건드리다|거시다]]**, 거스다, **[[ko:kindred:4352_4453_4365_4469_4355_4449#거찌다: 건드리다|거찌다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4523_4355_4467_4527_4355_4449#건들다: 건드리다|건들다]]** - * 당사자^當事者: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4361_4510_4364_4449#당ᄉᆞ자: 당사자[當事者]|당ᄉᆞ자]] - * 참석^參席하다: [[ko:kindred:4366_4449_4535_4361_4453_4520_4370_4510_4355_4449#참석ᄒᆞ다: 참석[參席]하다|참석ᄒᆞ다]] - * 속^屬하다: [[ko:kindred:4361_4457_4520_4370_4510_4355_4449#속ᄒᆞ다: 속[屬]하다|속ᄒᆞ다]] - * 따르다, 뒤따라가다: **[[ko:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다: 따르다<으>|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[ko:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다: 따르다<으>|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[ko:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다: 따르다<으>|ᄃᆞᆲ다]]** * 도리기, 추렴: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴: 도리기|추렴]] - * 여러 사람이 각기^各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: [[ko:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴: 여러 사람이 각기[各其] 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일|돗추렴]] * 공동^共同으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#추렴ᄒᆞ다: 공동[共同]으로 일을 하다|추렴ᄒᆞ다]] - * 품앗이하다: **[[ko:kindred:4361_4462_4354_4462_4527_4355_4449#수눌다: 품앗이하다|수눌다]]** - * 관계^關係: [[ko:kindred:4352_4458_4523_4352_4456#관계: 관계[關係]|관계]] * 잇다^繼: **[[ko:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다: 잇다<ㅅ>{繼}|잇다]]** * 희생^犧牲: [[ko:kindred:4370_4468_4361_4450_4540#희생: 희생[犧牲]|희생]] * 희생^犧牲, 산제물^祭物: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4364_4454_4358_4462_4527#산제물: 희생[犧牲]|산제물]] - * 헤어지다: [[ko:kindred:4370_4454_4363_4453_4364_4469_4355_4449#헤어지다: 헤어지다|헤어지다]] - * 사이: **[[ko:kindred:4361_4510_4363_4469#ᄉᆞ이: 사이|ᄉᆞ이]]** * 산 제물^祭物, 제물^祭物: [[ko:kindred:4364_4454_4358_4462_4527#제물: 산 제물[祭物]|제물]], 지물 - * 겹사돈^査頓: [[ko:kindred:4352_4449_4364_4469_4361_4449_4355_4457_4523#가지사돈: 겹사돈[査頓]|가지사돈]], [[ko:kindred:4359_4462_4365_4469_4361_4449_4355_4457_4523#부찌사돈: 겹사돈[査頓]|부찌사돈]] * 친^親-: [[ko:kindred:4363_4463_4523#원: 친[親]-|원]]-, [[ko:kindred:4355_4449_4540#당: 친[親]-|당]]-, [[ko:kindred:4366_4469_4523#친: 친[親]-|친]]-, [[ko:kindred:4361_4453_4540#성: 친[親]-|성]]- * 각자^各自: [[ko:kindred:4352_4449_4520_4364_4510#각ᄌᆞ: 각자[各自]|각ᄌᆞ]] ===== 먹다: 마시다 ===== * 번역: 마시다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13331#23331|23331]] (먹다, 먹이다, 들이마시다), [[ko:bunrui:13393#23393|23393]] (마시다, 할딱거리다, 깜빡이다) * 제주어기초어휘 번호: 0491 ==== 연상어휘 ==== - * 마시다: **[[ko:kindred:4358_4449_4361_4469_4355_4449#마시다: 마시다|마시다]]** - * 먹이다: **[[ko:kindred:4358_4454_4520_4363_4469_4355_4449#멕이다: 먹이다|멕이다]]** - * 들이켜다: **[[ko:kindred:4355_4467_4357_4467_4362_4467_4355_4449#드르쓰다: 들이켜다|드르쓰다]]**, 들이쓰다, 들이씨다, 드르싸다, 들이싸다, **[[ko:kindred:4370_4462_4357_4467_4362_4467_4355_4449#후르쓰다: 들이켜다|후르쓰다]]**, 후르싸다 - * 빨다^吸, 들이마시다: [[ko:kindred:4360_4510_4527_4355_4449#ᄈᆞᆯ다: 빨다{吸}|ᄈᆞᆯ다]] * 삼키다: **[[ko:kindred:4361_4510_4535_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆷ지다: 삼키다|ᄉᆞᆷ지다]]**, ᄉᆞᆷ키다, 생키다 - * 빨아먹다: [[ko:kindred:4360_4510_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#ᄈᆞᆯ아먹다: 빨아먹다|ᄈᆞᆯ아먹다]] - * 잇달아 피우는 담배: [[ko:kindred:4364_4462_4527_4355_4449_4535_4359_4450#줄담배: 잇달아 피우는 담배|줄담배]] - * 따다^摘, 뜯다: **[[ko:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다: 따다{摘}|ᄐᆞᆮ다]]** * 먹다: **[[ko:kindred:4358_4453_4520_4355_4449#먹다: 먹다|먹다]]** * 음식물^飮食物을 입안에 들여넣어 입을 다물다, 한 입에 얼른 쉽게 먹거나 삼키다: [[ko:kindred:4363_4457_4535_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#옴막ᄒᆞ다: 음식물[飮食物]을 입안에 들여넣어 입을 다물다|옴막ᄒᆞ다]], 움막ᄒᆞ다, 음막ᄒᆞ다 * 마구 먹다: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4358_4453_4520_4355_4449#드러먹다: 마구 먹다|드러먹다]] * 입매하다: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4361_4454_4370_4510_4355_4449#입세ᄒᆞ다: 입매하다|입세ᄒᆞ다]] - * 꿀꺽꿀꺽: [[ko:kindred:4353_4462_4527_4353_4449_4520_4353_4462_4527_4353_4449_4520#꿀깍꿀깍: 꿀꺽꿀꺽|꿀깍꿀깍]] * 꿀꺽꿀꺽, 벌꺽벌꺽, 벌컥벌컥: **[[ko:kindred:4352_4458_4527_4357_4449_4520_4352_4458_4527_4357_4449_4520#괄락괄락: 꿀꺽꿀꺽|괄락괄락]]** * 꼴깍꼴깍: [[ko:kindred:4353_4457_4527_4353_4449_4520_4353_4457_4527_4353_4449_4520#꼴깍꼴깍: 꼴깍꼴깍|꼴깍꼴깍]] - * 입매: [[ko:kindred:4363_4454_4536_4361_4454#엡세: 입매|엡세]] * 식사^食事: [[ko:kindred:4361_4469_4520_4361_4449#식사: 식사[食事]|식사]] * 삼시, 세 끼니, 세 끼: [[ko:kindred:4361_4449_4535_4361_4469#삼시: 삼시|삼시]] * 군입정: [[ko:kindred:4352_4462_4523_4363_4469_4536#군입: 군입정|군입]] * 군음식^飮食: [[ko:kindred:4352_4462_4527_4357_4462_4523_4363_4467_4535_4361_4469_4520#굴룬음식: 군음식[飮食]|굴룬음식]], 군음식 * 아침밥: **[[ko:kindred:4364_4457_4359_4449_4523_4359_4449_4536#조반밥: 아침밥|조반밥]]**, **[[ko:kindred:4364_4457_4359_4449_4523#조반: 아침밥|조반]]**, **[[ko:kindred:4363_4449_4366_4469_4535_4359_4449_4536#아침밥: 아침밥|아침밥]]** * 점심^點心: **[[ko:kindred:4364_4453_4535_4361_4469_4535#점심: 점심[點心]|점심]]**, 정심, 증심, 징심 * 저녁: [[ko:kindred:4364_4510_4354_4451_4520#ᄌᆞ냑: 저녁|ᄌᆞ냑]], ᄌᆞ낙, 저냑, 저낙, 저녁, 제냑, 처냑, ᄎᆞ냑, [[ko:kindred:4364_4453_4358_4462_4538#저뭇: 저녁|저뭇]], ᄌᆞ뭇 * 저녁밥: **[[ko:kindred:4364_4510_4354_4451_4520_4359_4449_4536#ᄌᆞ냑밥: 저녁밥|ᄌᆞ냑밥]]**, 저녁밥 * 주^主로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식^間食으로 제공^提供되는 음식^飮食, 곁두리: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4361_4453_4520#중석: 주[主]로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식[間食]으로 제공[提供]되는 음식[飮食]|중석]], [[ko:kindred:4364_4454_4538_4352_4462_4357_4467_4535#젯구름: 주[主]로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식[間食]으로 제공[提供]되는 음식[飮食]|젯구름]]〜제꾸름, 첫구릉 * 주^主로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식^間食으로 제공^提供되는 음식^飮食: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4469_4357_4469#고비리: 주[主]로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식[間食]으로 제공[提供]되는 음식[飮食]|고비리]] * 때, 식사^食事: **[[ko:kindred:4356_4450#때: 때|때]]**, 떼 ===== 먹다{食}: 먹다 ===== * 번역: 먹다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13331#23331|23331]] (먹다, 먹이다, 들이마시다) * 제주어기초어휘 번호: 0525 ==== 연상어휘 ==== - * 마구 먹다: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4358_4453_4520_4355_4449#드러먹다: 마구 먹다|드러먹다]] - * 따다^摘, 뜯다: **[[ko:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다: 따다{摘}|ᄐᆞᆮ다]]** * 먹이다: **[[ko:kindred:4358_4454_4520_4363_4469_4355_4449#멕이다: 먹이다|멕이다]]** - * 먹이를 먹다: [[ko:kindred:4352_4453_4538_4358_4453_4520_4355_4449#것먹다: 먹이를 먹다|것먹다]] - * 때, 식사^食事: **[[ko:kindred:4356_4450#때: 때|때]]**, 떼 * 식사^食事: [[ko:kindred:4361_4469_4520_4361_4449#식사: 식사[食事]|식사]] - * 삼시, 세 끼니, 세 끼: [[ko:kindred:4361_4449_4535_4361_4469#삼시: 삼시|삼시]] * 군입정: [[ko:kindred:4352_4462_4523_4363_4469_4536#군입: 군입정|군입]] * 군음식^飮食: [[ko:kindred:4352_4462_4527_4357_4462_4523_4363_4467_4535_4361_4469_4520#굴룬음식: 군음식[飮食]|굴룬음식]], 군음식 - * 음식물^飮食物을 입안에 들여넣어 입을 다물다, 한 입에 얼른 쉽게 먹거나 삼키다: [[ko:kindred:4363_4457_4535_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#옴막ᄒᆞ다: 음식물[飮食物]을 입안에 들여넣어 입을 다물다|옴막ᄒᆞ다]], 움막ᄒᆞ다, 음막ᄒᆞ다 * 입매하다: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4361_4454_4370_4510_4355_4449#입세ᄒᆞ다: 입매하다|입세ᄒᆞ다]] - * 생활^生活: [[ko:kindred:4361_4450_4540_4370_4458_4527#생활: 생활[生活]|생활]] * 살림: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535#살렴: 살림|살렴]], 사념, 살럼, 살림 * 살림살이: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4455_4535_4361_4449_4527_4363_4469#살렴살이: 살림살이|살렴살이]], 사념살이, 세간살이 - * 오막살이: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4361_4449_4527_4363_4469#막살이: 오막살이|막살이]], [[ko:kindred:4358_4449_4352_4449_4364_4469#마가지: 오막살이|마가지]] - * 단^單칸살림: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523_4361_4449_4527_4357_4455_4535#단칸살렴: 단[單]칸살림|단칸살렴]] * 사생활^私生活: [[ko:kindred:4361_4510_4361_4450_4540_4370_4458_4527#ᄉᆞ생활: 사생활[私生活]|ᄉᆞ생활]] * 아침밥: **[[ko:kindred:4364_4457_4359_4449_4523_4359_4449_4536#조반밥: 아침밥|조반밥]]**, **[[ko:kindred:4364_4457_4359_4449_4523#조반: 아침밥|조반]]**, **[[ko:kindred:4363_4449_4366_4469_4535_4359_4449_4536#아침밥: 아침밥|아침밥]]** * 점심^點心: **[[ko:kindred:4364_4453_4535_4361_4469_4535#점심: 점심[點心]|점심]]**, 정심, 증심, 징심 * 저녁: [[ko:kindred:4364_4510_4354_4451_4520#ᄌᆞ냑: 저녁|ᄌᆞ냑]], ᄌᆞ낙, 저냑, 저낙, 저녁, 제냑, 처냑, ᄎᆞ냑, [[ko:kindred:4364_4453_4358_4462_4538#저뭇: 저녁|저뭇]], ᄌᆞ뭇 * 저녁밥: **[[ko:kindred:4364_4510_4354_4451_4520_4359_4449_4536#ᄌᆞ냑밥: 저녁밥|ᄌᆞ냑밥]]**, 저녁밥 * 주^主로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식^間食으로 제공^提供되는 음식^飮食, 곁두리: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4361_4453_4520#중석: 주[主]로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식[間食]으로 제공[提供]되는 음식[飮食]|중석]], [[ko:kindred:4364_4454_4538_4352_4462_4357_4467_4535#젯구름: 주[主]로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식[間食]으로 제공[提供]되는 음식[飮食]|젯구름]]〜제꾸름, 첫구릉 * 주^主로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식^間食으로 제공^提供되는 음식^飮食: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4469_4357_4469#고비리: 주[主]로 밤을 샐 때나 일을 할 때 간식[間食]으로 제공[提供]되는 음식[飮食]|고비리]] * 입매: [[ko:kindred:4363_4454_4536_4361_4454#엡세: 입매|엡세]] * 마시다: **[[ko:kindred:4358_4449_4361_4469_4355_4449#마시다: 마시다|마시다]]**, **[[ko:kindred:4358_4453_4520_4355_4449#먹다: 마시다|먹다]]** * 살다: **[[ko:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다: 살다|살다]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]