====== 뜨다 ====== ===== 뜨다: 뜸뜨다<으> ===== * 번역: 뜸뜨다<으>, 뜨다<으> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13831#23831|23831]] (고치다, 수리하다) ==== 연상어휘 ==== - * 뜸뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4535_4356_4467_4355_4449#뜸뜨다: 뜸뜨다|뜸뜨다]] - * 뜸: [[ko:kindred:4356_4467_4535#뜸: 뜸|뜸]] - * 주사注射: [[ko:kindred:4364_4462_4361_4449#주사: 주사[注射]|주사]], 주세 - * 고치다: **[[ko:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다: 고치다|고찌다]]**, 고치다 * 치료治療하다: [[ko:kindred:4366_4469_4357_4461_4370_4510_4355_4449#치료ᄒᆞ다: 치료[治療]하다|치료ᄒᆞ다]] - * 치료治療: [[ko:kindred:4366_4469_4357_4461#치료: 치료[治療]|치료]] - * 몸조리: [[ko:kindred:4358_4457_4535_4364_4457_4357_4469#몸조리: 몸조리|몸조리]] - * 동물動物의 불알을 끊어서 자르다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4359_4454_4355_4449#불베다: 동물[動物]의 불알을 끊어서 자르다|불베다]], 불베이다 * 낙태落胎시키다, 지우다: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다: 낙태[落胎]시키다|지우다]] - * 이비인후과耳鼻咽喉科: [[ko:kindred:4363_4469_4359_4469_4363_4469_4523_4370_4462_4352_4458#이비인후과: 이비인후과[耳鼻咽喉科]|이비인후과]] - * 인삼人蔘, 삼蔘: [[ko:kindred:4361_4510_4535#ᄉᆞᆷ: 인삼[人蔘]|ᄉᆞᆷ]] * 인삼人蔘: [[ko:kindred:4363_4469_4523_4361_4510_4535#인ᄉᆞᆷ: 인삼[人蔘]|인ᄉᆞᆷ]] * 음양곽淫羊藿: [[ko:kindred:4363_4467_4535_4363_4451_4540_4352_4458_4520#음양곽: 음양곽[淫羊藿]|음양곽]] * 삼지구엽초三枝九葉草, 음양곽淫羊藿: [[ko:kindred:4352_4449_4361_4467_4540_4358_4449#가승마: 삼지구엽초[三枝九葉草]|가승마]] - * 까칠하다: [[ko:kindred:4352_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#가스승ᄒᆞ다: 까칠하다|가스승ᄒᆞ다]], 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4354_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#나스승ᄒᆞ다: 까칠하다|나스승ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4367_4453_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#커스승ᄒᆞ다: 까칠하다|커스승ᄒᆞ다]], 커시싱ᄒᆞ다 * 나쁜 병病에 들다, 들리다, 빙의憑依하다, 지피다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다: 나쁜 병[病]에 들다|들리다]] ===== 뜨다: (눈을) 뜨다<으> ===== * 번역: (눈을) 뜨다<으> * 변이형: 뜨다, 트다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13393#23393|23393]] (마시다, 할딱거리다, 깜빡이다) ==== 연상어휘 ==== - * 눈뜨다: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4356_4467_4355_4449#눈뜨다: 눈뜨다<으>|눈뜨다]], 눈트다 - * 끔벅이다: [[ko:kindred:4353_4467_4535_4359_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끔박이다: 끔벅이다|끔박이다]], 끔막이다 * 깜박이다: [[ko:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끄막이다: 깜박이다|끄막이다]] * 깜박거리다, 깜빡거리다, 깜빡이다: [[ko:kindred:4353_4510_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#ᄁᆞ막이다: 깜박거리다|ᄁᆞ막이다]], ᄁᆞᆷ막이다 - * 눈감다: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4352_4510_4535_4355_4449#눈ᄀᆞᆷ다: 눈감다|눈ᄀᆞᆷ다]] * (눈을) 감다: **[[ko:kindred:4352_4510_4535_4355_4449#ᄀᆞᆷ다: (눈을) 감다|ᄀᆞᆷ다]]** - * 끔벅: [[ko:kindred:4353_4467_4358_4449_4520#끄막: 끔벅|끄막]], 끔박 - * 눈초리: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520#눈깍: 눈초리|눈깍]] - * 끄먹끄먹: [[ko:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4353_4467_4358_4449_4520#끄막끄막: 끄먹끄먹|끄막끄막]], 끄먹끄먹 * 깜박: [[ko:kindred:4353_4510_4535_4358_4449_4520#ᄁᆞᆷ막: 깜박|ᄁᆞᆷ막]], [[ko:kindred:4353_4510_4358_4449_4520#ᄁᆞ막: 깜박|ᄁᆞ막]] - * 할끔하다: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520_4355_4457_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#눈깍돌라지다: 할끔하다|눈깍돌라지다]] * 흘기다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4352_4469_4355_4449#흘기다: 흘기다|흘기다]], [[ko:kindred:4361_4469_4527_4352_4462_4355_4449#실구다: 흘기다|실구다]], 실기다 * 눈질하다: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4370_4467_4527_4352_4469_4355_4449#눈흘기다: 눈질하다|눈흘기다]] * 흘겨보다: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4352_4455_4359_4457_4355_4449#실겨보다: 흘겨보다|실겨보다]] * 눈흘기다, 못마땅하여 눈동자瞳子를 모로 돌려 쳐다보다: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4353_4462_4527_4370_4510_4355_4449#눈꿀ᄒᆞ다: 눈흘기다|눈꿀ᄒᆞ다]] - * 지키다: **[[ko:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다: 지키다|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 * 망望보다: [[ko:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다: 망[望]보다|망보다]] - * 눈질, 눈으로 흘끔 보는 짓: [[ko:kindred:4354_4462_4523_4353_4462_4527#눈꿀: 눈질|눈꿀]] - * 메롱: [[ko:kindred:4358_4454_4527_4357_4457_4520#멜록: 메롱|멜록]], 맬록, 멜쪽, [[ko:kindred:4358_4454_4527_4357_4457_4520_4370_4510_4357_4449#멜록ᄒᆞ라: 메롱|멜록ᄒᆞ라]], 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라 * 입다물다: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4352_4449_4358_4462_4527_4355_4449#입가물다: 입다물다|입가물다]], 입ᄀᆞ물다, 입다물다 ===== 뜨다: 굼뜨다<으> ===== * 번역: 굼뜨다<으>, 굼뜨다<으>, 뜨다<으> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11913#31913|31913]] (빨리, 더디다), [[ko:bunrui:13421#33421|33421]] (바보, 서투르다) ==== 연상어휘 ==== - * 둔鈍하다: [[ko:kindred:4355_4462_4523_4370_4510_4355_4449#둔ᄒᆞ다: 둔[鈍]하다|둔ᄒᆞ다]] - * 굼뜨다: [[ko:kindred:4352_4462_4535_4356_4467_4355_4449#굼뜨다: 굼뜨다<으>|굼뜨다]] - * 힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양模樣, 늘쩡늘쩡: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏: 힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양[模樣]|느랏느랏]] - * 늘쩡늘쩡: [[ko:kindred:4354_4467_4527_4365_4449_4520_4354_4467_4527_4365_4449_4520#늘짝늘짝: 늘쩡늘쩡|늘짝늘짝]], 늘싹늘싹, 늘지락늘지락 * 곰작곰작: [[ko:kindred:4352_4457_4535_4364_4449_4520_4352_4457_4535_4364_4449_4520#곰작곰작: 곰작곰작|곰작곰작]] * 굼지럭굼지럭: [[ko:kindred:4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520_4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520#굼지락굼지락: 굼지럭굼지럭|굼지락굼지락]] - * 뜸하다: [[ko:kindred:4352_4457_4535_4352_4457_4535_4370_4510_4355_4449#곰곰ᄒᆞ다: 뜸하다|곰곰ᄒᆞ다]] - * 굼지럭거리다: [[ko:kindred:4352_4462_4535_4364_4469_4357_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#굼지락거리다: 굼지럭거리다|굼지락거리다]] - * 으슬렁: [[ko:kindred:4363_4467_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4352_4469#으슬락기: 으슬렁|으슬락기]] - * 더디다: [[ko:kindred:4355_4453_4355_4468_4355_4449#더듸다: 더디다|더듸다]], 더디다 * 느리다: **[[ko:kindred:4354_4467_4357_4469_4355_4449#느리다: 느리다|느리다]]** - * 느리광이: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4368_4450#느렁태: 느리광이|느렁태]], 느렁테, 느렁텡이, [[ko:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4364_4449_4540_4363_4469#느렁장이: 느리광이|느렁장이]], 느렁쟁이, [[ko:kindred:4354_4467_4357_4467_4361_4465#느르쉬: 느리광이|느르쉬]] * 행동行動이 굼뜨고 약간若干 모자란 듯한 사람을 이르는 말: [[ko:kindred:4356_4462_4357_4453_4535#뚜럼: 행동[行動]이 굼뜨고 약간[若干] 모자란 듯한 사람을 이르는 말|뚜럼]] - * 미련하다: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#몰멩ᄒᆞ다: 미련하다|몰멩ᄒᆞ다]], 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다 - * 뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]] - * 둔鈍하다, 무디다: [[ko:kindred:4358_4462_4366_4462_4540_4370_4510_4355_4449#무충ᄒᆞ다: 둔[鈍]하다|무충ᄒᆞ다]] * 멍청하다: [[ko:kindred:4358_4453_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#멍청ᄒᆞ다: 멍청하다|멍청ᄒᆞ다]] - * 엉금엉금: [[ko:kindred:4363_4453_4527_4352_4467_4535_4361_4453_4527_4352_4467_4535#얼금설금: 엉금엉금|얼금설금]] - * 스르르: [[ko:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467#스르르: 스르르|스르르]] - * 아기작아기작: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4467_4364_4449_4520_4363_4449_4352_4467_4364_4449_4520#아그작아그작: 아기작아기작|아그작아그작]], 아긔작아긔작 - * 거뜬하다: [[ko:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다: 거뜬하다|거뜬ᄒᆞ다]] - * 슬쩍슬쩍: [[ko:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝: 슬쩍슬쩍|슬짝슬짝]] - * 설렁설렁: [[ko:kindred:4361_4467_4527_4357_4449_4540_4361_4467_4527_4357_4449_4540#슬랑슬랑: 설렁설렁|슬랑슬랑]] - * 빨리: **[[ko:kindred:4364_4450_4352_4469#재기: 빨리|재기]]**, 제기, 재게, 제게, 자게, **[[ko:kindred:4360_4510_4527_4357_4469#ᄈᆞᆯ리: 빨리|ᄈᆞᆯ리]]** * 어서 빨리: **[[ko:kindred:4370_4510_4523_4364_4453#ᄒᆞᆫ저: 어서 빨리|ᄒᆞᆫ저]]**, ᄒᆞᆫ정 * 빠르다: **[[ko:kindred:4360_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄈᆞᆯ르다: 빠르다<르>|ᄈᆞᆯ르다]]**, ᄈᆞ르다 - * 사고력思考力이 모자라서 어리석고 정신精神이 흐릿하다: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4358_4453_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#두루멍청ᄒᆞ다: 사고력[思考力]이 모자라서 어리석고 정신[精神]이 흐릿하다|두루멍청ᄒᆞ다]], 두리멍청ᄒᆞ다 - * 가뜬하다: [[ko:kindred:4352_4449_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가뜬ᄒᆞ다: 가뜬하다|가뜬ᄒᆞ다]] * 쑥쑥: [[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳: 쑥쑥|오곳오곳]] - * 눈뜬장님: [[ko:kindred:4368_4467_4523_4359_4457_4540_4361_4510#튼봉ᄉᆞ: 눈뜬장님|튼봉ᄉᆞ]], [[ko:kindred:4368_4467_4523_4361_4464_4352_4455_4540#튼쉐경: 눈뜬장님|튼쉐경]] ===== 뜨다: 뜨다<으> ===== * 번역: 뜨다<으> * 변이형: 뜨다, 트다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11540#21540|21540]] (들어올리다, 낮추다, 쏟다) ==== 연상어휘 ==== - * 오르다: [[ko:kindred:4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#올르다: 오르다<르>|올르다]], 오르다 - * 들다, 들어올리다: **[[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다: 들다|들르다]]**, 드르다 - * 세우다: **[[ko:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다: 세우다|세우다]]**, 세오다, 셉다 - * 치뜨리다: [[ko:kindred:4366_4469_4366_4469_4355_4449#치치다: 치뜨리다|치치다]] - * 내리다: **[[ko:kindred:4354_4510_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞ리다: 내리다|ᄂᆞ리다]]**, 네리다 * 내려가다: **[[ko:kindred:4354_4510_4357_4455_4352_4449_4355_4449#ᄂᆞ려가다: 내려가다|ᄂᆞ려가다]]** * 내려오다: **[[ko:kindred:4354_4510_4357_4455_4363_4457_4355_4449#ᄂᆞ려오다: 내려오다|ᄂᆞ려오다]]** * 지다落: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 지다{落}|지다]] * 떨어지다: **[[ko:kindred:4368_4453_4527_4363_4453_4364_4469_4355_4449#털어지다: 떨어지다|털어지다]]**, 떨어지다 * 낮추다: **[[ko:kindred:4354_4510_4366_4462_4355_4449#ᄂᆞ추다: 낮추다|ᄂᆞ추다]]**, ᄂᆞ초다 * 떨어뜨리다: **[[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다: 떨어뜨리다|흘리다]]**, 헐리다, 흘치다 - * 뜨다浮: **[[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>{浮}|뜨다]]**, 트다 * 우뚝: [[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4361_4454_4540_4363_4469#오고셍이: 우뚝|오고셍이]], 우그생이 * 쏟다: **[[ko:kindred:4361_4510_4526_4355_4449#ᄉᆞᆮ다: 쏟다|ᄉᆞᆮ다]]** * 넘치다, 쏟아지다: [[ko:kindred:4361_4510_4526_4363_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆮ아지다: 넘치다|ᄉᆞᆮ아지다]] * 떠내려보내다, 쏟다, 엎지르다, 흘려보내다, 흘리다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다: 떠내려보내다|흘리다]], 흘치다 * 흘리다, 엎지르다, 쏟다: [[ko:kindred:4363_4453_4545_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#엎질르다: 흘리다|엎질르다]], 엎지르다, [[ko:kindred:4361_4457_4526_4355_4449#솓다: 흘리다|솓다]], 쏟다 - * 일다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다: 일다|일다]] * 우뚝: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4467_4527_4357_4449_4520#거들락: 우뚝|거들락]] - * 험險하다: [[ko:kindred:4370_4453_4358_4449_4520_4370_4510_4355_4449#허막ᄒᆞ다: 험[險]하다|허막ᄒᆞ다]] * 수북하다: **[[ko:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다: 수북하다|무룩ᄒᆞ다]]** * 높이: **[[ko:kindred:4354_4457_4520_4352_4469#녹기: 높이|녹기]]**〜노끼, 노피〜높이 * 높다: **[[ko:kindred:4354_4457_4369_4467_4355_4449#노프다: 높다|노프다]]**, 노끄다 - * 오르막, 치받이: [[ko:kindred:4363_4457_4357_4457_4538#오롯: 오르막|오롯]], 노릇 * (해가) 돋다: **[[ko:kindred:4355_4457_4526_4355_4449#돋다: (해가) 돋다|돋다]]** - * 키다리: [[ko:kindred:4352_4453_4520_4355_4450_4361_4465#걱대쉬: 키다리|걱대쉬]], 걱대, [[ko:kindred:4370_4459_4538_4355_4450_4361_4465#횃대쉬: 키다리|횃대쉬]], 휏대쉬, [[ko:kindred:4352_4453_4523_4364_4449_4540_4364_4454#건장제: 키다리|건장제]] - * 늘어지다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#흘랑ᄒᆞ다: 늘어지다|흘랑ᄒᆞ다]] - * 따르다: [[ko:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다: 따르다<으>|ᄄᆞ르다]], ᄄᆞᆯ로다, ᄄᆞᆯ오다 ===== 뜨다: 뜨다<으> ===== * 번역: 뜨다<으> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11560#21560|21560]] (다가서다, 달다, 끄르다), [[ko:bunrui:11580#21580|21580]] (늘다, 깎아내다, 차다) ==== 연상어휘 ==== - * 비다虛: **[[ko:kindred:4359_4469_4355_4449#비다: 비다{虛}|비다]]** - * 뜸하다: [[ko:kindred:4353_4467_4535_4353_4467_4535_4370_4510_4355_4449#끔끔ᄒᆞ다: 뜸하다|끔끔ᄒᆞ다]] * 듬성듬성: [[ko:kindred:4355_4462_4358_4449_4540_4355_4462_4358_4449_4540#두망두망: 듬성듬성|두망두망]] * 붙어 있던 물건物件이 조금 떠들려 있다, 들썩하다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#들락ᄒᆞ다: 붙어 있던 물건[物件]이 조금 떠들려 있다|들락ᄒᆞ다]] - * 다가서다: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4449_4361_4449_4355_4449#다가사다: 다가서다|다가사다]] - * 차다滿: **[[ko:kindred:4366_4510_4355_4449#ᄎᆞ다: 차다{滿}|ᄎᆞ다]]**, 차다 * 채우다: **[[ko:kindred:4366_4450_4363_4462_4355_4449#채우다: 채우다|채우다]]**, 챕다, 체우다, 쳅다 - * 빠지다, 결핍缺乏되다, 결여缺如하다: **[[ko:kindred:4360_4449_4364_4469_4355_4449#빠지다: 빠지다|빠지다]]** - * 적다少: **[[ko:kindred:4364_4457_4520_4355_4449#족다: 적다{少}|족다]]** - * 담다: **[[ko:kindred:4355_4449_4535_4355_4449#담다: 담다|담다]]** * 다가앉다: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4449_4541_4355_4449#다가앚다: 다가앉다|다가앚다]], [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4363_4449_4541_4355_4449#드러앚다: 다가앉다|드러앚다]] * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] * 끌다, 끗다, 잡아당기다: **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4355_4449#끗다: 끌다|끗다]]** * 끗다, 잡아당기다: [[ko:kindred:4353_4467_4538_4363_4469_4355_4449#끗이다: 끗다<ㅅ>|끗이다]], [[ko:kindred:4361_4469_4535_4363_4453_4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#심어ᄃᆞᆼ기다: 끗다<ㅅ>|심어ᄃᆞᆼ기다]], [[ko:kindred:4364_4449_4536_4363_4449_4355_4510_4357_4469_4355_4449#잡아ᄃᆞ리다: 끗다<ㅅ>|잡아ᄃᆞ리다]], [[ko:kindred:4364_4449_4536_4363_4449_4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#잡아ᄃᆞᆼ기다: 끗다<ㅅ>|잡아ᄃᆞᆼ기다]], ᄌᆞᆸ아ᄃᆞᆼ기다 * 떠나다: [[ko:kindred:4356_4453_4354_4449_4355_4449#떠나다: 떠나다|떠나다]] * 다녀가다: **[[ko:kindred:4355_4454_4540_4352_4455_4352_4449_4355_4449#뎅겨가다: 다녀가다|뎅겨가다]]**, **[[ko:kindred:4355_4510_4354_4455_4352_4449_4355_4449#ᄃᆞ녀가다: 다녀가다|ᄃᆞ녀가다]]**, **[[ko:kindred:4363_4457_4357_4449_4352_4449_4355_4449#오라가다: 다녀가다|오라가다]]**, 와가다 * 다가오다: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4457_4355_4449#다가오다: 다가오다|다가오다]] * 모으다: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다: 모으다<으>|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[ko:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다: 모으다<으>|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 - * 줄다: **[[ko:kindred:4352_4462_4527_4355_4449#굴다: 줄다|굴다]]** * 더하다: **[[ko:kindred:4355_4453_4370_4510_4355_4449#더ᄒᆞ다: 더하다|더ᄒᆞ다]]**, 더의다, 더으다 * 불어나다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4363_4453_4354_4449_4355_4449#불어나다: 불어나다|불어나다]] * 늘다: **[[ko:kindred:4354_4467_4527_4355_4449#늘다: 늘다|늘다]]** * 보태다: **[[ko:kindred:4359_4457_4368_4450_4355_4449#보태다: 보태다|보태다]]**, 보테다 * 건지다, 보충補充하다: [[ko:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다: 건지다|추분ᄒᆞ다]] * 덜다: **[[ko:kindred:4355_4453_4527_4355_4449#덜다: 덜다|덜다]]** * 줄어들다: [[ko:kindred:4364_4462_4527_4363_4453_4355_4467_4527_4355_4449#줄어들다: 줄어들다|줄어들다]] * 여위다, 줄다: **[[ko:kindred:4364_4462_4527_4355_4449#줄다: 여위다|줄다]]** ===== 뜨다: 뜨다<으> ===== * 번역: 뜨다<으> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11533#21533|21533]] (새다, 따르다, 뜨다), [[ko:bunrui:11571#21571|21571]] (마르다, 다지다, 부러지다), [[ko:bunrui:13392#23392|23392]] (들어올리다, 어루만지다, 차다) * 제주어기초어휘 번호: 0473 ==== 연상어휘 ==== - * 건지다, 떠내다, 푸다: **[[ko:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다: 건지다|푸다]]** - * 건져내다, 건지다, 푸다: **[[ko:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다: 건져내다|거리다]]** - * 건져내다, 건지다: **[[ko:kindred:4352_4453_4523_4364_4469_4355_4449#건지다: 건져내다|건지다]]** - * 긷다: **[[ko:kindred:4364_4469_4526_4355_4449#짇다: 긷다<ㄷ>|짇다]]**, 질다 - * 따다摘, 뜯다: **[[ko:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다: 따다{摘}|ᄐᆞᆮ다]]** - * 뜯다: **[[ko:kindred:4356_4467_4526_4355_4449#뜯다: 뜯다|뜯다]]** - * 오리다: **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#동그리다: 오리다|동그리다]]** - * 물어뜯다: [[ko:kindred:4358_4462_4527_4363_4453_4368_4467_4526_4355_4449#물어튿다: 물어뜯다|물어튿다]], 물어뜯다 * 깎이다: [[ko:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다: 깎이다|가끼다]], 게끼다 * 깎다, 깎아내다, 면도面刀하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다: 깎다|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * 베다割: **[[ko:kindred:4359_4469_4355_4449#비다: 베다{割}|비다]]**, 버이다, 베다 * 마르다, 재단裁斷하다: [[ko:kindred:4358_4510_4357_4467_4355_4449#ᄆᆞ르다: 마르다<르>|ᄆᆞ르다]], ᄆᆞᆯ르다 - * 다지다: [[ko:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다: 다지다|다지다]] * 따다摘: **[[ko:kindred:4368_4449_4355_4449#타다: 따다{摘}|타다]]**, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다 * 끊다: **[[ko:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다: 끊다|그치다]]**, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다 * 자르다: **[[ko:kindred:4364_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄌᆞᆯ르다: 자르다<르>|ᄌᆞᆯ르다]]**, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다 * 썰다: **[[ko:kindred:4362_4453_4527_4355_4449#썰다: 썰다|썰다]]** - * 켜다: **[[ko:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다: 켜다|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * 갈기다: [[ko:kindred:4352_4510_4527_4352_4469_4355_4449#ᄀᆞᆯ기다: 갈기다|ᄀᆞᆯ기다]] - * 꺾이다: [[ko:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다: 꺾이다|거꺼지다]] * 잡다: **[[ko:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다: 잡다|심다]]**, **[[ko:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다: 잡다|잡다]]** * 단單칼에: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4527_4363_4454#단칼에: 단[單]칼에|단칼에]] ===== 뜨다: 뜨다<으>{浮} ===== * 번역: 뜨다<으>{浮} * 변이형: 뜨다, 트다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11541#21541|21541]] (타다, 가라앉다, 적시다) * 제주어기초어휘 번호: 0474 ==== 연상어휘 ==== - * 가라앉다: [[ko:kindred:4352_4510_4527_4357_4449_4363_4449_4524_4355_4449#ᄀᆞᆯ라앉다: 가라앉다|ᄀᆞᆯ라앉다]], ᄀᆞᆯ라앚다, ᄀᆞᆯ라지다 - * 일다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다: 일다|일다]] - * 둥둥: [[ko:kindred:4355_4462_4540_4355_4462_4540#둥둥: 둥둥|둥둥]] - * 부풀다, 붓다: [[ko:kindred:4369_4462_4361_4457_4535_4363_4469_4527_4355_4449#푸솜일다: 부풀다|푸솜일다]], 푸숨일다, 푸슴일다 * 뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]], 트다 * 오르다: [[ko:kindred:4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#올르다: 오르다<르>|올르다]], 오르다 - * 오르막, 치받이: [[ko:kindred:4363_4457_4357_4457_4538#오롯: 오르막|오롯]], 노릇 - * 잠수潛水: [[ko:kindred:4364_4510_4535_4361_4462#ᄌᆞᆷ수: 잠수[潛水]|ᄌᆞᆷ수]] - * 모락모락: [[ko:kindred:4369_4510_4540_4369_4510_4540#ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ: 모락모락|ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ]], 퐁퐁 - * 끼다: **[[ko:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다: 끼다|찌다]]**, 끼다 - * 잠그다, 적시다: [[ko:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다: 잠그다<으>|적지다]] * 담그다: **[[ko:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다: 담그다<으>|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 * 쉬다: [[ko:kindred:4361_4465_4363_4462_4355_4449#쉬우다: 쉬다|쉬우다]] - * 내리다: **[[ko:kindred:4354_4510_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞ리다: 내리다|ᄂᆞ리다]]**, 네리다 * 묻다: [[ko:kindred:4358_4462_4526_4355_4449#묻다: 묻다|묻다]] - * 들다, 들어올리다: **[[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다: 들다|들르다]]**, 드르다 - * 무너지다: [[ko:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다: 무너지다|무너지다]], [[ko:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다: 무너지다|실리다]], [[ko:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다: 무너지다|무에여지다]] * 줄줄: [[ko:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄: 줄줄|줄줄]] - * 꼭대기, 정상頂上, 산山꼭대기: [[ko:kindred:4353_4457_4520_4355_4454_4352_4469#꼭데기: 꼭대기|꼭데기]], 꼭대기, 곡데기, [[ko:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4352_4454#소들게: 꼭대기|소들게]], [[ko:kindred:4361_4449_4523_4353_4457_4520_4355_4450_4352_4469#산꼭대기: 꼭대기|산꼭대기]], [[ko:kindred:4361_4449_4523_4352_4457_4352_4457_4357_4469#산고고리: 꼭대기|산고고리]] - * 자박자박: [[ko:kindred:4364_4449_4359_4449_4520_4364_4449_4359_4449_4520#자박자박: 자박자박|자박자박]] * 짊다: [[ko:kindred:4364_4469_4529_4355_4449#짊다: 짊다|짊다]], 질무다 * 싣다: **[[ko:kindred:4361_4469_4353_4467_4355_4449#시끄다: 싣다<ㄷ>|시끄다]]**, 씨끄다, **[[ko:kindred:4361_4469_4527_4357_4467_4355_4449#실르다: 싣다<ㄷ>|실르다]]**, 시르다, 실다, 싣다 * 태우다: **[[ko:kindred:4368_4454_4363_4462_4355_4449#테우다: 태우다|테우다]]**, 태우다 * 이다: [[ko:kindred:4363_4469_4540_4363_4467_4355_4449#잉으다: 이다|잉으다]] * 타다乘: **[[ko:kindred:4368_4449_4355_4449#타다: 타다{乘}|타다]]**, ᄐᆞ다 - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 * (덫 등에) 걸리다, 걸리다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다: (덫 등에) 걸리다|걸리다]] ===== 뜨다: 뜨다<으> ===== * 번역: 뜨다<으> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11800#31800|31800]] (똑바르다, 네모나다, 납작하다), [[ko:bunrui:13421#33421|33421]] (바보, 서투르다) ==== 연상어휘 ==== - * 둔鈍하다: [[ko:kindred:4355_4462_4523_4370_4510_4355_4449#둔ᄒᆞ다: 둔[鈍]하다|둔ᄒᆞ다]] - * 둔鈍하다, 무디다: [[ko:kindred:4358_4462_4366_4462_4540_4370_4510_4355_4449#무충ᄒᆞ다: 둔[鈍]하다|무충ᄒᆞ다]] - * 미련하다: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#몰멩ᄒᆞ다: 미련하다|몰멩ᄒᆞ다]], 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다 - * 무디다: [[ko:kindred:4358_4462_4353_4469_4355_4449#무끼다: 무디다|무끼다]] - * 날카롭고 뾰족뾰족하게 끝을 내밀다: [[ko:kindred:4359_4469_4365_4462_4520_4359_4469_4365_4462_4520_4370_4510_4355_4449#비쭉비쭉ᄒᆞ다: 날카롭고 뾰족뾰족하게 끝을 내밀다|비쭉비쭉ᄒᆞ다]], 삐죽삐죽ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4360_4469_4365_4462_4520_4360_4469_4365_4462_4520_4370_4510_4355_4449#삐쭉삐쭉ᄒᆞ다: 날카롭고 뾰족뾰족하게 끝을 내밀다|삐쭉삐쭉ᄒᆞ다]] * 날카롭다: [[ko:kindred:4354_4510_4361_4469_4527_4355_4449#ᄂᆞ실다: 날카롭다<ㅂ>|ᄂᆞ실다]], ᄂᆞ슬다, ᄂᆞᆯ쓰다 - * 굼뜨다, 뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 굼뜨다<으>|뜨다]] * 굼뜨다: [[ko:kindred:4352_4462_4535_4356_4467_4355_4449#굼뜨다: 굼뜨다<으>|굼뜨다]] - * 뭉뚝뭉뚝: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4366_4449_4520_4358_4457_4527_4366_4449_4520#몰착몰착: 뭉뚝뭉뚝|몰착몰착]] * 뭉뚝하다: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#몰착ᄒᆞ다: 뭉뚝하다|몰착ᄒᆞ다]], 몬착ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ착ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다: 뭉뚝하다|무룩ᄒᆞ다]] - * 느리광이: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4368_4450#느렁태: 느리광이|느렁태]], 느렁테, 느렁텡이, [[ko:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4364_4449_4540_4363_4469#느렁장이: 느리광이|느렁장이]], 느렁쟁이, [[ko:kindred:4354_4467_4357_4467_4361_4465#느르쉬: 느리광이|느르쉬]] - * 멍청하다: [[ko:kindred:4358_4453_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#멍청ᄒᆞ다: 멍청하다|멍청ᄒᆞ다]] - * 행동行動이 굼뜨고 약간若干 모자란 듯한 사람을 이르는 말: [[ko:kindred:4356_4462_4357_4453_4535#뚜럼: 행동[行動]이 굼뜨고 약간[若干] 모자란 듯한 사람을 이르는 말|뚜럼]] - * (칼날이) 들다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4355_4449#들다: (칼날이) 들다|들다]] - * 날이 서다: [[ko:kindred:4354_4510_4527_4361_4449_4355_4449#ᄂᆞᆯ사다: 날이 서다|ᄂᆞᆯ사다]] * 동글납작: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4527_4354_4449_4536_4364_4449_4520#동글납작: 동글납작|동글납작]] - * 네모나다, 네모지다: [[ko:kindred:4354_4454_4358_4457_4364_4469_4355_4449#네모지다: 네모나다|네모지다]] * 둥글다: **[[ko:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4527_4355_4449#둥글다: 둥글다|둥글다]]**, 둥을다, 둥굴다, 둥울다, **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4527_4355_4449#동글다: 둥글다|동글다]]**, 동골다 * 둥그렇다: **[[ko:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#둥그렁ᄒᆞ다: 둥그렇다<ㅎ>|둥그렁ᄒᆞ다]]**, 둥굴랑ᄒᆞ다, 둥그랑ᄒᆞ다, 둥글랑ᄒᆞ다, 둥울랑ᄒᆞ다, 둥을랑ᄒᆞ다, 뚱글렁ᄒᆞ다, 둥글렁ᄒᆞ다, **[[ko:kindred:4355_4462_4540_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#둥글락ᄒᆞ다: 둥그렇다<ㅎ>|둥글락ᄒᆞ다]]**, 둥굴락ᄒᆞ다, 둥클락ᄒᆞ다 * 동그랗다: **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#동그랑ᄒᆞ다: 동그랗다<ㅎ>|동그랑ᄒᆞ다]]**, 동고랑ᄒᆞ다, 동골랑ᄒᆞ다, 동글랑ᄒᆞ다, 똥고랑ᄒᆞ다, 똥그랑ᄒᆞ다, **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#동글락ᄒᆞ다: 동그랗다<ㅎ>|동글락ᄒᆞ다]]**, 동골락ᄒᆞ다, 동클락ᄒᆞ다 * 사고력思考力이 모자라서 어리석고 정신精神이 흐릿한 사람: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4358_4453_4540_4366_4453_4540_4363_4469#두루멍청이: 사고력[思考力]이 모자라서 어리석고 정신[精神]이 흐릿한 사람|두루멍청이]] - * 사고력思考力이 모자라서 어리석고 정신精神이 흐릿하다: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4358_4453_4540_4366_4453_4540_4370_4510_4355_4449#두루멍청ᄒᆞ다: 사고력[思考力]이 모자라서 어리석고 정신[精神]이 흐릿하다|두루멍청ᄒᆞ다]], 두리멍청ᄒᆞ다 - * 거뜬하다: [[ko:kindred:4352_4453_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#거뜬ᄒᆞ다: 거뜬하다|거뜬ᄒᆞ다]] - * 미치광이, 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨: 미치광이|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]