====== 들다 ====== ===== 들다: (칼날이) 들다 ===== * 번역: (칼날이) 들다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11571#21571|21571]] (마르다, 다지다, 부러지다) ==== 연상어휘 ==== - * 날이 서다: [[ko:kindred:4354_4510_4527_4361_4449_4355_4449#ᄂᆞᆯ사다: 날이 서다|ᄂᆞᆯ사다]] - * 날카롭고 뾰족뾰족하게 끝을 내밀다: [[ko:kindred:4359_4469_4365_4462_4520_4359_4469_4365_4462_4520_4370_4510_4355_4449#비쭉비쭉ᄒᆞ다: 날카롭고 뾰족뾰족하게 끝을 내밀다|비쭉비쭉ᄒᆞ다]], 삐죽삐죽ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4360_4469_4365_4462_4520_4360_4469_4365_4462_4520_4370_4510_4355_4449#삐쭉삐쭉ᄒᆞ다: 날카롭고 뾰족뾰족하게 끝을 내밀다|삐쭉삐쭉ᄒᆞ다]] * 날카롭다: [[ko:kindred:4354_4510_4361_4469_4527_4355_4449#ᄂᆞ실다: 날카롭다<ㅂ>|ᄂᆞ실다]], ᄂᆞ슬다, ᄂᆞᆯ쓰다 - * 끊다: **[[ko:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다: 끊다|그치다]]**, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다 * 자르다: **[[ko:kindred:4364_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄌᆞᆯ르다: 자르다<르>|ᄌᆞᆯ르다]]**, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다 - * 뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]] - * 뭉뚝뭉뚝: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4366_4449_4520_4358_4457_4527_4366_4449_4520#몰착몰착: 뭉뚝뭉뚝|몰착몰착]] * 뭉뚝하다: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#몰착ᄒᆞ다: 뭉뚝하다|몰착ᄒᆞ다]], 몬착ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ착ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다: 뭉뚝하다|무룩ᄒᆞ다]] - * 무디다: [[ko:kindred:4358_4462_4353_4469_4355_4449#무끼다: 무디다|무끼다]] * 베어 눕히다, 선 것을 눕게 하다: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다: 베어 눕히다|지우다]] * 뜨다: **[[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]]** * 갈기다: [[ko:kindred:4352_4510_4527_4352_4469_4355_4449#ᄀᆞᆯ기다: 갈기다|ᄀᆞᆯ기다]] * 오리다: **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#동그리다: 오리다|동그리다]]** - * 다지다: [[ko:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다: 다지다|다지다]] - * 옷이나 천 따위가 너덜너덜하게 걸린 꼴, 갈기갈기, 너덜너덜: [[ko:kindred:4352_4467_4357_4449_4540_4352_4467_4357_4449_4540#그랑그랑: 옷이나 천 따위가 너덜너덜하게 걸린 꼴|그랑그랑]], 가랑가랑, 거랑거랑 - * 모퉁이, 모서리, 모: [[ko:kindred:4358_4457_4368_4457_4540_4363_4469#모통이: 모퉁이|모통이]], 모퉁이, [[ko:kindred:4358_4457_4361_4449_4357_4469#모사리: 모퉁이|모사리]] * 뜯다: **[[ko:kindred:4356_4467_4526_4355_4449#뜯다: 뜯다|뜯다]]** * 따다摘, 뜯다: **[[ko:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다: 따다{摘}|ᄐᆞᆮ다]]** * 깎이다: [[ko:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다: 깎이다|가끼다]], 게끼다 * 베다割: **[[ko:kindred:4359_4469_4355_4449#비다: 베다{割}|비다]]**, 버이다, 베다 * 깎다, 깎아내다, 면도面刀하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다: 깎다|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 ===== 들다: 들다 ===== * 번역: 들다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11532#21532|21532]] (들다, 말다, 찌르다) ==== 연상어휘 ==== - * 들어서다: **[[ko:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4361_4449_4355_4449#들어사다: 들어서다|들어사다]]**, 들어ᄉᆞ다 - * 넣다: [[ko:kindred:4354_4453_4546_4355_4449#넣다: 넣다|넣다]], [[ko:kindred:4354_4457_4546_4355_4449#놓다: 넣다|놓다]] - * 들어오다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4363_4457_4355_4449#들어오다: 들어오다|들어오다]] * 들어가다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4352_4449_4355_4449#들어가다: 들어가다|들어가다]] - * 박다: **[[ko:kindred:4359_4449_4520_4355_4449#박다: 박다|박다]]** * 거두다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다: 거두다|거두다]] * 들이뜨리다: **[[ko:kindred:4355_4467_4527_4363_4469_4366_4469_4355_4449#들이치다: 들이뜨리다|들이치다]]** - * 끼우다: **[[ko:kindred:4353_4469_4363_4462_4355_4449#끼우다: 끼우다|끼우다]]**, 낍다 * 가두다: [[ko:kindred:4352_4449_4355_4457_4355_4449#가도다: 가두다|가도다]], 가두다, 가둡다 * 쑤시다: [[ko:kindred:4361_4462_4520_4355_4450_4352_4469_4355_4449#숙대기다: 쑤시다|숙대기다]]〜숙댁이다, 숙데기다, [[ko:kindred:4361_4462_4361_4469_4355_4449#수시다: 쑤시다|수시다]], 쑤시다 * 꽂다: **[[ko:kindred:4353_4457_4536_4355_4449#꼽다: 꽂다|꼽다]]**, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 * 타다: **[[ko:kindred:4367_4449_4355_4449#카다: 타다|카다]]**, ᄏᆞ다, 타다 - * 찌르다: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다: 찌르다<르>|질르다]], 지르다, **[[ko:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다: 찌르다<르>|찔르다]]**, 찌르다 - * 침입侵入하다: [[ko:kindred:4366_4469_4535_4363_4469_4536_4370_4510_4355_4449#침입ᄒᆞ다: 침입[侵入]하다|침입ᄒᆞ다]] - * 막히다: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다: 막히다|막히다]], 멕히다 * 잠그다, 적시다: [[ko:kindred:4364_4453_4520_4364_4469_4355_4449#적지다: 잠그다<으>|적지다]] * 말다: **[[ko:kindred:4364_4510_4535_4355_4449#ᄌᆞᆷ다: 말다|ᄌᆞᆷ다]]**, **[[ko:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다: 말다|ᄆᆞᆯ다]]** * 담그다: **[[ko:kindred:4355_4510_4540_4352_4467_4355_4449#ᄃᆞᆼ그다: 담그다<으>|ᄃᆞᆼ그다]]**, ᄃᆞᆼ으다 * 쉬다: [[ko:kindred:4361_4465_4363_4462_4355_4449#쉬우다: 쉬다|쉬우다]] * 끼다: [[ko:kindred:4353_4469_4355_4449#끼다: 끼다|끼다]] * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] - * 들이쉬다, 들이마시다: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4358_4449_4361_4469_4355_4449#드러마시다: 들이쉬다|드러마시다]] ===== 들다: (돈이) 들다 ===== * 번역: (돈이) 들다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13711#23711|23711]] (필요하다, 들다), [[ko:bunrui:13730#23730|23730]] (필요하다, 들다) * 제주어기초어휘 번호: 0436 ==== 연상어휘 ==== - * 필요必要하다: [[ko:kindred:4369_4469_4527_4363_4461_4370_4510_4355_4449#필요ᄒᆞ다: 필요[必要]하다|필요ᄒᆞ다]] - * (시간이) 걸리다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다: (시간이) 걸리다|걸리다]] * 기다리다: **[[ko:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다: 기다리다|지드리다]]**, 지들리다 - * 공연空然히: [[ko:kindred:4358_4453_4527_4353_4454_4540_4363_4469#멀껭이: 공연[空然]히|멀껭이]] * 공연空然스레: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4363_4455_4523_4361_4469_4357_4469#공연시리: 공연[空然]스레|공연시리]] * 유리有利: [[ko:kindred:4363_4466_4357_4469#유리: 유리[有利]|유리]] * 고귀高貴하다, 귀貴하다: **[[ko:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다: 고귀[高貴]하다|귀ᄒᆞ다]]** - * 긴찮다: [[ko:kindred:4364_4469_4523_4366_4469_4363_4449_4354_4455_4355_4449#진치아녀다: 긴찮다|진치아녀다]] * 중요重要하다, 소중所重하다: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4363_4461_4370_4510_4355_4449#중요ᄒᆞ다: 중요[重要]하다|중요ᄒᆞ다]] * 미치광이, 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨: 미치광이|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이: 바보|두루붕이]] - * 찌꺼기: [[ko:kindred:4364_4462_4361_4454_4540_4363_4469#주셍이: 찌꺼기|주셍이]], 주시, [[ko:kindred:4365_4469_4352_4454_4540_4363_4469#찌겡이: 찌꺼기|찌겡이]] * 편리便利하다: [[ko:kindred:4369_4454_4523_4357_4469_4370_4510_4355_4449#펜리ᄒᆞ다: 편리[便利]하다|펜리ᄒᆞ다]] - * 반드시: [[ko:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시: 반드시|반드시]] * 기어期於이: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이: 기어[期於]이|기여이]] * 꼭: **[[ko:kindred:4356_4457_4520#똑: 꼭|똑]]**, **[[ko:kindred:4353_4457_4520#꼭: 꼭|꼭]]**, **[[ko:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기: 꼭|똑기]]** * 우습다: **[[ko:kindred:4363_4462_4361_4462_4536_4355_4449#우숩다: 우습다|우숩다]]** - * 편리便利: [[ko:kindred:4369_4454_4523_4357_4469#펜리: 편리[便利]|펜리]] - * 헐歇하다: [[ko:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다: 헐[歇]하다|헐ᄒᆞ다]] * 싸다: **[[ko:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다: 싸다|싸다]]**, ᄊᆞ다 * 값: **[[ko:kindred:4353_4449_4536#깝: 값|깝]]** - * 뒷공론公論: [[ko:kindred:4370_4462_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#훗공론: 뒷공론[公論]|훗공론]], [[ko:kindred:4370_4462_4357_4457_4523#후론: 뒷공론[公論]|후론]], [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#뒷공론: 뒷공론[公論]|뒷공론]] - * 나머지, 여분餘分: **[[ko:kindred:4354_4449_4535_4364_4454_4352_4469#남제기: 나머지|남제기]]**, 남저기, 남지기, 남체기 * 가격價格을 정定하다, 금하다: [[ko:kindred:4352_4467_4535_4370_4510_4355_4449#금ᄒᆞ다: 가격[價格]을 정[定]하다|금ᄒᆞ다]] * 보물寶物: [[ko:kindred:4359_4457_4358_4462_4527#보물: 보물[寶物]|보물]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]