====== 둘르다 ====== ===== 둘르다: 두르다<르> ===== * 번역: 두르다<르> * 변이형: 둘르다, 두르다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11535#21535|21535]] (싸다, 가리다, 뒤집어쓰다), [[ko:bunrui:11570#21570|21570]] (찍다, 동여매다, 면도하다), [[ko:bunrui:13332#23332|23332]] (벗다), [[ko:bunrui:13851#23851|23851]] (반죽하다, 빗다, 찍다) * 제주어기초어휘 번호: 0032 ==== 연상어휘 ==== - * 감다: **[[ko:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다: 감다|감다]]** - * 동여매다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4455_4358_4454_4355_4449#동겨메다: 동여매다|동겨메다]] - * 에우다: [[ko:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다: 에우다|에우다]] * 에워싸다: [[ko:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다: 에워싸다|에우싸다]], 에와싸다 - * 바르다, 칠漆하다: **[[ko:kindred:4359_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄇᆞᆯ르다: 바르다<르>|ᄇᆞᆯ르다]]**, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다 - * 덮다: **[[ko:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다: 덮다|더프다]]**, 더끄다 * 쓰다: **[[ko:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다: 쓰다<으>|쓰다]]**, 씨다 - * 말다: **[[ko:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다: 말다|ᄆᆞᆯ다]]**, 말다 - * 입다: **[[ko:kindred:4363_4469_4536_4355_4449#입다: 입다|입다]]** * 입히다: **[[ko:kindred:4363_4469_4536_4364_4469_4355_4449#입지다: 입히다|입지다]]** * (대님을) 두르다: [[ko:kindred:4366_4469_4355_4449#치다: (대님을) 두르다<르>|치다]] * 대님을 매다: [[ko:kindred:4355_4449_4354_4469_4535_4366_4469_4355_4449#다님치다: 대님을 매다|다님치다]], 다림치다 - * 단장丹粧하다: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#단장ᄒᆞ다: 단장[丹粧]하다|단장ᄒᆞ다]] - * 가꾸다: **[[ko:kindred:4352_4510_4353_4462_4355_4449#ᄀᆞ꾸다: 가꾸다|ᄀᆞ꾸다]]**, ᄀᆞ꼬다, ᄀᆞ끼다 - * 싸다包: **[[ko:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다: 싸다{包}|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * 드리다: [[ko:kindred:4355_4468_4357_4469_4355_4449#듸리다: 드리다|듸리다]], 드리다 * 신다履: **[[ko:kindred:4361_4469_4523_4355_4449#신다: 신다{履}|신다]]** * 신기다: **[[ko:kindred:4361_4469_4523_4364_4469_4355_4449#신지다: 신기다|신지다]]**, 신기다 * 껴입다: [[ko:kindred:4364_4462_4352_4455_4363_4469_4536_4355_4449#주겨입다: 껴입다|주겨입다]], [[ko:kindred:4353_4469_4363_4458_4363_4469_4536_4355_4449#끼와입다: 껴입다|끼와입다]], [[ko:kindred:4369_4457_4363_4469_4536_4355_4449#포입다: 껴입다|포입다]] - * 깎이다: [[ko:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다: 깎이다|가끼다]], 게끼다 * 깎다, 깎아내다, 면도面刀하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다: 깎다|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * (덫 등에) 걸리다, 걸리다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다: (덫 등에) 걸리다|걸리다]] - * 묶다: **[[ko:kindred:4358_4462_4353_4467_4355_4449#무끄다: 묶다|무끄다]]** - * (코를) 풀다, 끄르다, 따다, 떼어내다, 풀다: **[[ko:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다: (코를) 풀다|풀다]]** - * 맺다: [[ko:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다: 맺다|뭇다]] * 옭매듭: [[ko:kindred:4358_4449_4541_4358_4510_4364_4449_4520#맞ᄆᆞ작: 옭매듭|맞ᄆᆞ작]] - * 쉬다: [[ko:kindred:4361_4465_4363_4462_4355_4449#쉬우다: 쉬다|쉬우다]] - * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] - * 가리다: [[ko:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다: 가리다|ᄀᆞ리다]] - * 호사豪奢바치: [[ko:kindred:4370_4457_4361_4510_4363_4458_4366_4469#호ᄉᆞ와치: 호사[豪奢]바치|호ᄉᆞ와치]], 호ᄉᆞ쟁이 - * 꾸러미: [[ko:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기: 꾸러미|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 * 장약裝藥하다, 장전裝塡하다, 조준照準하다: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다: 장약[裝藥]하다|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]