====== 다락 ====== ===== 다락: 확 ===== * 번역: 확, 버럭, 덜컹 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13002#33002|33002]] (덜컥, 깜짝), [[ko:bunrui:15030#35030|35030]] (조용하다, 시끄럽다, 송당송당) * 제주어기초어휘 번호: 0347 ==== 연상어휘 ==== - * 잘가당잘가당/잘강잘강: [[ko:kindred:4364_4449_4527_4352_4449_4540_4364_4449_4527_4352_4449_4540#잘강잘강: 잘가당잘가당/잘강잘강|잘강잘강]] * 사기沙器 그릇 따위를 부수는 소리: [[ko:kindred:4363_4458_4361_4449_4520_4359_4449_4361_4449_4520#와삭바삭: 사기[沙器] 그릇 따위를 부수는 소리|와삭바삭]], 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상 * 사기沙器 그릇 따위를 아주 세게 부수는 소리: [[ko:kindred:4363_4458_4362_4449_4520_4369_4449_4362_4449_4520#와싹파싹: 사기[沙器] 그릇 따위를 아주 세게 부수는 소리|와싹파싹]], 와쌍파쌍 * 물건物件이 부서지는 소리: [[ko:kindred:4363_4458_4362_4449_4540#와쌍: 물건[物件]이 부서지는 소리|와쌍]] * 물체物體가 서로 부딪칠 때 나는 소리, 추위에 떨거나 이가 위아래로 맞부딪쳐 나는 소리: [[ko:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥: 물체[物體]가 서로 부딪칠 때 나는 소리|닥닥]] * 찰락찰락: [[ko:kindred:4366_4449_4527_4357_4449_4520_4366_4449_4527_4357_4449_4520#찰락찰락: 찰락찰락|찰락찰락]] * 물건物件이 서로 부딪쳐서 나는 소리: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4467_4527_4355_4449_4352_4467_4527#다글다글: 물건[物件]이 서로 부딪쳐서 나는 소리|다글다글]], 다글락다글락 * 덜그럭덜그럭: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4520_4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4520#들그락들그락: 덜그럭덜그럭|들그락들그락]] * 지끈: [[ko:kindred:4364_4469_4353_4467_4523#지끈: 지끈|지끈]] - * 곤장棍杖 따위로 사람의 볼기와 같은 살찐 데를 세게 치는 모양模樣, 몸의 여기 저리가 포동포동하게 살찐 모양模樣, 밥그릇 따위에 밥을 넘칠 정도程度로 떠 놓은 모양模樣: [[ko:kindred:4358_4457_4357_4457_4520_4358_4457_4357_4457_4520#모록모록: 곤장[棍杖] 따위로 사람의 볼기와 같은 살찐 데를 세게 치는 모양[模樣]|모록모록]] * 곤장棍杖 따위로 사람의 볼기와 같은 살찐 데를 여러 번番 힘껏 치는 모양模樣, 몸의 여기 저리가 포동포동하게 아주 살찐 모양模樣: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4520_4358_4457_4527_4357_4457_4520#몰록몰록: 곤장[棍杖] 따위로 사람의 볼기와 같은 살찐 데를 여러 번[番] 힘껏 치는 모양[模樣]|몰록몰록]] - * 달그락달그락: [[ko:kindred:4355_4449_4527_4352_4467_4357_4449_4520_4355_4449_4527_4352_4467_4357_4449_4520#달그락달그락: 달그락달그락|달그락달그락]] * 달각달각: [[ko:kindred:4355_4510_4527_4352_4449_4520_4355_4510_4527_4352_4449_4520#ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각: 달각달각|ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각]] * 터덜터덜: [[ko:kindred:4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520_4368_4449_4352_4467_4527_4357_4449_4520#타글락타글락: 터덜터덜|타글락타글락]] * 달그락: [[ko:kindred:4355_4449_4527_4352_4467_4357_4449_4520#달그락: 달그락|달그락]] * 덜그렁거리다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#들그랑거리다: 덜그렁거리다|들그랑거리다]] * 덜그럭거리다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4352_4467_4357_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#들그락거리다: 덜그럭거리다|들그락거리다]] - * 빨랫방망이로 빨래를 가볍게 두드려서 내는 소리: [[ko:kindred:4366_4449_4364_4449_4520_4366_4449_4364_4449_4520#차작차작: 빨랫방망이로 빨래를 가볍게 두드려서 내는 소리|차작차작]] - * 손바닥으로 뺭을 때리는 소리, 한꺼번에 일이 끝나는 모양模樣, 찰싹: [[ko:kindred:4363_4458_4364_4449_4520_4366_4449_4520#와작착: 손바닥으로 뺭을 때리는 소리|와작착]] - * 포르르: [[ko:kindred:4369_4457_4357_4467_4357_4457_4540#포르롱: 포르르|포르롱]], 포로롱 * 푸두둥, 꿩 따위의 새가 갑자기 날 때 나는 소리: [[ko:kindred:4369_4462_4355_4467_4355_4467_4540#푸드등: 푸두둥|푸드등]] - * 문덕문덕: [[ko:kindred:4358_4462_4523_4366_4449_4520_4358_4462_4523_4366_4449_4520#문착문착: 문덕문덕|문착문착]] * 문덕: [[ko:kindred:4358_4462_4523_4366_4449_4520#문착: 문덕|문착]], 물착 - * 무악기巫樂器인 설쒜 소리의 구음口音: [[ko:kindred:4354_4469_4353_4449_4540_4354_4449_4353_4449_4540#니깡나깡: 무악기[巫樂器]인 설쒜 소리의 구음[口音]|니깡나깡]], 니껑나껑, 지껑지껑 - * 와글와글: [[ko:kindred:4363_4458_4352_4467_4527_4363_4458_4352_4467_4527#와글와글: 와글와글|와글와글]] * 우꾼우꾼: [[ko:kindred:4363_4462_4352_4467_4538_4363_4462_4352_4467_4538#우긋우긋: 우꾼우꾼|우긋우긋]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]