====== 끌레기 ====== ===== 끌레기: 볏짚 꾸러미 ===== * 번역: 볏짚 꾸러미 * 변이형: 끌레기, 끌럭지, 끌르기 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14515|14515]] (바구니, 소쿠리) ==== 연상어휘 ==== - * 섬: [[ko:kindred:4361_4453_4535#섬: 섬|섬]] * 돼지거름을 담아 나르는 멱서리: [[ko:kindred:4355_4457_4538_4352_4453_4527_4357_4467_4535_4366_4449_4520#돗걸름착: 돼지거름을 담아 나르는 멱서리|돗걸름착]], 돗가래착, [[ko:kindred:4366_4449_4520_4359_4462_4364_4469#착부지: 돼지거름을 담아 나르는 멱서리|착부지]] * 가마니: [[ko:kindred:4352_4449_4358_4454_4540_4363_4469#가멩이: 가마니|가멩이]], 가맹이, 가메기, 가매기 * 멱서리: [[ko:kindred:4358_4454_4520#멕: 멱서리|멕]] - * 주머니: [[ko:kindred:4364_4462_4358_4454_4540_4363_4469#주멩이: 주머니|주멩이]], 주멩기, 주머니, [[ko:kindred:4364_4462_4535_4366_4469#줌치: 주머니|줌치]] * 봉투封套: **[[ko:kindred:4359_4457_4540_4368_4457#봉토: 봉투[封套]|봉토]]**, 봉투, **[[ko:kindred:4359_4457_4540_4368_4457_4364_4469#봉토지: 봉투[封套]|봉토지]]**, 봉투지 * 테왁: **[[ko:kindred:4368_4454_4363_4458_4520#테왁: 테왁|테왁]]**, 태왁, 퉤왁, **[[ko:kindred:4355_4462_4357_4457_4540_4359_4449_4540#두롱방: 테왁|두롱방]]**, 두렁박, 드렁박, **[[ko:kindred:4370_4510_4520_4368_4454_4363_4458_4520#ᄒᆞᆨ테왁: 테왁|ᄒᆞᆨ테왁]]** * 권선지勸善紙: [[ko:kindred:4352_4463_4523_4364_4454#권제: 권선지[勸善紙]|권제]] * 지갑紙匣: **[[ko:kindred:4364_4469_4352_4449_4536#지갑: 지갑[紙匣]|지갑]]**, **[[ko:kindred:4359_4457_4352_4457_4535_4364_4469#보곰지: 지갑[紙匣]|보곰지]]**, 보금지, 보곰, 보금 * 담배를 넣는 봉지: [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4538_4359_4457_4540_4364_4469#담벳봉지: 담배를 넣는 봉지|담벳봉지]] * 담배쌈지: [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4362_4510_4535_4364_4469#담베ᄊᆞᆷ지: 담배쌈지|담베ᄊᆞᆷ지]], [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4366_4449_4535#담베참: 담배쌈지|담베참]], 담베ᄎᆞᆷ * 쥘쌈지: [[ko:kindred:4364_4464_4527_4362_4510_4535#줼ᄊᆞᆷ: 쥘쌈지|줼ᄊᆞᆷ]] * 쌈지: [[ko:kindred:4362_4510_4535_4364_4469#ᄊᆞᆷ지: 쌈지|ᄊᆞᆷ지]] * 삼태기: **[[ko:kindred:4352_4510_4527_4366_4454#ᄀᆞᆯ체: 삼태기|ᄀᆞᆯ체]]**, ᄀᆞᆯ채 * 망網태기: [[ko:kindred:4358_4454_4540_4368_4454_4540_4363_4469#멩텡이: 망[網]태기|멩텡이]], 맹텡이, 망텡이 * 봉지封紙, 부대負袋: [[ko:kindred:4359_4457_4540_4355_4449_4357_4469#봉다리: 봉지[封紙]|봉다리]], 봉지, [[ko:kindred:4369_4462_4355_4454#푸데: 봉지[封紙]|푸데]] * 자루袋: **[[ko:kindred:4366_4449_4527_4357_4469#찰리: 자루{袋}|찰리]]**, 잘리, 차디, ᄌᆞᆯ리 * 꾸러미: [[ko:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기: 꾸러미|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * 물동이를 넣는 바구니: [[ko:kindred:4358_4462_4527_4352_4462_4355_4453_4520#물구덕: 물동이를 넣는 바구니|물구덕]] ===== 끌레기: 꾸러미 ===== * 번역: 꾸러미 * 변이형: 끌레기, 끌럭지, 끌르기 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11535|11535]] (우리), [[ko:bunrui:11850|11850]] (다발, 층계), [[ko:bunrui:11951|11951]] (무리, 짝, 등), [[ko:bunrui:14030|14030]] (짐) ==== 연상어휘 ==== - * 장작 따위의 묶음, 묶음: [[ko:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레: 장작 따위의 묶음|ᄌᆞᆯ레]] - * 다발: [[ko:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발: 다발|다발]], 다불 * 단: [[ko:kindred:4355_4449_4523#단: 단|단]] - * 실꾸리: [[ko:kindred:4362_4469_4527_4355_4457_4357_4457_4352_4469#씰도로기: 실꾸리|씰도로기]], 실도로기 * 토리, 실톳: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4352_4469#멘주기: 토리|멘주기]], [[ko:kindred:4352_4457_4364_4457_4352_4469#고조기: 토리|고조기]], 고지기, [[ko:kindred:4362_4469_4527_4352_4449_4357_4454_4352_4469#씰가레기: 토리|씰가레기]], [[ko:kindred:4362_4469_4527_4353_4462_4357_4469#씰꾸리: 토리|씰꾸리]], 씰꼬리, 꼬리 - * 모춤: [[ko:kindred:4364_4457_4364_4469#조지: 모춤|조지]], 주지, 좀 - * 가리, 노적露積가리, 볏가리: [[ko:kindred:4354_4462_4527#눌: 가리|눌]] - * 싸다包: **[[ko:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다: 싸다{包}|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * 더미: [[ko:kindred:4355_4454_4358_4469#데미: 더미|데미]], 더미, 덤 * 산山더미: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4355_4454_4358_4469#산데미: 산[山]더미|산데미]], 산뎅이 - * 욧잇: [[ko:kindred:4363_4461_4363_4469_4538#요잇: 욧잇|요잇]], [[ko:kindred:4363_4461_4370_4457_4366_4462_4540#요호충: 욧잇|요호충]], [[ko:kindred:4370_4457_4366_4449_4540#호창: 욧잇|호창]], [[ko:kindred:4363_4461_4353_4453_4536_4355_4454_4352_4469#요껍데기: 욧잇|요껍데기]], 요껍죽, 요꺼죽 * 배갯잇: [[ko:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4352_4453_4364_4462_4520#베겟거죽: 배갯잇|베겟거죽]], 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적, [[ko:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4363_4469_4538#베겟잇: 배갯잇|베겟잇]], 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛 - * 꾸리다: [[ko:kindred:4353_4467_4357_4469_4355_4449#끄리다: 꾸리다|끄리다]] * 죄다: [[ko:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다: 죄다|줴다]] - * 동여매다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4455_4358_4454_4355_4449#동겨메다: 동여매다|동겨메다]] * 묶다: **[[ko:kindred:4358_4462_4353_4467_4355_4449#무끄다: 묶다|무끄다]]** * 동이다: [[ko:kindred:4355_4464_4540_4363_4469_4355_4449#뒝이다: 동이다|뒝이다]], 동이다 - * 덮다: **[[ko:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다: 덮다|더프다]]**, 더끄다 * 쓰다: **[[ko:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다: 쓰다<으>|쓰다]]**, 씨다 - * 짐바리: [[ko:kindred:4364_4469_4535_4359_4449_4357_4469#짐바리: 짐바리|짐바리]] - * 등等: [[ko:kindred:4355_4467_4540#등: 등[等]|등]] * 가리다: [[ko:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다: 가리다|ᄀᆞ리다]] - * 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉: [[ko:kindred:4354_4510_4357_4450_4358_4469#ᄂᆞ래미: 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉|ᄂᆞ래미]], ᄂᆞ라미, [[ko:kindred:4354_4510_4357_4449_4535_4364_4465#ᄂᆞ람쥐: 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉|ᄂᆞ람쥐]], ᄂᆞ람지, [[ko:kindred:4354_4510_4357_4454#ᄂᆞ레: 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉|ᄂᆞ레]], ᄂᆞᆯ래 - * 벌: **[[ko:kindred:4359_4462_4527#불: 벌|불]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]