====== 깍 ====== ===== 깍: 꼴찌 ===== * 번역: 꼴찌 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11101|11101]] (), [[ko:bunrui:11650|11650]] (차례, 순서, 다음) ==== 연상어휘 ==== - * 꼴찌: [[ko:kindred:4353_4457_4527_4365_4469#꼴찌: 꼴찌|꼴찌]], 꼴치 * 꼴등^等: [[ko:kindred:4353_4449_4520_4355_4467_4540#깍등: 꼴등[等]|깍등]] - * 맨 마지막: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4353_4467_4538#막끗: 맨 마지막|막끗]], 막끝 - * 다음: **[[ko:kindred:4355_4449_4363_4467_4535#다음: 다음|다음]]** - * 전후^前後: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4370_4462#전후: 전후[前後]|전후]] * 첫: **[[ko:kindred:4366_4453_4538#첫: 첫|첫]]**, 쳇 - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 그전^前: **[[ko:kindred:4352_4467_4364_4453_4523#그전: 그전[前]|그전]]**, **[[ko:kindred:4352_4467_4527_4364_4469_4523#글진: 그전[前]|글진]]**, 글전 * 이후^以後, 나중에: [[ko:kindred:4363_4469_4370_4462#이후: 이후[以後]|이후]], 일후, [[ko:kindred:4363_4469_4527_4364_4469_4370_4462_4364_4454#일지후제: 이후[以後]|일지후제]], 일지우제, 이르후제, 이르우제, 이루제 - * 끝: **[[ko:kindred:4353_4467_4538#끗: 끝|끗]]**, 끝, 긋, **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4352_4450_4540_4363_4469#끗갱이: 끝|끗갱이]]** - * 지다^負, 밀리다: **[[ko:kindred:4364_4457_4527_4357_4469_4355_4449#졸리다: 지다{負}|졸리다]]** - * 낮다: **[[ko:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다: 낮다|ᄂᆞ잡다]]**, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, **[[ko:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다: 낮다|ᄂᆞᆽ다]]** * 차례^次例: **[[ko:kindred:4366_4510_4357_4456#ᄎᆞ례: 차례[次例]|ᄎᆞ례]]**, 처례 * 순서^順序: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4361_4453#순서: 순서[順序]|순서]] - * 가운데: **[[ko:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데: 가운데|가온데]]**, 가운듸 - * 촌수^寸數: [[ko:kindred:4366_4457_4523_4361_4462#촌수: 촌수[寸數]|촌수]], 촌쉬 * 고급^高級: [[ko:kindred:4352_4457_4352_4467_4536#고급: 고급[高級]|고급]] - * 이등^二等: [[ko:kindred:4363_4469_4355_4467_4540#이등: 이등[二等]|이등]] - * 먼저: **[[ko:kindred:4358_4510_4523_4364_4453#ᄆᆞᆫ저: 먼저|ᄆᆞᆫ저]]**, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, **[[ko:kindred:4358_4510_4354_4455#ᄆᆞ녀: 먼저|ᄆᆞ녀]]**, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너 * 우선^于先: [[ko:kindred:4363_4462_4361_4453_4523#우선: 우선[于先]|우선]] - * 지다^敗: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 지다{敗}|지다]] - * 고비: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4469#고비: 고비|고비]], ᄀᆞ리 - * 기어^期於이: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이: 기어[期於]이|기여이]] * 힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양^模樣, 늘쩡늘쩡: [[ko:kindred:4354_4467_4357_4449_4538_4354_4467_4357_4449_4538#느랏느랏: 힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양[模樣]|느랏느랏]] ===== 깍: 가장자리 ===== * 번역: 가장자리 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11742|11742]] (가운데, 구석, 선단), [[ko:bunrui:11780|11780]] (옆, 해변, 둘레), [[ko:bunrui:11850|11850]] (다발, 층계) ==== 연상어휘 ==== - * 끄트머리, 밑: [[ko:kindred:4353_4449_4520#깍: 끄트머리|깍]] - * 끝: **[[ko:kindred:4353_4467_4538#끗: 끝|끗]]**, 끝, 긋, **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4352_4450_4540_4363_4469#끗갱이: 끝|끗갱이]]** - * 중심^中心: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심: 중심[中心]|중심]] - * 보따리의 끄트머리: [[ko:kindred:4369_4457_4353_4467_4356_4450_4540_4363_4469#포끄땡이: 보따리의 끄트머리|포끄땡이]] - * 곁, 가까운 곳, 주위^周圍: **[[ko:kindred:4364_4510_4353_4510_4538_4355_4468#ᄌᆞᄁᆞᆺ듸: 곁|ᄌᆞᄁᆞᆺ듸]]**, **[[ko:kindred:4364_4453_4353_4450_4538#저깻: 곁|저깻]]** * 둘레: [[ko:kindred:4355_4462_4527_4357_4454#둘레: 둘레|둘레]] * 촉^鏃: [[ko:kindred:4366_4457_4520#촉: 촉[鏃]|촉]], 족 * 혀끝: [[ko:kindred:4361_4454_4353_4467_4538#세끗: 혀끝|세끗]] * 구석: **[[ko:kindred:4352_4462_4361_4453_4520#구석: 구석|구석]]**, 꾸석 - * 사둘의 둘레를 이루는 테: [[ko:kindred:4361_4449_4355_4467_4527_4363_4454_4363_4462_4535#사들에움: 사둘의 둘레를 이루는 테|사들에움]] - * 가운데: **[[ko:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데: 가운데|가온데]]**, 가운듸 - * 물가: **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4352_4510_4538#물ᄀᆞᆺ: 물가|물ᄀᆞᆺ]]**, 물ᄀᆞ, **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4361_4453_4545#물섶: 물가|물섶]]** - * 톱니: [[ko:kindred:4368_4457_4536_4354_4468#톱늬: 톱니|톱늬]], 톱니 - * 뒷집: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4458_4540#뒷광: 뒷집|뒷광]] - * 사방^四方: [[ko:kindred:4361_4510_4359_4449_4540#ᄉᆞ방: 사방[四方]|ᄉᆞ방]] * 배의 맨 한 가운데의 칸: [[ko:kindred:4370_4449_4523_4352_4449_4523#한간: 배의 맨 한 가운데의 칸|한간]], [[ko:kindred:4370_4449_4523_4364_4449_4540#한장: 배의 맨 한 가운데의 칸|한장]], [[ko:kindred:4370_4453_4357_4469_4367_4449_4523#허리칸: 배의 맨 한 가운데의 칸|허리칸]], [[ko:kindred:4370_4453_4357_4469_4538_4355_4450_4358_4469_4538_4355_4468#허릿대밋듸: 배의 맨 한 가운데의 칸|허릿대밋듸]] - * 그루: [[ko:kindred:4352_4467_4357_4467#그르: 그루|그르]] * 나무의 밑동, 그루터기, 둥치: [[ko:kindred:4352_4462_4536#굽: 나무의 밑동|굽]] * 둥치, 나무의 밑동: [[ko:kindred:4352_4462_4536_4355_4457_4540#굽동: 둥치|굽동]], 굽둥, 굽둥이, 굽등이, 굽둥치 * 큰 나무의 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4361_4453_4527_4358_4454_4520#덩설멕: 큰 나무의 밑동|덩설멕]], 덩설맥 * 둥치, 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#덩체기: 둥치|덩체기]], 덩케기, 둥체기, 둥케기, 등케기, [[ko:kindred:4355_4462_4540_4366_4469#둥치: 둥치|둥치]], 덩치, 등치, 등케 * 나무의 둥치: [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#낭덩체기: 나무의 둥치|낭덩체기]], 낭둥체기, 낭둥채기, 낭둥케기, [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4462_4540_4366_4469#낭둥치: 나무의 둥치|낭둥치]], 낭덩치 - * (배추) 고갱이: [[ko:kindred:4359_4454_4366_4462_4362_4457_4520#베추쏙: (배추) 고갱이|베추쏙]] - * 테: [[ko:kindred:4368_4454#테: 테|테]] - * 장작 따위의 묶음, 묶음: [[ko:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레: 장작 따위의 묶음|ᄌᆞᆯ레]] ===== 깍: 끄트머리 ===== * 번역: 끄트머리, 밑 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11741|11741]] (밑, 바닥), [[ko:bunrui:11742|11742]] (가운데, 구석, 선단), [[ko:bunrui:11780|11780]] (옆, 해변, 둘레), [[ko:bunrui:11850|11850]] (다발, 층계), [[ko:bunrui:11920|11920]] (최대) ==== 연상어휘 ==== - * 가장자리: [[ko:kindred:4353_4449_4520#깍: 가장자리|깍]] - * 끝: **[[ko:kindred:4353_4467_4538#끗: 끝|끗]]**, 끝, 긋, **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4352_4450_4540_4363_4469#끗갱이: 끝|끗갱이]]** - * 밑, 밑바닥: [[ko:kindred:4352_4462_4536#굽: 밑|굽]] - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 밑: **[[ko:kindred:4358_4469_4538#밋: 밑|밋]]**, 밑 * 바닥: **[[ko:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥: 바닥|바닥]]** * 창: [[ko:kindred:4366_4449_4540#창: 창|창]] - * 중심^中心: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심: 중심[中心]|중심]] - * 한창때: [[ko:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4540_4356_4450#ᄒᆞᆫ창때: 한창때|ᄒᆞᆫ창때]] * 창: [[ko:kindred:4366_4449_4540#창: 창|창]] - * 촉^鏃: [[ko:kindred:4366_4457_4520#촉: 촉[鏃]|촉]], 족 * 혀끝: [[ko:kindred:4361_4454_4353_4467_4538#세끗: 혀끝|세끗]] * 구석: **[[ko:kindred:4352_4462_4361_4453_4520#구석: 구석|구석]]**, 꾸석 - * 보따리의 끄트머리: [[ko:kindred:4369_4457_4353_4467_4356_4450_4540_4363_4469#포끄땡이: 보따리의 끄트머리|포끄땡이]] - * 그루: [[ko:kindred:4352_4467_4357_4467#그르: 그루|그르]] * 나무의 밑동, 그루터기, 둥치: [[ko:kindred:4352_4462_4536#굽: 나무의 밑동|굽]] * 둥치, 나무의 밑동: [[ko:kindred:4352_4462_4536_4355_4457_4540#굽동: 둥치|굽동]], 굽둥, 굽둥이, 굽등이, 굽둥치 * 큰 나무의 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4361_4453_4527_4358_4454_4520#덩설멕: 큰 나무의 밑동|덩설멕]], 덩설맥 * 둥치, 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#덩체기: 둥치|덩체기]], 덩케기, 둥체기, 둥케기, 등케기, [[ko:kindred:4355_4462_4540_4366_4469#둥치: 둥치|둥치]], 덩치, 등치, 등케 * 나무의 둥치: [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#낭덩체기: 나무의 둥치|낭덩체기]], 낭둥체기, 낭둥채기, 낭둥케기, [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4462_4540_4366_4469#낭둥치: 나무의 둥치|낭둥치]], 낭덩치 * 가운데: **[[ko:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데: 가운데|가온데]]**, 가운듸 - * 물가: **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4352_4510_4538#물ᄀᆞᆺ: 물가|물ᄀᆞᆺ]]**, 물ᄀᆞ, **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4361_4453_4545#물섶: 물가|물섶]]** * 지하^地下: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4449#지아: 지하[地下]|지아]], 지애, [[ko:kindred:4364_4469_4363_4449_4527#지알: 지하[地下]|지알]] * 아래: **[[ko:kindred:4363_4449_4527#알: 아래|알]]**, 아레, 아래 - * 곁, 가까운 곳, 주위^周圍: **[[ko:kindred:4364_4510_4353_4510_4538_4355_4468#ᄌᆞᄁᆞᆺ듸: 곁|ᄌᆞᄁᆞᆺ듸]]**, **[[ko:kindred:4364_4453_4353_4450_4538#저깻: 곁|저깻]]** * 둘레: [[ko:kindred:4355_4462_4527_4357_4454#둘레: 둘레|둘레]] - * 톱니: [[ko:kindred:4368_4457_4536_4354_4468#톱늬: 톱니|톱늬]], 톱니 - * 뒷집: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4458_4540#뒷광: 뒷집|뒷광]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]