====== 기록 ======
===== 기록: 기록[記録] =====

  * 번역: 기록[記録]
  * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13151|13151]] (기록)


==== 연상어휘 ====

  -
    * 등재<sup>登載</sup>: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4364_4450#등재: 등재[登載]|등재]]
  -
    * 쓰다<sup>書</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다: 쓰다<으>{書}|쓰다]]**</font>, 씨다
  -
    * 적다: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4364_4510_4520_4355_4449#ᄌᆞᆨ다: 적다|ᄌᆞᆨ다]]**</font>, 직다
  -
    * 대서<sup>代書</sup>: [[ko:kindred:4355_4454_4361_4453#데서: 대서[代書]|데서]]
  -
    * 역사<sup>歷史</sup>: [[ko:kindred:4363_4455_4520_4361_4510#역ᄉᆞ: 역사[歷史]|역ᄉᆞ]], 역사
  -
    * 찍다: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다: 찍다|찍다]]**</font>, 직다
    * 낙서<sup>落書</sup>하다: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4454_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#엥그리다: 낙서[落書]하다|엥그리다]]**</font>, 엥기리다, 응그리다
  -
    * 복사지<sup>複寫紙</sup>: [[ko:kindred:4358_4462_4520_4364_4469#묵지: 복사지[複寫紙]|묵지]], [[ko:kindred:4358_4462_4520_4361_4449_4364_4469#묵사지: 복사지[複寫紙]|묵사지]]
  -
    * 꼬부랑글자<sup>字</sup>: [[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4357_4454_4540_4363_4469_4352_4467_4527_4364_4510#오고렝이글ᄌᆞ: 꼬부랑글자[字]|오고렝이글ᄌᆞ]]
    * 긋다: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4352_4467_4538_4355_4449#긋다: 긋다<ㅅ>|긋다]]**</font>, 끗다
  -
    * 글, 문장<sup>文章</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4352_4467_4527#글: 글|글]]**</font>
  -
    * 표시<sup>表示</sup>: [[ko:kindred:4369_4461_4361_4469#표시: 표시[表示]|표시]]
    * 이야기: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4363_4469_4363_4458_4520#이왁: 이야기|이왁]]**</font>, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기
  -
    * 둘러보다: [[ko:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4359_4457_4355_4449#둘러보다: 둘러보다|둘러보다]]
    * 구경: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[ko:kindred:4352_4462_4352_4455_4540#구경: 구경|구경]]**</font>, 귀경

  * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]