====== 거칠다 ====== ===== 거칠다: 거칠다 ===== * 번역: 거칠다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11341#31341|31341]] (느슨하다, 짙다, 간단하다), [[ko:bunrui:11400#31400|31400]] (거칠다, 단단하다, 견고하다), [[ko:bunrui:13422#33422|33422]] (부산하다, 난잡하다, 손거칠다), [[ko:bunrui:13430#33430|33430]] (거칠다), [[ko:bunrui:15060#35060|35060]] (맑다, 미끈미끈, 강건하다), [[ko:bunrui:15230#35230|35230]] (거칠다) * 제주어기초어휘 번호: 0055 ==== 연상어휘 ==== - * 거칠다: **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다: 거칠다|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * 사납다: **[[ko:kindred:4361_4449_4354_4449_4536_4355_4449#사납다: 사납다<ㅂ>|사납다]]** - * 까끌까끌: [[ko:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520#가슬락가슬락: 까끌까끌|가슬락가슬락]] * 까끌까끌하다: [[ko:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#가슬락가슬락ᄒᆞ다: 까끌까끌하다|가슬락가슬락ᄒᆞ다]] * 꺼끌꺼끌: [[ko:kindred:4352_4453_4353_4467_4527_4352_4453_4353_4467_4527#거끌거끌: 꺼끌꺼끌|거끌거끌]] - * 도톨도톨: [[ko:kindred:4355_4457_4368_4457_4527_4355_4457_4368_4457_4527#도톨도톨: 도톨도톨|도톨도톨]], [[ko:kindred:4368_4510_4355_4457_4527_4368_4510_4355_4457_4527#ᄐᆞ돌ᄐᆞ돌: 도톨도톨|ᄐᆞ돌ᄐᆞ돌]] - * 성기다: [[ko:kindred:4361_4453_4540_4352_4469_4355_4449#성기다: 성기다|성기다]] - * 부드럽다: **[[ko:kindred:4359_4462_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부드럽다: 부드럽다<ㅂ>|부드럽다]]** - * 순수純粹: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수: 순수[純粹]|순수]] - * 맨송맨송: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4361_4462_4540_4358_4454_4523_4361_4462_4540#멘숭멘숭: 맨송맨송|멘숭멘숭]] - * 노긋노긋: [[ko:kindred:4354_4457_4357_4467_4538_4354_4457_4357_4467_4538#노릇노릇: 노긋노긋|노릇노릇]] - * 매끈하다: **[[ko:kindred:4358_4454_4523_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#멘들락ᄒᆞ다: 매끈하다|멘들락ᄒᆞ다]]**, ᄆᆞᆫ들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ뜰락ᄒᆞ다, 멘뜰락ᄒᆞ다, 문들락ᄒᆞ다, 민들락ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4358_4462_4523_4366_4453_4520_4370_4510_4355_4449#문척ᄒᆞ다: 매끈하다|문척ᄒᆞ다]] * 미끄럽다: **[[ko:kindred:4358_4469_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#미끄럽다: 미끄럽다<ㅂ>|미끄럽다]]**, 민지럽다, 민치럽다, 민찌럽다, **[[ko:kindred:4354_4468_4540_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#닁끄럽다: 미끄럽다<ㅂ>|닁끄럽다]]**, 늬끄럽다 * 매끄럽다: **[[ko:kindred:4358_4462_4523_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#문드럽다: 매끄럽다<ㅂ>|문드럽다]]** * 아주 매끈하고 곱다: [[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱들락ᄒᆞ다: 아주 매끈하고 곱다|곱들락ᄒᆞ다]], 곱닥ᄒᆞ다 * 번드럽다: **[[ko:kindred:4358_4462_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#문지럽다: 번드럽다<ㅂ>|문지럽다]]** * 반드럽다: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4356_4449_4520_4370_4510_4355_4449#멘딱ᄒᆞ다: 반드럽다<ㅂ>|멘딱ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4358_4462_4523_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#문작ᄒᆞ다: 반드럽다<ㅂ>|문작ᄒᆞ다]], ᄆᆞᆫ작ᄒᆞ다 - * 뜸하다: [[ko:kindred:4352_4457_4535_4352_4457_4535_4370_4510_4355_4449#곰곰ᄒᆞ다: 뜸하다|곰곰ᄒᆞ다]] - * 자그마한 물체物體가 턱지거나 울통불통한 데가 없고 아주 동그스름하고 매끈한 모양模樣: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4355_4467_4527_4357_4449_4520#멘들락: 자그마한 물체[物體]가 턱지거나 울통불통한 데가 없고 아주 동그스름하고 매끈한 모양[模樣]|멘들락]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]