====== 가온데 ====== ===== 가온데: 가운데 ===== * 번역: 가운데 * 변이형: 가온데, 가운듸 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11652|11652]] (중간, 꼭대기, 산꼭대기), [[ko:bunrui:11720|11720]] (지역, 땅, 잇자국), [[ko:bunrui:11742|11742]] (가운데, 구석, 선단), [[ko:bunrui:11770|11770]] (가운데, 중간, 내부) * 제주어기초어휘 번호: 0016 ==== 연상어휘 ==== - * 중심中心: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심: 중심[中心]|중심]] - * 중간中間: [[ko:kindred:4364_4462_4540_4352_4449_4523#중간: 중간[中間]|중간]] - * 끝: **[[ko:kindred:4353_4467_4538#끗: 끝|끗]]**, 끝, 긋, **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4352_4450_4540_4363_4469#끗갱이: 끝|끗갱이]]** - * 내부内部, 안: **[[ko:kindred:4363_4449_4523#안: 내부[内部]|안]]** * 속裏, 내부内部: **[[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4536#소곱: 속{裏}|소곱]]**, 쏘곱, **[[ko:kindred:4361_4457_4520#속: 속{裏}|속]]**, 쏙, 솝, 쏲 * 거죽, 겉, 껍데기, 껍질, 표면表面: **[[ko:kindred:4352_4453_4364_4462_4520#거죽: 거죽|거죽]]**, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피 - * 고비: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4469#고비: 고비|고비]], ᄀᆞ리 - * 사이: **[[ko:kindred:4361_4510_4363_4469#ᄉᆞ이: 사이|ᄉᆞ이]]**, 세, ᄉᆞ시, ᄉᆞ리, 서리 - * 바깥: **[[ko:kindred:4359_4449_4353_4455_4538#바꼇: 바깥|바꼇]]**, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍 * 단결에, 단박에, 단번單番에, 당장當場에: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520_4363_4454#단작에: 단결에|단작에]], 대박에, 데빡에 - * 겹치다: [[ko:kindred:4364_4453_4536_4366_4469_4355_4449#접치다: 겹치다|접치다]] - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 가장자리: [[ko:kindred:4353_4449_4520#깍: 가장자리|깍]] * 끄트머리, 밑: [[ko:kindred:4353_4449_4520#깍: 끄트머리|깍]] - * 촉鏃: [[ko:kindred:4366_4457_4520#촉: 촉[鏃]|촉]], 족 * 혀끝: [[ko:kindred:4361_4454_4353_4467_4538#세끗: 혀끝|세끗]] * 구석: **[[ko:kindred:4352_4462_4361_4453_4520#구석: 구석|구석]]**, 꾸석 * 단번單番에: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4359_4453_4523_4363_4454#단번에: 단번[單番]에|단번에]] - * 꼴찌: [[ko:kindred:4353_4449_4520#깍: 꼴찌|깍]], [[ko:kindred:4353_4457_4527_4365_4469#꼴찌: 꼴찌|꼴찌]], 꼴치 * 꼴등等: [[ko:kindred:4353_4449_4520_4355_4467_4540#깍등: 꼴등[等]|깍등]] - * 기어期於이: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이: 기어[期於]이|기여이]] - * 단박: [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520#담박: 단박|담박]] * 단박, 당장當場: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4520#단작: 단박|단작]], 대박, 데빡 * 당장當場: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540#당장: 당장[當場]|당장]] * 당장當場에: [[ko:kindred:4355_4449_4540_4364_4449_4540_4363_4454#당장에: 당장[當場]에|당장에]] * 곧: [[ko:kindred:4359_4453_4357_4462_4352_4469#버루기: 곧|버루기]]〜버룩이, 버륵이 * 즉시卽時: [[ko:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시: 즉시[卽時]|직시]], 즉시 * 단박에: [[ko:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4520_4363_4454#담박에: 단박에|담박에]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]