====== 가슴 ====== ===== 가슴: 가웃 ===== * 번역: 가웃 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11903|11903]] (가웃), [[ko:bunrui:11940|11940]] (부분, 각각, 저마다), [[ko:bunrui:11960|11960]] (일, 한 사람, 얼마) * 제주어기초어휘 번호: 0017 ==== 연상어휘 ==== - * 가웃: **[[ko:kindred:4352_4449_4363_4462_4538#가웃: 가웃|가웃]]**, 가옷 - * 반^半, 반^半쪽: **[[ko:kindred:4359_4449_4523_4366_4449_4520#반착: 반[半]|반착]]**, **[[ko:kindred:4359_4449_4523#반: 반[半]|반]]** * 반^半, 절반^折半: [[ko:kindred:4359_4449_4523#반: 반[半]|반]] - * 대부분^大部分: [[ko:kindred:4355_4450_4359_4462_4359_4462_4523#대부분: 대부분[大部分]|대부분]] - * 대목, 부분^部分: [[ko:kindred:4355_4450_4358_4457_4520#대목: 대목|대목]] - * 다: **[[ko:kindred:4355_4449#다: 다|다]]** * 모두, 전부^全部: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457#모도: 모두|모도]]**, 모두, **[[ko:kindred:4358_4457_4361_4469_4356_4449_4520#모시딱: 모두|모시딱]]**, 모신딱, 모신딱이, **[[ko:kindred:4358_4510_4523#ᄆᆞᆫ: 모두|ᄆᆞᆫ]]** * 모두: **[[ko:kindred:4358_4510_4523_4356_4449_4520#ᄆᆞᆫ딱: 모두|ᄆᆞᆫ딱]]**, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝 * 다들, 모두들: [[ko:kindred:4355_4449_4355_4453_4527#다덜: 다들|다덜]] - * 짜개: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4367_4457_4540#착콩: 짜개|착콩]] - * 자위: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4364_4510#공ᄌᆞ: 자위|공ᄌᆞ]] - * 모든, 무수^無數한, 여러가지: [[ko:kindred:4370_4449_4352_4449_4523#하간: 모든|하간]], 하근, [[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4523#오곤: 모든|오곤]] * 고스란히: **[[ko:kindred:4361_4510_4527_4352_4467_4357_4450_4540_4363_4469#ᄉᆞᆯ그랭이: 고스란히|ᄉᆞᆯ그랭이]]** * 죄다: [[ko:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다: 죄다|줴다]] * 전^全, 전체^全體, 온: [[ko:kindred:4363_4457_4523#온: 전[全]|온]] * 모든: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457_4523#모돈: 모든|모돈]]** * 다: [[ko:kindred:4367_4510_4367_4510_4527#ᄏᆞᄏᆞᆯ: 다|ᄏᆞᄏᆞᆯ]], ᄏᆞ컬 ===== 가슴: 가슴 ===== * 번역: 가슴 * 변이형: 가슴, 가심 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15602|15602]] (등, 명치, 꽁지) * 제주어기초어휘 번호: 0011 ==== 연상어휘 ==== - * 젖가슴: [[ko:kindred:4364_4453_4538_4352_4449_4361_4467_4535#젓가슴: 젖가슴|젓가슴]], 젓가심, 젯가슴, ᄌᆞᆺ가슴 - * 명치: [[ko:kindred:4358_4454_4540_4366_4469#멩치: 명치|멩치]], [[ko:kindred:4363_4457_4358_4457_4520_4352_4449_4361_4467_4535#오목가슴: 명치|오목가슴]], 오목가심, [[ko:kindred:4363_4457_4358_4457_4361_4457_4523_4363_4469#오모손이: 명치|오모손이]], 오모송이, [[ko:kindred:4361_4462_4540_4358_4453_4357_4469#숭머리: 명치|숭머리]] * 새가슴: [[ko:kindred:4355_4510_4520_4352_4449_4361_4469_4535#ᄃᆞᆨ가심: 새가슴|ᄃᆞᆨ가심]] - * 겨드랑이: [[ko:kindred:4364_4510_4353_4449_4540_4363_4469#ᄌᆞ깡이: 겨드랑이|ᄌᆞ깡이]], ᄌᆞ깽이, ᄌᆞ껭이, 저껭이, ᄌᆞᆺ갱이, [[ko:kindred:4364_4510_4355_4467_4357_4450_4540_4363_4469#ᄌᆞ드랭이: 겨드랑이|ᄌᆞ드랭이]], 저드랑이, 저드랭이 - * 꽁무니: [[ko:kindred:4353_4457_4540_4358_4462_4354_4469#꽁무니: 꽁무니|꽁무니]] * 잔등머리: [[ko:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4540_4358_4453_4357_4469#ᄌᆞᆫ동머리: 잔등머리|ᄌᆞᆫ동머리]], ᄌᆞᆫ둥머리 * 잔등이: [[ko:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4540_4363_4469#ᄌᆞᆫ동이: 잔등이|ᄌᆞᆫ동이]], ᄌᆞᆫ둥이, ᄌᆞᆫ동, ᄌᆞᆫ둥 * 등: **[[ko:kindred:4355_4467_4540#등: 등|등]]**, **[[ko:kindred:4355_4467_4540_4356_4450_4540_4363_4469#등땡이: 등|등땡이]]**, 등뗑이, 등켕이, 등퀭이, 등쾽이, **[[ko:kindred:4355_4467_4540_4355_4449_4357_4469#등다리: 등|등다리]]**, 등따리, 등떠리, **[[ko:kindred:4355_4467_4540_4358_4449_4540_4363_4462_4357_4469#등망우리: 등|등망우리]]**, **[[ko:kindred:4355_4467_4540_4363_4453_4357_4469#등어리: 등|등어리]]** * 등때기: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4356_4449_4357_4469#등따리: 등때기|등따리]]〜등다리, 등떠리, 등땡이, 등뗑이, [[ko:kindred:4355_4467_4540_4358_4449_4540_4363_4462_4357_4469#등망우리: 등때기|등망우리]], [[ko:kindred:4355_4467_4540_4363_4453_4357_4469#등어리: 등때기|등어리]], [[ko:kindred:4355_4467_4540_4367_4454_4540_4363_4469#등켕이: 등때기|등켕이]], 등퀭이 * 죽지: [[ko:kindred:4355_4462_4520_4364_4469#둑지: 죽지|둑지]], [[ko:kindred:4363_4453_4353_4454_4355_4462_4520_4364_4469#어께둑지: 죽지|어께둑지]], [[ko:kindred:4363_4462_4538_4355_4462_4520_4364_4469#웃둑지: 죽지|웃둑지]] * 어깨^肩: **[[ko:kindred:4363_4453_4353_4454#어께: 어깨{肩}|어께]]**〜엇게 * 허리: **[[ko:kindred:4370_4453_4357_4469#허리: 허리|허리]]** * 배^腹: **[[ko:kindred:4359_4454#베: 배{腹}|베]]**, 배, 부애 * 궁둥이: **[[ko:kindred:4352_4462_4540_4355_4462_4540_4363_4469#궁둥이: 궁둥이|궁둥이]]**, 궁뎅이 * 볼기: [[ko:kindred:4364_4449_4535_4364_4469#잠지: 볼기|잠지]], [[ko:kindred:4359_4457_4527_4352_4469#볼기: 볼기|볼기]] * 꽁무니, 뒤: **[[ko:kindred:4364_4457_4357_4457_4535#조롬: 꽁무니|조롬]]**, 조름 * 닭의 꽁무니, 닭의 꼬리: [[ko:kindred:4358_4469_4364_4469#미지: 닭의 꽁무니|미지]], 미주 * 엉덩이: [[ko:kindred:4363_4453_4540_4355_4454_4540_4363_4469#엉뎅이: 엉덩이|엉뎅이]], 엉둥이, [[ko:kindred:4363_4453_4540_4366_4469#엉치: 엉덩이|엉치]] * 몸통, 동체^胴體: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4361_4469_4523#등신: 몸통|등신]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]