====== 13160 ======
===== 책, 서적 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.31|말, 인사, 음력]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (인간활동 - 정신 및 행위)
^제주어^표준어^
|**[[ko:kindred:4366_4454_4520#첵: 책[冊]|첵]]**, 척|책冊, 서적書籍|
|[[ko:kindred:4364_4453_4540#정: 경[經]|정]], 경|경經|
|[[ko:kindred:4363_4459_4361_4462_4364_4469#왜수지: 버리게 된 신문지[新聞紙] 따위|왜수지]]|버리게 된 신문지新聞紙 따위|
|[[ko:kindred:4366_4454_4520_4355_4462_4353_4454#첵두께: 책뚜껑|첵두께]]|책뚜껑|
* [[ko:bunrui:13155|13155]](문서) <- 13160(책, 서적) -> [[ko:bunrui:13161|13161]](음력)
====== 43160 ======
===== 무언가 말이야, 무엇, 웬일이야 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.31|꼭, 그러니까, 웬일이야]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (기타)
^제주어^표준어^
|[[ko:kindred:4363_4449_4363_4455_4361_4469_4361_4449_4540#아여시상: 남의 처참[悽慘]한 사정[事情]을 보고서 가엾게 여겨 내는 소리|아여시상]]|남의 처참悽慘한 사정事情을 보고서 가엾게 여겨 내는 소리|
|**[[ko:kindred:4358_4454_4353_4454#메께: 무언가 말이야|메께]]**, **[[ko:kindred:4358_4454_4353_4454_4357_4449#메께라: 무언가 말이야|메께라]]**|무언가 말이야, 무엇, 웬일, 웬일이야|
* [[ko:bunrui:13140#43140|43140]](만약, 오죽, 오죽하다) <- 43160(무언가 말이야, 무엇, 웬일이야) -> [[ko:bunrui:13200#43200|43200]](저, 아따, 자)
* 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
* 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]