====== 13140 ======
===== 말씀 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.31|말, 인사, 음력]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (인간활동 - 정신 및 행위)
^제주어^표준어^
|**[[ko:kindred:4358_4449_4527_4362_4510_4535#말ᄊᆞᆷ: 말씀|말ᄊᆞᆷ]]**, 말씀, 말씸|말씀|
* [[ko:bunrui:13136|13136]] <- 13140(말씀) -> [[ko:bunrui:13141|13141]](밀고, 말전주)
====== 23140 ======
===== 보이다, 보여주다 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.31|말하다, 묻다, 찍다]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (정신 및 행위)
^제주어^표준어^
|[[ko:kindred:4359_4454_4363_4462_4355_4449#베우다: 보이다|베우다]], 붸우다|보이다, 보여주다|
* [[ko:bunrui:13135#23135|23135]](흉보다, 욕하다, 욕먹다) <- 23140(보이다, 보여주다) -> [[ko:bunrui:13141#23141|23141]](밀고하다, 소문내다, 고자질하다)
====== 43140 ======
===== 만약, 오죽, 오죽하다 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.31|꼭, 그러니까, 웬일이야]] < [[ko:bunrui:start#활동|활동]] (기타)
^제주어^표준어^
|[[ko:kindred:4358_4449_4523_4352_4449_4523#만간: 만약[萬若]|만간]], 만간중, [[ko:kindred:4358_4449_4523_4363_4451_4520#만약: 만약[萬若]|만약]]|만약萬若|
|[[ko:kindred:4359_4450_4358_4455_4523_4370_4510_4355_4449#배면ᄒᆞ다: 오죽하다|배면ᄒᆞ다]]|오죽하다|
|[[ko:kindred:4363_4457_4364_4457_4520#오족: 오죽|오족]], 오죽, 오직|오죽|
|**[[ko:kindred:4363_4449_4358_4454_4540#아멩: 아무리|아멩]]**, 아명, 아미영〜아믜영|아무리|
* [[ko:bunrui:13130#43130|43130]](꼭) <- 43140(만약, 오죽, 오죽하다) -> [[ko:bunrui:13160#43160|43160]](무언가 말이야, 무엇, 웬일이야)
* 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
* 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]