====== 11651 ======
===== 처음, 시작, 한창때 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.16|시간]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계)
^제주어^표준어^
|**[[ko:kindred:4366_4457_4355_4449_4535#초담: 시작[始作]|초담]]**, **[[ko:kindred:4366_4453_4363_4467_4535#처음: 시작[始作]|처음]]**, 처엄, 체얌|시작始作, 애초, 처음|
|**[[ko:kindred:4363_4450_4366_4457#애초: 처음|애초]]**|처음, 시작始作, 애초|
|**[[ko:kindred:4353_4467_4538#끗: 끝|끗]]**, 끝, 긋, **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4352_4450_4540_4363_4469#끗갱이: 끝|끗갱이]]**, **[[ko:kindred:4358_4450_4352_4469_4355_4457_4520_4355_4449_4520#매기독닥: 끝|매기독닥]]**, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥|끝|
|[[ko:kindred:4353_4467_4368_4454_4540_4363_4469#끄텡이 |끄텡이]]?|UNDEFINED|
|[[ko:kindred:4358_4449_4520_4353_4467_4538#막끗: 맨 마지막|막끗]], 막끝|맨 마지막|
|[[ko:kindred:4352_4454_4359_4454_4520#게벡: 개벽[開闢]|게벡]]|개벽開闢|
|[[ko:kindred:4358_4449_4520_4354_4449_4527#막날: 마지막 날|막날]]|마지막 날, 맨 끝의 날|
|[[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창|구렁|
|[[ko:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4540_4356_4450#ᄒᆞᆫ창때: 한창때|ᄒᆞᆫ창때]]|한창때|
* [[ko:bunrui:11650|11650]](차례, 순서, 다음) <- 11651(처음, 시작, 한창때) -> [[ko:bunrui:11652|11652]](중간, 꼭대기, 산꼭대기)
====== 21651 ======
===== 장마지다 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.16|넘다, 지나다, 얼른하다]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계)
^제주어^표준어^
|[[ko:kindred:4358_4449_4364_4469_4355_4449#마지다: 장마지다|마지다]], 마치다|장마지다|
* [[ko:bunrui:11650#21650|21650]] <- 21651(장마지다) -> [[ko:bunrui:11660#21660|21660]](서두르다, 얼른하다)
====== 31651 ======
===== 여태까지, 여태, 여태껏 =====
< [[ko:bunrui:start2#X.16|오래다, 원래, 멈칫]] < [[ko:bunrui:start#관계|관계]] (추상적 관계)
^제주어^표준어^
|**[[ko:kindred:4352_4510_4364_4449#ᄀᆞ자: 여태까지|ᄀᆞ자]]**〜ᄀᆞᆽ아, ᄀᆞ제, ᄀᆞ재|여태까지, 여태, 여태껏|
|[[ko:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4355_4510_4527_4355_4449#막다ᄃᆞᆯ다: 막다르다<르>|막다ᄃᆞᆯ다]], 막다들다|막다르다|
* [[ko:bunrui:11650#31650|31650]](우선, 먼저) <- 31651 -> [[ko:bunrui:11660#31660|31660]](낡다, 어리다, 늦다)
* 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
* 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]