====== 친ᄒᆞ다 ====== ===== 친ᄒᆞ다 親しい ===== * 訳: 親^したしい * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13020#33020|33020]] (好悪・愛憎), [[:bunrui:13500#33500|33500]] (交わり) * 済州語基礎語彙: 1303 ==== 連想語彙 ==== - * 仲^なかが良^よい, 睦^むつまじい: [[:kindred:4363_4468_4364_4457_4546_4355_4449#의좋다 仲が良い|의좋다]] * 仲睦^なかむつまじい: [[:kindred:4352_4449_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가근ᄒᆞ다 仲睦まじい|가근ᄒᆞ다]] - * 仲^なかが良^よい: [[:kindred:4361_4510_4363_4469_4364_4457_4546_4355_4449#ᄉᆞ이좋다 仲が良い|ᄉᆞ이좋다]] * 優^やさしい, 仲睦^なかむつまじい: [[:kindred:4355_4449_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#다정ᄒᆞ다 優しい|다정ᄒᆞ다]] - * ぽかぽかとしている, 和^なごやかだ: **[[:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 ぽかぽかとしている|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 - * 和気藹々^{わきあいあい}: [[:kindred:4363_4457_4361_4469_4523_4355_4457_4361_4469_4523#오신도신 和気藹々|오신도신]] - * 仲^なかが悪^わるい: [[:kindred:4359_4462_4527_4358_4457_4520_4364_4469_4355_4449#불목지다 仲が悪い|불목지다]] - * 羨^うらやましい: [[:kindred:4359_4462_4527_4357_4462_4536_4355_4449#불룹다 羨ましい|불룹다]], 부룹다, 붑다 * いやだ, いやらしい, 悪^わるい: **[[:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다 いやだ|궂다]]** * 薄情^{はくじょう}だ: [[:kindred:4359_4449_4520_4370_4510_4355_4449#박ᄒᆞ다 薄情AN|박ᄒᆞ다]] * 小憎^こにくらしい: [[:kindred:4363_4451_4527_4358_4469_4536_4355_4449#얄밉다 小憎らしい|얄밉다]] * 好^すきだ: **[[:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 好きAN|좋다]]** * 厭^いやな: [[:kindred:4358_4449_4527_4355_4449#말다 厭な|말다]] * 厭^いやだ: **[[:kindred:4361_4469_4527_4369_4467_4355_4449#실프다 厭AN|실프다]]**〜실푸다, 슬프다 * 憎^にくい: **[[:kindred:4358_4469_4536_4355_4449#밉다 憎い|밉다]]** * 可愛^かわいい, 愛^あいらしい, 気^きに入^いる: **[[:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 可愛い|아깝다]]** - * おねだりしようと愛嬌^{あいきょう}を振^ふって甘^あまえる: [[:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4370_4510_4355_4449#ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다 おねだりしようと愛嬌を振って甘える|ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다]], ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다 * 甘^あまえること: [[:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4363_4451_4540#어린양 甘えること|어린양]]〜어린냥 * 甘^あまえる: [[:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#어린냥ᄒᆞ다 甘える|어린냥ᄒᆞ다]] - * 付^つき合^あう: **[[:kindred:4361_4449_4352_4465_4355_4449#사귀다 付き合う|사귀다]]**, ᄉᆞ귀다 - * 叮嚀^ていねいさ, 礼儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: [[:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] - * 滑稽^こっけいだ, ばかげている: **[[:kindred:4363_4462_4361_4462_4536_4355_4449#우숩다 滑稽AN|우숩다]]** * 気軽^きがるだ, 身軽^みがるだ: [[:kindred:4352_4449_4356_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가뜬ᄒᆞ다 気軽AN|가뜬ᄒᆞ다]] * 喧嘩^けんかっ早^ぱやい: [[:kindred:4368_4510_4355_4449_4364_4469_4355_4449#ᄐᆞ다지다 喧嘩っ早い|ᄐᆞ다지다]] * もどかしい, 不憫^ふびんだ, 残念^ざんねんだ: [[:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] * 可愛^かわいそうだ: **[[:kindred:4359_4462_4527_4362_4449_4540_4370_4510_4355_4449#불쌍ᄒᆞ다 可愛そうAN|불쌍ᄒᆞ다]]**, 풀쌍ᄒᆞ다 * 出不精^{でぶしょう}: [[:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4352_4465#고망귀 出不精|고망귀]] - * 可愛^かわいい, 愛^あいらしい: [[:kindred:4352_4464_4536_4355_4449#궵다 可愛い|궵다]] * 懐^なつかしい, 恋^こいしい: **[[:kindred:4352_4469_4357_4455_4536_4355_4449#기렵다 懐かしい|기렵다]]**, 그렵다, 그립다, 기룹다, 그리웁다, 기럽다, 기릅다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]