====== 천포답 ====== ===== 천포답 テント ===== * 訳: テント, 日よけ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11563|11563]] (防止・妨害・回避), [[:bunrui:14261|14261]] (雨具・日よけなど), [[:bunrui:14410|14410]] (家屋・建物), [[:bunrui:14460|14460]] (戸・カーテン・敷物・畳など) ==== 連想語彙 ==== - * 穀物こくもつ・薪たきぎの山やまにかぶせる帽子様ぼうしようの雨あまよけ: [[:kindred:4364_4462_4364_4454_4540_4363_4469#주젱이 穀物・薪の山にかぶせる帽子様の雨よけ|주젱이]], 주쟁이, 주제기〜주젝이, 주잭이, 쥐젱이, [[:kindred:4364_4462_4364_4469#주지 穀物・薪の山にかぶせる帽子様の雨よけ|주지]], 지지 - * 苫とま: [[:kindred:4356_4467_4535#뜸 苫|뜸]] - * 花茣蓙はなござ: [[:kindred:4354_4467_4540_4370_4458_4364_4449_4357_4469#능화자리 花茣蓙|능화자리]] - * あばら屋, あばら屋暮やぐらし: [[:kindred:4358_4449_4520_4361_4449_4527_4363_4469#막살이 あばら屋|막살이]], [[:kindred:4358_4449_4352_4449_4364_4469#마가지 あばら屋|마가지]] - * 冠かんむりの上うえにかぶる雨具あまぐ: [[:kindred:4352_4449_4538_4358_4454#갓메 冠の上にかぶる雨具|갓메]], 갓모 * 傘かさ: **[[:kindred:4363_4462_4361_4449_4523#우산 傘|우산]]** * 蝙蝠傘こうもりがさ: [[:kindred:4359_4449_4520_4364_4462_4361_4449_4523#박주산 蝙蝠傘|박주산]] - * 後うしろの家いえ: [[:kindred:4355_4465_4538_4352_4458_4540#뒷광 後ろの家|뒷광]] * 衝立ついたて, 間仕切まじきり: [[:kindred:4367_4449_4523_4358_4449_4520_4363_4469#칸막이 衝立|칸막이]], 간막이 * とぼそ: [[:kindred:4364_4469_4355_4457_4357_4469_4352_4457_4358_4449_4540#지도리고망 とぼそ|지도리고망]], 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기 * 門樞もんすう: [[:kindred:4358_4462_4523_4364_4469_4355_4457_4357_4469#문지도리 門樞|문지도리]], 문주두리, 문지두리, [[:kindred:4364_4462_4355_4457_4357_4469#주도리 門樞|주도리]], 쥐도리, 지도리, 지두리 - * 屏風びょうぶ: [[:kindred:4359_4454_4540_4369_4462_4540#벵풍 屏風|벵풍]], 펭풍 * 主副別棟しゅふくべつむねからなる民家みんか: [[:kindred:4363_4449_4523_4369_4449_4538_4352_4453_4357_4469#안팟거리 主副別棟からなる民家|안팟거리]], 안팎거리 * 瓦葺かわらぶきの家いえ: **[[:kindred:4364_4469_4363_4454_4364_4469_4536#지에집 瓦葺きの家|지에집]]**, 지애집, 지세집, 지새집, 기와집, 지와집, [[:kindred:4363_4458_4352_4450#와개 瓦葺きの家|와개]], 와가, 와개칩 * トタン葺きの家いえ: [[:kindred:4355_4457_4355_4449_4540_4366_4469_4536#도당칩 トタン葺きの家|도당칩]] * 草葺くさぶきの家いえ: **[[:kindred:4366_4457_4364_4469_4536#초집 草葺きの家|초집]]**, **[[:kindred:4366_4457_4352_4449#초가 草葺きの家|초가]]**, **[[:kindred:4366_4457_4352_4449_4364_4469_4536#초가집 草葺きの家|초가집]]**, 초가칩 * 茅葺かやぶきの家いえ, 茅屋ぼうおく: [[:kindred:4361_4450_4364_4469_4536#새집 茅葺きの家|새집]] * 母屋おもや, 複数棟のうち内棟: [[:kindred:4363_4449_4523_4352_4453_4357_4469#안거리 母屋|안거리]], 안커리 * 複数棟ふくすうむねのうち外棟そとむね: [[:kindred:4359_4449_4538_4352_4453_4357_4469#밧거리 複数棟のうち外棟|밧거리]], 밖거리 * 片屋かたや, 複数棟のうち脇棟: [[:kindred:4358_4457_4367_4453_4357_4469#모커리 片屋|모커리]] * 戸, 門扉もんぴ: [[:kindred:4358_4462_4523_4366_4449_4520#문착 戸|문착]], 문짝 * 扉とびら, ドア: [[:kindred:4358_4462_4523#문 扉|문]] * 格子戸こうしど: [[:kindred:4362_4449_4527_4358_4462_4523#쌀문 格子戸|쌀문]] * 門もんの脇部分わきぶぶんの棟むね: [[:kindred:4363_4469_4358_4462_4523_4352_4449_4523#이문간 門の脇部分の棟|이문간]], 이문깐 - * 住む, 暮らす, 生きる: **[[:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다 住む|살다]]** * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]