====== 제끼다 ====== ===== 제끼다 言い合う ===== * 訳: 言^いい合^あう * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13133#23133|23133]] (会議・論議) ==== 連想語彙 ==== - * 争^あらそう, 競^きそう, 言^いい争^あらそう: **[[:kindred:4355_4510_4368_4462_4355_4449#ᄃᆞ투다 争う|ᄃᆞ투다]]**, ᄃᆞ토다, 다투다 - * 議論^ぎろん: [[:kindred:4354_4457_4523_4363_4468#논의 議論|논의]] - * 争^あらそう, 喧嘩^けんかする, 戦^たたかう: **[[:kindred:4362_4449_4363_4462_4355_4449#싸우다 争う|싸우다]]**, 쌉다 * 喧嘩^けんかする: [[:kindred:4358_4449_4527_4355_4510_4368_4462_4535_4370_4510_4355_4449#말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다 喧嘩する|말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다]] - * 物語^{ものがたり}, 話^はなし: **[[:kindred:4363_4469_4363_4458_4520#이왁 物語|이왁]]**, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기 * 話^はなす: **[[:kindred:4363_4469_4363_4458_4520_4370_4510_4355_4449#이왁ᄒᆞ다 話す|이왁ᄒᆞ다]]** - * 抗議^こうぎ: [[:kindred:4370_4449_4540_4363_4468#항의 抗議|항의]] * 抗議^こうぎする: [[:kindred:4370_4449_4540_4363_4468_4357_4467_4527_32_4370_4510_4355_4449#항의를 ᄒᆞ다 抗議する|항의를 ᄒᆞ다]] - * 耳語^じごし合^あう: [[:kindred:4361_4510_4527_4352_4467_4523_4355_4510_4527_4355_4449#ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다 耳語し合う|ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다]] * 相談^そうだんする, 話^はなし合^あう: [[:kindred:4363_4468_4354_4457_4523_4370_4510_4355_4449#의논ᄒᆞ다 相談する|의논ᄒᆞ다]] - * 後講釈^{あとこうしゃく}, 結果論^{けっかろん}: [[:kindred:4370_4462_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#훗공론 後講釈|훗공론]], [[:kindred:4370_4462_4357_4457_4523#후론 後講釈|후론]], [[:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#뒷공론 後講釈|뒷공론]] - * つまらないことで言^いい争^あらそう様^さま: [[:kindred:4364_4449_4352_4467_4357_4449_4520_4364_4449_4352_4467_4357_4449_4520#자그락자그락 つまらないことで言い争う様|자그락자그락]] - * ひそひそ話^ばなし, 密議^みつぎ: [[:kindred:4361_4462_4520_4355_4453_4520_4352_4457_4540_4357_4457_4523#숙덕공론 ひそひそ話|숙덕공론]], 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론 * 会議^かいぎ: [[:kindred:4370_4464_4363_4468#훼의 会議|훼의]] * 協議^きょうぎ: [[:kindred:4361_4453_4536_4363_4468#섭의 協議|섭의]] - * ぶつくさ: [[:kindred:4359_4462_4540_4355_4449_4540_4359_4462_4540_4355_4449_4540#붕당붕당 ぶつくさ|붕당붕당]], [[:kindred:4359_4510_4540_4364_4469_4523_4359_4510_4540_4364_4469_4523#ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진 ぶつくさ|ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진]], [[:kindred:4359_4462_4540_4364_4469_4523_4359_4462_4540_4364_4469_4523#붕진붕진 ぶつくさ|붕진붕진]] * ぶつくさ言^いう: [[:kindred:4359_4462_4540_4364_4469_4523_4355_4510_4527_4355_4449#붕진ᄃᆞᆯ다 ぶつくさ言う|붕진ᄃᆞᆯ다]], 붕진거리다 * 愚痴^ぐち, 泣^なき言^ごと: [[:kindred:4354_4453_4520_4355_4453_4357_4469#넉더리 愚痴|넉더리]], 넉두리 * 小言^こごと, 無駄口^むだぐち: [[:kindred:4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄌᆞᆫ다니 小言|ᄌᆞᆫ다니]], ᄌᆞᆫ당이, [[:kindred:4364_4510_4523_4358_4449_4527#ᄌᆞᆫ말 小言|ᄌᆞᆫ말]], [[:kindred:4364_4510_4523_4361_4457_4357_4469#ᄌᆞᆫ소리 小言|ᄌᆞᆫ소리]], [[:kindred:4352_4450_4540_4366_4469_4527_4363_4469#갱칠이 小言|갱칠이]] * 繰^くり言^ごと: [[:kindred:4363_4510_4363_4510_4540_4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄋᆞᄋᆞᆼᄌᆞᆫ다니 繰り言|ᄋᆞᄋᆞᆼᄌᆞᆫ다니]] - * うわ言^ごと, 寝言^ねごと, 戯言^たわごと: [[:kindred:4370_4453_4538_4358_4449_4527#헛말 うわ言|헛말]], 헛소리 * 浴^あびせる: [[:kindred:4369_4453_4359_4462_4538_4355_4449#퍼붓다 浴びせる|퍼붓다]] * 笑^わらい話^ばなし: [[:kindred:4363_4462_4361_4469_4352_4454#우시게 笑い話|우시게]], 우스게 * 泣^なき言^ごとを言^いう, 窮状^{きゅうじょう}を訴^うったえる: [[:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4356_4453_4527_4355_4449#궁상떨다 泣き言を言う|궁상떨다]], 궁상털다 ===== 제끼다 除ける ===== * 訳: 除^のける * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11251#21251|21251]] (除去) ==== 連想語彙 ==== - * (雲^くも・霧^きりが)晴^はれる, 取^とり除^のける, 捲^まくる: [[:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다 (雲・霧が)晴れる|걷다]] - * 出^だす, 外^はずす, 引^ひき抜^ぬく, 引^ひく, 抜^ぬく: **[[:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다 出す|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * 外^はずす, 引^ひき抜^ぬく, 抜^ぬく: **[[:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다 外す|뽑다]]** - * 間引^まびきする, 間引^まびく: [[:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다 間引きする|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 - * 投^なげ飛^とばす, 棄^すてる: **[[:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 投げ飛ばす|ᄇᆞ리다]]**, 버리다 - * 嫌^きらう: [[:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 嫌う|실러하다]], **[[:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 嫌う|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 - * (鼻を)かむ, 外^はずす, 解^ほどく: **[[:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다 (鼻を)かむ|풀다]]** * 外^はずす: **[[:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 外す|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 - * 落^おちる: [[:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 落ちる|지다]] * 外^はずれる: [[:kindred:4363_4453_4352_4467_4357_4453_4364_4469_4355_4449#어그러지다 外れる|어그러지다]] - * はたく: **[[:kindred:4368_4453_4527_4355_4449#털다 はたく|털다]]**, 떨다 - * 無^なくす, 失^うしなう: **[[:kindred:4363_4469_4527_4370_4467_4355_4449#일흐다 無くす|일흐다]]**, 일르다 * 失^うしなう: [[:kindred:4363_4469_4363_4467_4355_4449#이으다 失う|이으다]] - * 無^なくす: [[:kindred:4363_4467_4538_4363_4469_4370_4510_4355_4449#읏이ᄒᆞ다 無くす|읏이ᄒᆞ다]] * 姿^すがたを消^けす: [[:kindred:4362_4469_32_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#씨 ᄆᆞᆯ르다 姿を消す|씨 ᄆᆞᆯ르다]] * 無^なくなる: [[:kindred:4363_4453_4538_4363_4453_4364_4469_4355_4449#엇어지다 無くなる|엇어지다]], 읏어지다 * 無^なくし物^ものをする: [[:kindred:4361_4469_4527_4358_4462_4527_4370_4510_4355_4449#실물ᄒᆞ다 無くし物をする|실물ᄒᆞ다]] * 品切^しなぎれになる, 底^そこをつく: [[:kindred:4355_4457_4540_4354_4449_4355_4449#동나다 品切れになる|동나다]] * 消^けす: **[[:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 消す|지우다]]**, 집다, **[[:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 消す|밀다]]** * 取^とり囲^かこむ, 消^けす: [[:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다 取り囲む|에우다]] * 消^きえ去^さる: [[:kindred:4362_4469_4352_4449_32_4364_4469_4355_4449#씨가 지다 消え去る|씨가 지다]] - * 落^おとす, 失^うしなう: **[[:kindred:4358_4462_4523_4355_4467_4357_4469_4355_4449#문드리다 落とす|문드리다]]**〜문들이다 - * 滅^ほろぼす: [[:kindred:4358_4454_4527_4358_4449_4540_4361_4469_4367_4469_4355_4449#멜망시키다 滅ぼす|멜망시키다]] * 全滅^ぜんめつする: [[:kindred:4364_4453_4523_4358_4455_4527_4355_4464_4355_4449#전멸뒈다 全滅する|전멸뒈다]] * 刈^かられる, 剃^そられる, 削^けずられる: [[:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 刈られる|가끼다]], 게끼다 * 刈^かる, 剃^そる, 削^けずる: **[[:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 刈る|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * 死^しぬ, 終^おえる: [[:kindred:4369_4449_4370_4449_4355_4449#파하다 死ぬ|파하다]] * 断絶^だんぜつ: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527#단절 断絶|단절]] * 断絶^だんぜつする: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다 断絶する|단절ᄒᆞ다]] * 抜^ぬく, 引^ひき抜^ぬく: **[[:kindred:4360_4510_4536_4355_4449#ᄈᆞᆸ다 抜く|ᄈᆞᆸ다]]** * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]