====== 장난꾸레기 ====== ===== 장난꾸레기 悪戯っ子 ===== * 訳: 悪戯いたずらっ子こ, 悪戯小僧いたずらこぞう * 分類語彙表番号: [[:bunrui:12340|12340]] (人物), [[:bunrui:13422|13422]] (威厳・行儀・品行) ==== 連想語彙 ==== - * (折檻されることばかりする)聞きかん坊ぼう: [[:kindred:4358_4450_4538_4353_4462_4357_4450_4352_4469#맷꾸래기 (折檻されることばかりする)聞かん坊|맷꾸래기]], 맷복젱이, 맷주시 - * 不良ふりょう: [[:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량 不良|불량]] - * 腕白わんぱくだ, やんちゃだ: [[:kindred:4359_4453_4357_4455_4523_4370_4510_4355_4449#버련ᄒᆞ다 腕白AN|버련ᄒᆞ다]], 버른ᄒᆞ다, 버런ᄒᆞ다 - * 悪戯いたずら: **[[:kindred:4364_4449_4369_4449_4357_4469#자파리 悪戯|자파리]]**〜잡파리 - * 洟垂はなたれ小僧こぞう: [[:kindred:4367_4457_4369_4462_4527_4357_4454_4352_4469#코풀레기 洟垂れ小僧|코풀레기]], 코흘레기, 코흘채기 * 涎垂よだれたらし: [[:kindred:4354_4468_4366_4469_4357_4453_4535_4364_4450_4540_4363_4469#늬치럼쟁이 涎垂らし|늬치럼쟁이]] - * ならず者もの, 太刀取たちとり: [[:kindred:4358_4449_4540_4354_4449_4354_4469#망나니 ならず者|망나니]] - * 好色漢こうしょくかん: [[:kindred:4361_4454_4520_4352_4457_4527#섹골 好色漢|섹골]], 색골 - * 荒あれた, ざらざらだ, 乱暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雑そざつだ, 荒あらい: **[[:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 * おならをよくする人ひと: [[:kindred:4356_4457_4540_4359_4510_4520_4364_4450_4352_4469#똥ᄇᆞᆨ재기 おならをよくする人|똥ᄇᆞᆨ재기]], 똥ᄇᆞᆨ새기, 똥ᄇᆞᆨ자귀, 똥ᄇᆞᆨ쟁이, 똥푸기, 똥풀레기, 똥픽새기 * 利口りこうで賢かしこい子こ: [[:kindred:4363_4514_4520_4355_4462_4540_4363_4469#ᄋᆢᆨ둥이 利口で賢い子|ᄋᆢᆨ둥이]], ᄋᆢᆨ동이, [[:kindred:4363_4514_4520_4361_4465#ᄋᆢᆨ쉬 利口で賢い子|ᄋᆢᆨ쉬]], ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬 * 甘あまえん坊ぼう: [[:kindred:4370_4510_4535_4361_4454_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞᆷ세다리 甘えん坊|ᄒᆞᆷ세다리]], ᄒᆞᆷ새젱이, ᄒᆞᆷ세젱이, ᄒᆞᆷ세둥이, [[:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4364_4450_4540_4363_4469#ᄒᆞᆼ애쟁이 甘えん坊|ᄒᆞᆼ애쟁이]], ᄒᆞᆼ애젱이, ᄒᆞᆼ에젱이, [[:kindred:4370_4510_4358_4454_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞ메다리 甘えん坊|ᄒᆞ메다리]], ᄒᆞ미다리, ᄒᆞ메둥이, ᄒᆞ미둥이, ᄒᆞ메젱이, ᄒᆞ미젱이 - * 悪戯いたずらする: [[:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4523_4370_4510_4355_4449#장난ᄒᆞ다 悪戯する|장난ᄒᆞ다]] * 泥棒どろぼう: **[[:kindred:4355_4457_4355_4457_4520#도독 泥棒|도독]]**, 도둑, **[[:kindred:4355_4457_4364_4453_4520#도적 泥棒|도적]]** * 強盗ごうとう: [[:kindred:4354_4510_4527_4355_4457_4355_4457_4520_4354_4457_4535#ᄂᆞᆯ도독놈 強盗|ᄂᆞᆯ도독놈]] - * のろま, 怠なまけ者もの: [[:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4368_4450#느렁태 のろま|느렁태]], 느렁테, 느렁텡이, [[:kindred:4354_4467_4357_4453_4540_4364_4449_4540_4363_4469#느렁장이 のろま|느렁장이]], 느렁쟁이, [[:kindred:4354_4467_4357_4467_4361_4465#느르쉬 のろま|느르쉬]] * 烈女れつじょ: [[:kindred:4363_4455_4527_4354_4455#열녀 烈女|열녀]] - * 寝小便垂ねしょうべんたれの子こ: [[:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4362_4450_4352_4469#오좀쌔기 寝小便垂れの子|오좀쌔기]], 오좀쎄기, 오좀싸기, 오줌쌔기 * 荒あらっぽい, 悪わるい: **[[:kindred:4361_4449_4354_4449_4536_4355_4449#사납다 荒っぽい|사납다]]** * 盗賊とうぞく, 群盜ぐんとう: [[:kindred:4368_4454_4538_4355_4457_4355_4457_4520#텟도독 盗賊|텟도독]], 뗏도둑, [[:kindred:4369_4450_4538_4355_4457_4355_4457_4520#팻도독 盗賊|팻도독]] * 海賊かいぞく: [[:kindred:4361_4462_4364_4453_4520#수적 海賊|수적]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]