====== ᄋᆢ름 ====== ===== ᄋᆢ름 実 ===== * 訳: 実み * 変異形: ᄋᆢ름, 여름{實} * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15410|15410]] (枝・葉・花・実) * 済州語基礎語彙: 0993 ==== 連想語彙 ==== - * 実み: **[[:kindred:4363_4514_4527_4358_4450#ᄋᆢᆯ매 実|ᄋᆢᆯ매]]**, 열매 - * 果物くだもの: [[:kindred:4352_4458_4363_4469_4527#과일 果物|과일]] - * 種籾たねもみ: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4362_4469#나록씨 種籾|나록씨]], 나룩씨 * 搗つき残のこした籾もみ: [[:kindred:4354_4468#늬 搗き残した籾|늬]]〜니 * 団栗どんぐり: [[:kindred:4366_4510_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#ᄎᆞ낭ᄋᆢ름 団栗|ᄎᆞ낭ᄋᆢ름]], 차낭열매, [[:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4357_4469#동고리 団栗|동고리]] * 松まつぼっくり: [[:kindred:4361_4457_4527_4356_4457_4540#솔똥 松ぼっくり|솔똥]], [[:kindred:4361_4457_4354_4449_4540_4358_4510_4540_4361_4450_4540_4363_4469#소낭ᄆᆞᆼ생이 松ぼっくり|소낭ᄆᆞᆼ생이]], [[:kindred:4361_4457_4527_4355_4457_4357_4457_4352_4469#솔도로기 松ぼっくり|솔도로기]] * 粟あわや豆まめの実みを取とった後あとの殻からや茎くき: [[:kindred:4352_4449_4520_4358_4454_4352_4469#각메기 粟や豆の実を取った後の殻や茎|각메기]], 각마기, 곡메기, ᄏᆞᆨ메기 * 豆殻まめがら: [[:kindred:4352_4457_4364_4469_4527#고질 豆殻|고질]], [[:kindred:4367_4457_4540_4365_4469_4520#콩찍 豆殻|콩찍]], 콩칲 * 豆まめの莢さや, 豆殻まめがら: [[:kindred:4367_4457_4540_4352_4457_4364_4469_4527#콩고질 豆の莢|콩고질]], 콩꼬질 * 穀物こくもつを脱穀だっこくした後あとの殻からや茎くき: [[:kindred:4355_4465_4366_4469#뒤치 穀物を脱穀した後の殻や茎|뒤치]] * 莢さや: [[:kindred:4352_4449_4520_4358_4462_4527#각물 莢|각물]], 깍물, [[:kindred:4352_4449_4520_4364_4469#각지 莢|각지]], 각재기 * 豆まめの莢さや: [[:kindred:4367_4457_4540_4352_4449_4520_4358_4462_4527#콩각물 豆の莢|콩각물]], 콩깍물, [[:kindred:4367_4457_4540_4353_4449_4520_4364_4469#콩깍지 豆の莢|콩깍지]], 콩각지, 콩꺽죽, 콩각매기, 콩깍내기 * 籾米もみごめ, 籾米もみよね: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4359_4449_4540_4363_4462_4527#나록방울 籾米|나록방울]] - * 甘皮あまかわ: [[:kindred:4361_4457_4520_4352_4453_4369_4462_4527#속거풀 甘皮|속거풀]], [[:kindred:4361_4457_4520_4352_4453_4536_4364_4469_4527#속겁질 甘皮|속겁질]] - * 房ふさ, 束たば: [[:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 房|다발]], 다불 * 黒穂くろぼ: [[:kindred:4352_4449_4535_4359_4469_4363_4455_4520#감비역 黒穂|감비역]], 간비억, 간베기, 검뱅이, 깜부기 * 無肥料栽培種子むひりょうさいばいしゅし: [[:kindred:4359_4450_4520_4362_4469#백씨 無肥料栽培種子|백씨]], [[:kindred:4361_4464_4536_4362_4469#쉡씨 無肥料栽培種子|쉡씨]] * 種子しゅし, 種たね: [[:kindred:4362_4469#씨 種子|씨]] * 穂ほ: [[:kindred:4352_4457_4352_4457_4357_4469#고고리 穂|고고리]] * 稲穂いなほ: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4457_4352_4457_4357_4469#나록고고리 稲穂|나록고고리]], 나록코고리 - * 柔やわらかく熟じゅくす: [[:kindred:4358_4462_4357_4467_4355_4449#무르다 柔かく熟す|무르다]] ===== ᄋᆢ름 夏 ===== * 訳: 夏なつ * 変異形: ᄋᆢ름, 여름{夏} * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11624|11624]] (季節) * 済州語基礎語彙: 0994 ==== 連想語彙 ==== - * 昨夏さっか: [[:kindred:4354_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4455_4357_4467_4535#넘은여름 昨夏|넘은여름]], [[:kindred:4364_4469_4354_4449_4523_4363_4455_4357_4467_4535#지난여름 昨夏|지난여름]] - * 立夏りっか: [[:kindred:4363_4469_4536_4370_4449#입하 立夏|입하]] - * 晩冬ばんとう: [[:kindred:4354_4467_4541_4364_4453_4361_4467_4527#늦저슬 晩冬|늦저슬]], 늦겨울 * 季節きせつ, 時とき: [[:kindred:4366_4453_4527#철 季節|철]] * 立春りっしゅん: [[:kindred:4361_4450_4366_4453_4527#새철 立春|새철]], 샛절, [[:kindred:4363_4469_4536_4366_4462_4523#입춘 立春|입춘]] * 立冬りっとう: [[:kindred:4363_4469_4536_4355_4457_4540#입동 立冬|입동]] * 立秋りっしゅう: [[:kindred:4363_4469_4536_4366_4462#입추 立秋|입추]] * 春はる: **[[:kindred:4359_4457_4535#봄 春|봄]]** * 初春はつはる, 初春しょしゅん: [[:kindred:4366_4457_4359_4457_4535#초봄 初春|초봄]] * 晩春ばんしゅん: [[:kindred:4354_4467_4541_4359_4457_4535#늦봄 晩春|늦봄]] * 秋あき: **[[:kindred:4352_4510_4363_4467_4527#ᄀᆞ을 秋|ᄀᆞ을]]**, ᄀᆞ슬, ᄀᆞ실 * 冬ふゆ: **[[:kindred:4364_4453_4363_4467_4527#저을 冬|저을]]**, 겨을, 저슬, 저실 * 季節きせつ, 時節じせつ, 頃ころ: [[:kindred:4361_4469_4364_4453_4527#시절 季節|시절]], 시철 - * 長閑のどかな日ひ: [[:kindred:4359_4510_4523_4354_4449_4527#ᄇᆞᆫ날 長閑な日|ᄇᆞᆫ날]] - * 残暑ざんしょ: [[:kindred:4354_4467_4541_4355_4453_4363_4465#늦더위 残暑|늦더위]] * 滝たき: [[:kindred:4369_4457_4520_4369_4457#폭포 滝|폭포]] * 西風にしかぜ: [[:kindred:4355_4462_4361_4454#두세 西風|두세]], [[:kindred:4361_4453_4369_4462_4540#서풍 西風|서풍]], [[:kindred:4352_4449_4527_4359_4510_4357_4467_4535#갈ᄇᆞ름 西風|갈ᄇᆞ름]], [[:kindred:4354_4467_4538_4352_4449_4357_4469#늣가리 西風|늣가리]], [[:kindred:4354_4467_4538_4359_4510_4357_4467_4535#늣ᄇᆞ름 西風|늣ᄇᆞ름]], [[:kindred:4361_4453_4538_4352_4449_4527#섯갈 西風|섯갈]], 서가리, 섯가래, 섯가리, 섯갈ᄇᆞ름, 서갈ᄇᆞ름, 서가릿ᄇᆞ름 * 雹ひょう, 霰あられ: [[:kindred:4363_4462_4359_4449_4520#우박 雹|우박]] * 虹にじ: [[:kindred:4370_4458_4540_4352_4457_4364_4469#황고지 虹|황고지]], 황구지, 항고지, 항오지, 상고지, [[:kindred:4370_4457_4540_4363_4456#홍예 虹|홍예]] * 南風みなみかぜ: [[:kindred:4358_4449_4359_4510_4357_4467_4535#마ᄇᆞ름 南風|마ᄇᆞ름]], 마ᄑᆞ름, [[:kindred:4352_4453_4523_4355_4467_4527_4358_4449#건들마 南風|건들마]] * 雷かみなり: [[:kindred:4359_4454_4357_4449_4520#베락 雷|베락]], 배락, [[:kindred:4366_4453_4523_4355_4462_4540#천둥 雷|천둥]], 천동, [[:kindred:4363_4462_4357_4454#우레 雷|우레]], 울뤠 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]