====== 유지 ====== ===== 유지 柚子 ===== * 訳: 柚子ゆず * 学名: Citrus junos * 変異形: 유지, 유ᄌᆞ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15401|15401]] (木本) ==== 連想語彙 ==== - * 柚子ゆず: [[:kindred:4363_4466_4364_4469_4354_4449_4540#유지낭 柚子|유지낭]], 유ᄌᆞ낭 * Citrus sp.: [[:kindred:4361_4457_4363_4466_4364_4469#소유지 Citrus sp.|소유지]], 소유ᄌᆞ - * サンキ, 橙だいだい: [[:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527#산물 サンキ|산물]] - * ザボン: [[:kindred:4355_4450_4540_4363_4466_4364_4469#댕유지 ザボン|댕유지]], 당유지, 댕우지, 댕유ᄌᆞ - * 橙だいだい: [[:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527_4354_4449_4540#산물낭 橙|산물낭]] * 蜜柑みかん: [[:kindred:4352_4466_4527#귤 蜜柑|귤]], [[:kindred:4352_4449_4535_4352_4466_4527#감귤 蜜柑|감귤]] * 蜜柑みかんの木き: **[[:kindred:4352_4466_4527_4354_4449_4540#귤낭 蜜柑の木|귤낭]]**, 귤남, 줄낭, 줄남 - * 地林檎じりんご: **[[:kindred:4354_4467_4540_4352_4467_4535#능금 地林檎|능금]]**, 닝금 * 無花果いちじく: [[:kindred:4358_4462_4363_4458_4352_4454#무와게 無花果|무와게]], 무에게, 무화 * 梅うめ: [[:kindred:4358_4454_4361_4469_4527#메실 梅|메실]] * 栴檀せんだんの実み: [[:kindred:4358_4510_4527_4367_4462_4361_4469_4527#ᄆᆞᆯ쿠실 栴檀の実|ᄆᆞᆯ쿠실]], ᄆᆞᆯ쿠슬, ᄆᆞᆯ쿠지, ᄆᆞᆼ쿠슬, ᄆᆞᆼ쿠실, 머쿠슬 * 柿かき: **[[:kindred:4352_4449_4535#감 柿|감]]** * 豆柿まめがき: [[:kindred:4369_4510_4538_4352_4449_4535#ᄑᆞᆺ감 豆柿|ᄑᆞᆺ감]] * 桑くわの実み: [[:kindred:4360_4457_4540_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#뽕낭ᄋᆢ름 桑の実|뽕낭ᄋᆢ름]], [[:kindred:4360_4457_4540_4354_4449_4540_4368_4449_4527#뽕낭탈 桑の実|뽕낭탈]], [[:kindred:4363_4457_4355_4457_4540_4352_4450_4359_4469#오동개비 桑の実|오동개비]], [[:kindred:4363_4457_4355_4457_4540#오동 桑の実|오동]] * 針桑はりぐわの実み: [[:kindred:4367_4462_4538_4352_4449_4523_4364_4453_4527_4352_4465#쿳간절귀 針桑の実|쿳간절귀]], [[:kindred:4352_4449_4523_4364_4449_4527_4358_4469#간잘미 針桑の実|간잘미]], 간절귀, 간잴귀, 간절미, 갈재귀, [[:kindred:4367_4462_4538_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#쿳낭ᄋᆢ름 針桑の実|쿳낭ᄋᆢ름]], 쿳낭열매 * 石榴ざくろ: [[:kindred:4361_4453_4520_4357_4466#석류 石榴|석류]] * 梨なし: **[[:kindred:4359_4454#베 梨|베]]**, 배 * 棗なつめ, 棗なつめの實み: **[[:kindred:4355_4450_4366_4462#대추 棗|대추]]**, 대초 * 枇杷びわ: [[:kindred:4359_4469_4369_4449#비파 枇杷|비파]], 피파 * 葡萄ぶどう: [[:kindred:4369_4457_4355_4457#포도 葡萄|포도]] * 山桜桃ゆすらうめの実み: [[:kindred:4363_4453_4363_4455_4540_4355_4465#어영뒤 山桜桃の実|어영뒤]], 앵두, 앵지, 에영뒤, 엥주, 우영뒤 * 山法師やまぼうしの実み: [[:kindred:4368_4467_4527#틀 山法師の実|틀]] * 犬枇杷いぬびわの実み: [[:kindred:4359_4469_4523_4355_4457_4520#빈독 犬枇杷の実|빈독]], 빈둑 ===== 유지 維持 ===== * 訳: 維持いじ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11240|11240]] (保存), [[:bunrui:11600|11600]] (時間) ==== 連想語彙 ==== - * 保存ほぞん: [[:kindred:4359_4457_4364_4457_4523#보존 保存|보존]] - * 持もち堪こたえる, 支ささえる: [[:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다 持ち堪える|지텡ᄒᆞ다]] - * 持もち堪こたえる: [[:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다 持ち堪える|바투다]] - * ずっと, 引ひき続つづき, 継続けいぞく: [[:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 ずっと|계속]] - * 伝つたわる: [[:kindred:4364_4453_4523_4370_4450_4363_4457_4355_4449#전해오다 伝わる|전해오다]] - * 継つぐ, 繋つなぐ: **[[:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다 継ぐ|잇다]]** - * 溜ためる, 集あつめる［人、物などを］: **[[:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다 溜める|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다 溜める|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 支ささえる: [[:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다 支える|바투다]], 받후다, 바튀다, 바찌다, 바치다〜받치다 - * 陰口かげぐちを叩たたく, 蒸むし返かえす: [[:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 陰口を叩く|거느리다]] - * 塩漬しおづけにする: [[:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_32_4364_4453_4527_4363_4469_4355_4449#소곰 절이다 塩漬にする|소곰 절이다]] * しまっておく, 保管ほかんする: [[:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#간직ᄒᆞ다 しまっておく|간직ᄒᆞ다]], 강적ᄒᆞ다, 강직ᄒᆞ다, [[:kindred:4352_4449_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#가냥ᄒᆞ다 しまっておく|가냥ᄒᆞ다]], [[:kindred:4352_4449_4523_4361_4462_4370_4510_4355_4449#간수ᄒᆞ다 しまっておく|간수ᄒᆞ다]] * 節約せつやくして備蓄びちくする: **[[:kindred:4364_4510_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞ냥ᄒᆞ다 節約して備蓄する|ᄌᆞ냥ᄒᆞ다]]** * 保管ほかんする: [[:kindred:4359_4457_4352_4458_4523_4370_4510_4355_4449#보관ᄒᆞ다 保管する|보관ᄒᆞ다]] - * 余あまる, 残のこる: [[:kindred:4354_4449_4535_4355_4449#남다 余る|남다]] * 残のこす: **[[:kindred:4354_4449_4535_4352_4469_4355_4449#남기다 残す|남기다]]**, 넹기다, 냉기다 - * ひっきりなしに: [[:kindred:4363_4455_4523_4370_4454_4363_4455_4523_4359_4449_4540#연헤연방 ひっきりなしに|연헤연방]], 연에연방 - * ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: [[:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 ざあざあ|줄줄]] - * 余分よぶん, 残のこり: **[[:kindred:4354_4449_4535_4364_4454_4352_4469#남제기 余分|남제기]]**, 남저기, 남지기, 남체기 * しばしば, 度々たびたび, 時々ときどき: [[:kindred:4364_4457_4540_4364_4457_4540#종종 しばしば|종종]] * 度々たびたび: **[[:kindred:4364_4510_4364_4462#ᄌᆞ주 度々|ᄌᆞ주]]**, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이 * 代々だいだい: [[:kindred:4355_4454_4355_4454#데데 代々|데데]] - * 経たつ, 超こえる, 越こえる, 越こす, 過すぎる: **[[:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 経つ|넘다]]** * 断絶だんぜつ: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527#단절 断絶|단절]] * 断絶だんぜつする: [[:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다 断絶する|단절ᄒᆞ다]] * 経たつ, 通とおる, 過すぎる: **[[:kindred:4364_4469_4354_4449_4352_4449_4355_4449#지나가다 経つ|지나가다]]** * 経たつ, 過すぎる: **[[:kindred:4364_4469_4354_4449_4355_4449#지나다 経つ|지나다]]** * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]