====== 움직이다 ====== ===== 움직이다 動かす ===== * 訳: 動うごかす, 動うごく * 変異形: 움직이다, 움질기다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11510#21510|21510]] (動き), [[:bunrui:11521#21521|21521]] (移動・発着), [[:bunrui:13852#23852|23852]] (扱い・操作・使用) * 済州語基礎語彙: 1043 ==== 連想語彙 ==== - * 移うつす: **[[:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다 移す|웽기다]]**, 웬기다, 옴기다, 옹기다 - * 動うごく, うごめく: **[[:kindred:4363_4457_4358_4457_4540_4370_4510_4355_4449#오몽ᄒᆞ다 動く|오몽ᄒᆞ다]]**, 오멍ᄒᆞ다 - * 止める, 立てる: **[[:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 止める|세우다]]**, 세오다, 셉다 * 止まる, 立つ: **[[:kindred:4361_4449_4355_4449#사다 止まる|사다]]**, ᄉᆞ다 - * 震ふるえる: [[:kindred:4368_4453_4527_4357_4469_4355_4449#털리다 震える|털리다]], **[[:kindred:4356_4453_4527_4355_4449#떨다 震える|떨다]]**, 털다 * ぶるぶる震ふるえる: [[:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527_4356_4453_4527_4355_4449#벌벌떨다 ぶるぶる震える|벌벌떨다]], 벌벌털다, [[:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527_4356_4453_4527_4355_4449#발발떨다 ぶるぶる震える|발발떨다]], 발발털다, [[:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520_4368_4453_4527_4355_4449#박박털다 ぶるぶる震える|박박털다]], 박박떨다 - * 運動うんどう: [[:kindred:4363_4462_4523_4355_4457_4540#운동 運動|운동]] - * 踊おどる: [[:kindred:4366_4462_4535_4366_4462_4355_4449#춤추다 踊る|춤추다]], [[:kindred:4366_4462_4355_4449#추다 踊る|추다]] - * 向く, 回まわる, 曲がる: **[[:kindred:4355_4457_4527_4355_4449#돌다 向く|돌다]]** - * 苗なえを移植いしょくする: [[:kindred:4358_4454_4361_4469_4540_4352_4467_4355_4449#메싱그다 苗を移植する|메싱그다]], 메종심다, 묘종싱그다 - * 運はこぶ: **[[:kindred:4354_4449_4527_4357_4467_4355_4449#날르다 運ぶ|날르다]]**, 나르다 - * 経つ, 超える, 越える, 越す, 過ぎる: **[[:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 経つ|넘다]]** * 退く: [[:kindred:4359_4469_4353_4469_4355_4449#비끼다 退く|비끼다]] * 下ろす, 下くだる, 下がる, 下げる, 降りる: **[[:kindred:4354_4510_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞ리다 下ろす|ᄂᆞ리다]]**, 네리다 * 越す: [[:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4361_4449_4355_4449#넘어사다 越す|넘어사다]] * 渡わたる: **[[:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 渡る|넘다]]**, **[[:kindred:4352_4453_4523_4354_4453_4355_4449#건너다 渡る|건너다]]**, 건나다 - * がさっ: [[:kindred:4369_4469_4361_4469_4527_4357_4449_4520#피실락 がさっ|피실락]] - * なびく, はためく, 翻ひるがえる: [[:kindred:4369_4510_4527_4357_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄑᆞᆯ락거리다 なびく|ᄑᆞᆯ락거리다]], 팔락거리다 * 振る: **[[:kindred:4370_4467_4523_4355_4467_4527_4355_4449#흔들다 振る|흔들다]]**, 흥글다 * 持って来る, もたらす: **[[:kindred:4352_4449_4364_4453_4363_4457_4355_4449#가저오다 持って来る|가저오다]]**〜가져오다, ᄀᆞ저오다〜ᄀᆞ져오다, **[[:kindred:4363_4449_4364_4453_4363_4457_4355_4449#아저오다 持って来る|아저오다]]**〜아져오다, ᄋᆞ저오다〜ᄋᆞ져오다, **[[:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4363_4457_4355_4449#앗아오다 持って来る|앗아오다]]**〜아사오다 * でかける, 出て行く, 出る: **[[:kindred:4354_4449_4352_4449_4355_4449#나가다 でかける|나가다]]**, [[:kindred:4354_4449_4352_4457_32_4352_4449_4355_4449#나고 가다 でかける|나고 가다]] * 出る: **[[:kindred:4352_4469_4363_4453_4354_4449_4355_4449#기어나다 出る|기어나다]]** * 到着とうちゃくする, 到達とうたつする, 着く, 行き着く, 達たっする: [[:kindred:4363_4469_4357_4467_4355_4449#이르다 到着する|이르다]] * 及およぶ: [[:kindred:4358_4469_4366_4469_4355_4449#미치다 及ぶ|미치다]] - * むずむず, もぞもぞ: [[:kindred:4361_4467_4358_4467_4527_4361_4467_4358_4467_4527#스믈스믈 むずむず|스믈스믈]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]