====== 억눌르다 ====== ===== 억눌르다 抑える ===== * 訳: 抑^おさえる * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11563#21563|21563]] (防止・妨害・回避), [[:bunrui:13040#23040|23040]] (信念・努力・忍耐), [[:bunrui:13670#23670|23670]] (命令・制約・服従) ==== 連想語彙 ==== - * 止^とめる, 立^たてる: **[[:kindred:4361_4454_4363_4462_4355_4449#세우다 止める|세우다]]**, 세오다, 셉다 - * 塞^ふさぐ, 防^ふせぐ: **[[:kindred:4358_4449_4520_4355_4449#막다 塞ぐ|막다]]** - * 干渉^{かんしょう}する: [[:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다 干渉する|간섭ᄒᆞ다]] - * 話^はなしの腰^こしを折^おる, 混^まぜ返^かえす: [[:kindred:4366_4454_4363_4462_4366_4469_4355_4449#체우치다 話の腰を折る|체우치다]] - * 弾圧^だんあつ: [[:kindred:4368_4449_4523_4363_4449_4536#탄압 弾圧|탄압]] - * 従^したがう: **[[:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 従う|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다 従う|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다 従う|ᄃᆞᆲ다]]** * 従^したがえる, 率^ひきいる: [[:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 従える|거느리다]] - * 気圧^けおされる: [[:kindred:4352_4469_4364_4462_4520_4355_4449#기죽다 気圧される|기죽다]] * 強^つよく押^おす, 押^おさえつける, 押^おさえる, 押^おす: **[[:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 強く押す|눌르다]]** * 押^おさえつける, 押^おさえる, 押^おす: **[[:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다 押さえつける|녹들다]]**, **[[:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다 押さえつける|누들다]]**, **[[:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다 押さえつける|누울리다]]** * けしかける, そそのかす: [[:kindred:4366_4462_4366_4469_4355_4449#추치다 けしかける|추치다]], 추끼다, 추기다, 치기다〜칙이다 * 噂^うわさを立^たてる, 告^つげ口^ぐちする: [[:kindred:4361_4457_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#소도리ᄒᆞ다 噂を立てる|소도리ᄒᆞ다]] - * 避^さける: [[:kindred:4369_4469_4370_4510_4355_4449#피ᄒᆞ다 避ける|피ᄒᆞ다]] - * 塞^ふさがる, 詰^つまる: [[:kindred:4358_4449_4520_4370_4469_4355_4449#막히다 塞がる|막히다]], 멕히다 * 締^しめ付^つける: **[[:kindred:4364_4510_4527_4357_4449_4358_4454_4355_4449#ᄌᆞᆯ라메다 締め付ける|ᄌᆞᆯ라메다]]** * 任^まかせる: **[[:kindred:4358_4453_4364_4469_4355_4449#머지다 任せる|머지다]]**, 머치다, 멎치다 - * 解放^かいほう: [[:kindred:4370_4450_4359_4449_4540#해방 解放|해방]] - * させる: **[[:kindred:4361_4469_4367_4469_4355_4449#시키다 させる|시키다]]**, 시기다 - * 告^つげ口^ぐち, 喧嘩^けんかを焚^たき付^つけること: [[:kindred:4361_4457_4355_4457_4357_4469#소도리 告げ口|소도리]], 소드리 * 無理強^むりじいする: [[:kindred:4366_4454_4363_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#체우대기다 無理強いする|체우대기다]], [[:kindred:4363_4462_4352_4455_4520_4355_4449_4364_4469_4535_4370_4510_4355_4449#우격다짐ᄒᆞ다 無理強いする|우격다짐ᄒᆞ다]] * 力^ちからを尽^つくす: [[:kindred:4361_4469_4535_4362_4467_4355_4449#심쓰다 力を尽くす|심쓰다]] - * 覆^おおう, 遮^さえぎる: [[:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다 覆う|ᄀᆞ리다]] - * 干渉^{かんしょう}: [[:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭 干渉|간섭]] - * (頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫^せまる: [[:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#지근거리다 (頭が)ずきんずきんする|지근거리다]], 지근ᄃᆞᆯ다 - * 導^みちびく: [[:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다 導く|ᄃᆞᆼ기다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]