====== ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다 ====== ===== ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다 耳語し合う ===== * 訳: 耳語じごし合あう * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13133#23133|23133]] (会議・論議), [[:bunrui:13100#23100|23100]] (言語活動) ==== 連想語彙 ==== - * ひそひそと話はなす: [[:kindred:4361_4457_4352_4457_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#소곤거리다 ひそひそと話す|소곤거리다]], 소곤닥거리다, 소근거리다, [[:kindred:4361_4457_4352_4457_4523_4355_4510_4527_4355_4449#소곤ᄃᆞᆯ다 ひそひそと話す|소곤ᄃᆞᆯ다]] - * 口籠くちごもる, 吃どもる: [[:kindred:4355_4453_4355_4453_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#더덕거리다 口籠もる|더덕거리다]], 더둑거리다 * 吃どもる: [[:kindred:4355_4453_4355_4467_4535_4355_4449#더듬다 吃る|더듬다]], [[:kindred:4361_4454_4355_4449_4355_4467_4527_4355_4449#세다들다 吃る|세다들다]] * ぺちゃくちゃ喋しゃべる: [[:kindred:4364_4469_4353_4453_4527_4363_4469_4355_4449#지껄이다 ぺちゃくちゃ喋る|지껄이다]] - * やかましく喋しゃべる: [[:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4363_4469_4355_4449#자작이다 やかましく喋る|자작이다]] * 頻しきりに喋しゃべり立たてる: [[:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#자작거리다 頻りに喋り立てる|자작거리다]] * 相談そうだんする, 話はなし合あう: [[:kindred:4363_4468_4354_4457_4523_4370_4510_4355_4449#의논ᄒᆞ다 相談する|의논ᄒᆞ다]] - * つかえつかえ, 手探てさぐりで: [[:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬 つかえつかえ|어듬더듬]] * 吃どもりがちに: [[:kindred:4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520_4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520#다도왁다도왁 吃りがちに|다도왁다도왁]], 다도악다도악 - * ひそひそ話ばなし, 密議みつぎ: [[:kindred:4361_4462_4520_4355_4453_4520_4352_4457_4540_4357_4457_4523#숙덕공론 ひそひそ話|숙덕공론]], 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론 - * 隠かくす: **[[:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다 隠す|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다 隠す|곱지다]]** - * 喋しゃべり散ちらす: [[:kindred:4361_4454_4540_4352_4469_4355_4449#셍기다 喋り散らす|셍기다]] - * 口くちを噤つぐむ: [[:kindred:4363_4469_4536_4352_4449_4358_4462_4527_4355_4449#입가물다 口を噤む|입가물다]], 입ᄀᆞ물다, 입다물다 - * 黙だまっている: **[[:kindred:4361_4457_4520_4361_4457_4535_4370_4510_4355_4449#속솜ᄒᆞ다 黙っている|속솜ᄒᆞ다]]**, **[[:kindred:4364_4510_4535_4364_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다 黙っている|ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다]]** * 黙だまる: [[:kindred:4364_4510_4535_4364_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다 黙る|ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다]] * 言いい合あう: [[:kindred:4364_4454_4353_4469_4355_4449#제끼다 言い合う|제끼다]] - * 吃どもり: [[:kindred:4368_4453_4368_4462_4363_4458_4357_4469#터투와리 吃り|터투와리]], 터투아리, [[:kindred:4355_4453_4355_4462_4363_4449_4357_4469#더두아리 吃り|더두아리]], 다두아리, 다도액이, 다도악이 - * こっそり, じっと: [[:kindred:4352_4510_4358_4449_4523_4363_4469#ᄀᆞ만이 こっそり|ᄀᆞ만이]], [[:kindred:4352_4510_4358_4449_4523#ᄀᆞ만 こっそり|ᄀᆞ만]] - * 素早すばやく, こっそり: [[:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝 素早く|슬짝슬짝]] * こっそり: [[:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4357_4457#몰로로 こっそり|몰로로]], 몰로루 * お喋しゃべり: [[:kindred:4364_4449_4364_4462_4363_4458_4352_4469#자주와기 お喋り|자주와기]], 자추와기, 자주웨기, 자주와리, [[:kindred:4364_4449_4364_4449_4352_4469#자자기 お喋り|자자기]], 자자귀, 자제기 - * ぶつくさ言いう: [[:kindred:4359_4462_4540_4364_4469_4523_4355_4510_4527_4355_4449#붕진ᄃᆞᆯ다 ぶつくさ言う|붕진ᄃᆞᆯ다]], 붕진거리다 - * そっと, こっそり: **[[:kindred:4361_4510_4527_4365_4449_4520#ᄉᆞᆯ짝 そっと|ᄉᆞᆯ짝]]**, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이 - * 泣なき言ごとを言いう, 窮状きゅうじょうを訴うったえる: [[:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4356_4453_4527_4355_4449#궁상떨다 泣き言を言う|궁상떨다]], 궁상털다 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]