====== 서운ᄒᆞ다 ====== ===== 서운ᄒᆞ다 淋しい ===== * 訳: 淋^さびしい, 名残惜^なごりおしい, 寂^さびしい * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13012#33012|33012]] (恐れ・怒り・悔しさ), [[:bunrui:13014#33014|33014]] (苦悩・悲哀) ==== 連想語彙 ==== - * 淋^さびしい, 寂^さびしい, 無念^むねんだ: [[:kindred:4363_4467_4527_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#을큰ᄒᆞ다 淋しい|을큰ᄒᆞ다]] - * 淋^さびしい, 寂^さびしい: [[:kindred:4361_4453_4536_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#섭섭ᄒᆞ다 淋しい|섭섭ᄒᆞ다]] - * 寂^さびしい, 孤独^こどくだ: **[[:kindred:4363_4464_4357_4457_4536_4355_4449#웨롭다 寂しい|웨롭다]]** - * もどかしい, 不憫^ふびんだ, 残念^ざんねんだ: [[:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] - * 惜^おしい, 勿体無^{もったいな}い: [[:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 惜しい|아깝다]], [[:kindred:4363_4449_4361_4467_4357_4467_4536_4355_4449#아스릅다 惜しい|아스릅다]], 아시롭다 * 惜^おしい, 不憫^ふびんだ, もどかしい: **[[:kindred:4364_4457_4520_4370_4510_4355_4449#족ᄒᆞ다 惜しい|족ᄒᆞ다]]** * 悔^くやしい: [[:kindred:4361_4457_4520_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#속상ᄒᆞ다 悔しい|속상ᄒᆞ다]], [[:kindred:4363_4450_4358_4462_4370_4510_4355_4449#애무ᄒᆞ다 悔しい|애무ᄒᆞ다]] - * 暗^くらく鬱陶^うっとうしい: [[:kindred:4363_4453_4355_4462_4535_4366_4469_4535_4366_4469_4535_4370_4510_4355_4449#어둠침침ᄒᆞ다 暗く鬱陶しい|어둠침침ᄒᆞ다]], 어둑칙칙ᄒᆞ다, 어둑침침ᄒᆞ다 * むかむか: [[:kindred:4363_4462_4527_4367_4449_4520_4363_4462_4527_4367_4449_4520#울칵울칵 むかむか|울칵울칵]] * 退屈^たいくつだ: **[[:kindred:4361_4469_4535_4361_4469_4535_4370_4510_4355_4449#심심ᄒᆞ다 退屈AN|심심ᄒᆞ다]]**, 심숭ᄒᆞ다 * 恨^うらみ: [[:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 恨み|원망]] - * 気^きに入^いらない: [[:kindred:4359_4462_4527_4370_4449_4536_4370_4510_4355_4449#불합ᄒᆞ다 気に入らない|불합ᄒᆞ다]] * 物欲^ものほしげな目付^めつき, 目^めに含^ふくまれる怒気^どき: [[:kindred:4354_4462_4523_4355_4457_4520#눈독 物欲しげな目付き|눈독]], 눈톡 - * 非常^ひじょうに胸^むねが痛^いたい: [[:kindred:4358_4454_4369_4467_4355_4449#메프다 非常に胸が痛い|메프다]] - * 苦^くるしい: [[:kindred:4352_4464_4357_4457_4536_4355_4449#궤롭다 苦しい|궤롭다]] - * 憂^うれい, 悩^なやみ: [[:kindred:4361_4469_4357_4467_4535#시름 憂い|시름]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]