====== 비린내 ====== ===== 비린내 生臭い匂い ===== * 訳: 生臭なまぐさい匂におい * 変異形: 비린내, 비렁내 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15040|15040]] (におい) ==== 連想語彙 ==== - * 血腥ちなまぐさい匂におい: [[:kindred:4354_4510_4527_4369_4469_4538_4354_4450#ᄂᆞᆯ핏내 血腥い匂い|ᄂᆞᆯ핏내]], [[:kindred:4354_4510_4527_4354_4449_4540_4354_4450#ᄂᆞᆯ낭내 血腥い匂い|ᄂᆞᆯ낭내]], [[:kindred:4369_4469_4538_4354_4450#핏내 血腥い匂い|핏내]] * 小便臭しょうべんくさい匂にいい: [[:kindred:4364_4469_4357_4453_4540_4354_4450#지렁내 小便臭い匂い|지렁내]], 지린내, 지령내, 지른내, 지릉내, 찌렁내 - * 食たべ物ものの焦こげる匂におい: [[:kindred:4352_4467_4520_4352_4467_4523_4354_4450#극근내 食べ物の焦げる匂い|극근내]], [[:kindred:4353_4467_4361_4469_4357_4453_4540_4354_4450#끄시렁내 食べ物の焦げる匂い|끄시렁내]], 그시렁내 - * いい匂におい, 香かおり, 香こう: [[:kindred:4361_4449_4540#상 いい匂い|상]], 향 - * 臭気しゅうき, いやな匂におい: [[:kindred:4352_4462_4357_4469_4523_4354_4450#구린내 臭気|구린내]], [[:kindred:4353_4462_4357_4453_4540_4354_4450#꾸렁내 臭気|꾸렁내]] - * 煙草たばこの匂におい: [[:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4538_4354_4450#담벳내 煙草の匂い|담벳내]], 담벳네 * 香こうばしい: [[:kindred:4367_4462_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#쿠승ᄒᆞ다 香ばしい|쿠승ᄒᆞ다]], 쿠싱ᄒᆞ다, [[:kindred:4367_4462_4361_4469_4357_4462_4540_4370_4510_4355_4449#쿠시룽ᄒᆞ다 香ばしい|쿠시룽ᄒᆞ다]], 쿠수룽ᄒᆞ다, 쿠시롱ᄒᆞ다, [[:kindred:4367_4457_4361_4457_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#코소롱ᄒᆞ다 香ばしい|코소롱ᄒᆞ다]], **[[:kindred:4352_4462_4361_4469_4355_4449#구시다 香ばしい|구시다]]**, 쿠시다, 쿠지다 * 臭くさい: [[:kindred:4352_4457_4363_4451_4520_4370_4510_4355_4449#고약ᄒᆞ다 臭い|고약ᄒᆞ다]], [[:kindred:4352_4464_4363_4451_4520_4370_4510_4355_4449#궤약ᄒᆞ다 臭い|궤약ᄒᆞ다]], [[:kindred:4352_4462_4357_4469_4355_4449#구리다 臭い|구리다]] - * 匂におい: **[[:kindred:4354_4450_4535_4361_4450#냄새 匂い|냄새]]**, 냄세, 내움새, 내움세, 내음새, **[[:kindred:4354_4450_4363_4462_4361_4449_4527#내우살 匂い|내우살]]**, 내움살, 내음살, 냄살, **[[:kindred:4354_4450_4363_4462_4535_4363_4469#내움이 匂い|내움이]]**, 냄이, **[[:kindred:4354_4450#내 匂い|내]]** - * いきがいい, 新鮮しんせんだ: **[[:kindred:4361_4469_4540_4361_4469_4540_4370_4510_4355_4449#싱싱ᄒᆞ다 いきがいい|싱싱ᄒᆞ다]]**, 씽씽ᄒᆞ다 * 新鮮しんせんだ: [[:kindred:4362_4450_4540_4362_4450_4540_4370_4510_4355_4449#쌩쌩ᄒᆞ다 新鮮AN|쌩쌩ᄒᆞ다]] - * (いつもと違う)美味おいしいもの: [[:kindred:4359_4454_4527_4358_4469#벨미 (いつもと違う)美味しいもの|벨미]] - * 生なま: [[:kindred:4354_4510_4527_4352_4453#ᄂᆞᆯ거 生|ᄂᆞᆯ거]], ᄂᆞᆯ것 * 生なまのままで: [[:kindred:4361_4454_4540_4366_4454#셍체 生のままで|셍체]], 셍차 * 生なまで: [[:kindred:4361_4454_4540_4363_4467_4357_4457#셍으로 生で|셍으로]] - * 腋臭わきが: [[:kindred:4363_4449_4363_4457_4535_4354_4450#아옴내 腋臭|아옴내]], 암내 - * (煙草を)吸すう, 咲さかせる, 火ひをおこす, 匂におわす, 焚たく: **[[:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 (煙草を)吸う|피우다]]** - * 生麦なまむぎ: [[:kindred:4354_4510_4527_4359_4457_4357_4469#ᄂᆞᆯ보리 生麦|ᄂᆞᆯ보리]] - * 生肉なまにく: [[:kindred:4354_4510_4527_4352_4464_4352_4469#ᄂᆞᆯ궤기 生肉|ᄂᆞᆯ궤기]], ᄂᆞᆯ고기 * 生米なまごめ: [[:kindred:4361_4450_4540_4362_4510_4527#생ᄊᆞᆯ 生米|생ᄊᆞᆯ]], [[:kindred:4354_4510_4527_4362_4510_4527#ᄂᆞᆯᄊᆞᆯ 生米|ᄂᆞᆯᄊᆞᆯ]] - * てんこ盛もりに, ぼかぼか, むくむく: [[:kindred:4358_4457_4357_4457_4520_4358_4457_4357_4457_4520#모록모록 てんこ盛りに|모록모록]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]