====== 베우다 ====== ===== 베우다 学ぶ ===== * 訳: 学まなぶ, 習ならう * 変異形: 베우다, 배우다, 베웁다, 벱다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13050#23050|23050]] (学習・習慣・記憶) * 済州語基礎語彙: 0694 ==== 連想語彙 ==== - * 勉強べんきょう: **[[:kindred:4352_4457_4540_4359_4462#공부 勉強|공부]]**, 공븨, 공비, 공뷔 - * 習字しゅうじ: [[:kindred:4361_4467_4536_4364_4510#습ᄌᆞ 習字|습ᄌᆞ]] - * 覚おぼえる: **[[:kindred:4363_4464_4363_4462_4355_4449#웨우다 覚える|웨우다]]**, 에우다 * 手本てほんとする: [[:kindred:4359_4457_4523_4359_4457_4355_4449#본보다 手本とする|본보다]] * 手本てほんとする, 見習みならう: [[:kindred:4359_4457_4523_4359_4449_4526_4355_4449#본받다 手本とする|본받다]] - * 真似まねる: [[:kindred:4361_4462_4540_4352_4462_4355_4454_4352_4469_4368_4453_4527_4355_4449#숭구데기털다 真似る|숭구데기털다]], [[:kindred:4361_4462_4540_4368_4453_4527_4355_4449#숭털다 真似る|숭털다]], 숭틀다 - * 経験けいけんする: **[[:kindred:4352_4455_4353_4467_4355_4449#겨끄다 経験する|겨끄다]]**, 저끄다 * 真似まね: [[:kindred:4361_4462_4540_4352_4462_4355_4454_4352_4469#숭구데기 真似|숭구데기]], [[:kindred:4361_4462_4540#숭 真似|숭]] * 思おもい出だす, 思おもい付つく: [[:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4354_4449_4355_4449#셍각나다 思い出す|셍각나다]] * 思おもい出だす: [[:kindred:4368_4467_4523_4354_4450_4355_4449#튼내다 思い出す|튼내다]], 튿내다, [[:kindred:4368_4467_4523_4354_4449_4355_4449#튼나다 思い出す|튼나다]], 튿나다 * 忘わすれる: **[[:kindred:4363_4469_4364_4469_4355_4449#이지다 忘れる|이지다]]**, 이치다, 잊다 * ちゃんと覚おぼえない, 油断ゆだんする: [[:kindred:4355_4450_4363_4462_4535_4370_4510_4355_4449#대움ᄒᆞ다 ちゃんと覚えない|대움ᄒᆞ다]], 데움ᄒᆞ다, 대옴ᄒᆞ다, 데옴ᄒᆞ다 - * 分わかる, 突つき止とめる: [[:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] - * 充分熟じゅうぶんじゅくしていない, 慣なれない, 生煮なまにえだ, 下手へただ: **[[:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 充分熟していない|설다]]** - * 思おもい起おこさせる, 噂うわさする: **[[:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 思い起こさせる|거느리다]]** - * 経験けいけん: [[:kindred:4364_4453_4540_4370_4453_4535#정험 経験|정험]], 정엄, 경험, 경엄 * 記憶きおく: [[:kindred:4352_4469_4363_4453_4520#기억 記憶|기억]] - * 準備じゅんび: [[:kindred:4364_4462_4523_4359_4469#준비 準備|준비]] * 準備じゅんびする: [[:kindred:4364_4462_4523_4359_4469_4370_4510_4355_4449#준비ᄒᆞ다 準備する|준비ᄒᆞ다]] * 分わかる, 知しっている, 知しる: [[:kindred:4363_4449_4527_4355_4449#알다 分かる|알다]] * 分わかる: [[:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#알아먹다 分かる|알아먹다]] - * 馴なれる: [[:kindred:4364_4469_4527_4355_4467_4527_4355_4449#질들다 馴れる|질들다]], 길들다 * 馴ならす: [[:kindred:4364_4469_4527_4355_4467_4527_4363_4469_4355_4449#질들이다 馴らす|질들이다]], 길들이다 ===== 베우다 見せる ===== * 訳: 見みせる, 示しめす * 変異形: 베우다, 붸우다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13092#23092|23092]] (見せる), [[:bunrui:13140#23140|23140]] (宣告・宣言・発表) ==== 連想語彙 ==== - * 印しるし, 表示ひょうじ: [[:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 印|표시]] - * 展示てんじ: [[:kindred:4364_4453_4523_4361_4469#전시 展示|전시]] - * 指差ゆびさす: [[:kindred:4361_4457_4523_4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#손ᄀᆞ르치다 指差す|손ᄀᆞ르치다]], 손ᄀᆞ리치다 * 指さす, 差さし示しめす: **[[:kindred:4352_4510_4357_4467_4366_4469_4355_4449#ᄀᆞ르치다 指す|ᄀᆞ르치다]]**, ᄀᆞ리치다, **[[:kindred:4352_4510_4357_4469_4367_4469_4355_4449#ᄀᆞ리키다 指す|ᄀᆞ리키다]]** - * 展示物てんじぶつ: [[:kindred:4364_4453_4523_4361_4469_4358_4462_4527#전시물 展示物|전시물]] - * 指定してい: [[:kindred:4364_4469_4364_4453_4540#지정 指定|지정]] - * 問とう, 聞きく: **[[:kindred:4355_4467_4526_4355_4449#듣다 問う|듣다]]** - * 数かぞえる: **[[:kindred:4361_4454_4355_4449#세다 数える|세다]]**, 시다, [[:kindred:4361_4454_4363_4449_4357_4469_4355_4449#세아리다 数える|세아리다]] - * 聞きこえる: [[:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다 聞こえる|들리다]] * 狙ねらい, 見当けんとう: [[:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙い|가늠]], 가남, 개남 * 人目ひとめ, 眼差まなざし, 視線しせん: [[:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4527#눈질 人目|눈질]] * 照準しょうじゅんを合あわせる, 装填そうてんする, 装薬そうやくする: [[:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 照準を合わせる|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * 守まもる, 見張みはる: **[[:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 * 見張みはる: [[:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] * 理解りかいする, 聞きき取とる: [[:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#알아듣다 理解する|알아듣다]] * 見落みおとす, 抜ぬかす: [[:kindred:4360_4449_4366_4469_4355_4449#빠치다 見落とす|빠치다]] * 探さぐる, 窺うかがう, 見みる: **[[:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다 探る|ᄉᆞᆯ피다]]** * 見みる: [[:kindred:4359_4457_4355_4449#보다 見る|보다]], [[:kindred:4359_4454_4357_4469_4355_4449#베리다 見る|베리다]], 베레다 * 見みつめる, 見上みあげる: **[[:kindred:4366_4455_4355_4449_4359_4457_4355_4449#쳐다보다 見つめる|쳐다보다]]** * 見みて回まわる, 見回みまわす: [[:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4359_4457_4355_4449#둘러보다 見て回る|둘러보다]] * 盗ぬすみ見みる: [[:kindred:4363_4455_4538_4359_4457_4355_4449#엿보다 盗み見る|엿보다]] * 眺ながめる, 見渡みわたす: **[[:kindred:4359_4449_4357_4454_4359_4457_4355_4449#바레보다 眺める|바레보다]]**, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다 * 見物けんぶつ, 観覧かんらん: **[[:kindred:4352_4462_4352_4455_4540#구경 見物|구경]]**, 귀경 * 見みえる: **[[:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 見える|베다]]**, 배다, 보이다, 바래지다 * 盗ぬすみ聞ぎきする, 立たち聞ぎきする: [[:kindred:4363_4455_4538_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#엿아듣다 盗み聞きする|엿아듣다]], 옛아듣다, ᄋᆢᆺ아듣다 * 狙ねらう: [[:kindred:4354_4457_4357_4469_4355_4449#노리다 狙う|노리다]] - * 出だす: **[[:kindred:4354_4450_4355_4449#내다 出す|내다]]** - * ちらっと見みる: [[:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520_4355_4457_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#눈깍돌라지다 ちらっと見る|눈깍돌라지다]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]