====== ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다 ====== ===== ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다 暖かい ===== * 訳: 暖あたたかい * 変異形: ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다〜ᄄᆞᆺ뜻ᄒᆞ다, ᄄᆞᄄᆞᆺᄒᆞ다〜ᄄᆞᆺᄄᆞᆺᄒᆞ다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11915#31915|31915]] (寒暖) * 済州語基礎語彙: 0461 ==== 連想語彙 ==== - * 暖あたたかい: **[[:kindred:4355_4510_4538_4355_4510_4538_4370_4510_4355_4449#ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다 暖かい|ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다]]**, **[[:kindred:4355_4510_4361_4467_4355_4449#ᄃᆞ스다 暖かい|ᄃᆞ스다]]**, ᄃᆞ시다, ᄄᆞ스다, **[[:kindred:4355_4510_4538_4355_4449#ᄃᆞᆺ다 暖かい|ᄃᆞᆺ다]]**, ᄄᆞᆺ다 - * 生暖なまあたたかい: [[:kindred:4358_4454_4361_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#메시근ᄒᆞ다 生暖かい|메시근ᄒᆞ다]] - * 生なまぬるい, 生暖なまあたたかい: **[[:kindred:4358_4454_4523_4355_4457_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#멘도롱ᄒᆞ다 生ぬるい|멘도롱ᄒᆞ다]]**, 맨도롱ᄒᆞ다 - * ぽかぽかとしている, 和なごやかだ: **[[:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 ぽかぽかとしている|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 - * 暑あつい: **[[:kindred:4355_4453_4536_4355_4449#덥다 暑い|덥다]]** - * ぬるい: **[[:kindred:4358_4469_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#미지근ᄒᆞ다 ぬるい|미지근ᄒᆞ다]]**, 미시근ᄒᆞ다, 메스근ᄒᆞ다, 메시긋ᄒᆞ다 * 熱あつい: [[:kindred:4356_4467_4352_4453_4536_4355_4449#뜨겁다 熱い|뜨겁다]] - * 暑あつさ: **[[:kindred:4355_4453_4363_4465#더위 暑さ|더위]]** * むしむし: [[:kindred:4358_4462_4367_4467_4523_4358_4462_4367_4467_4523#무큰무큰 むしむし|무큰무큰]] - * さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼すずしい, 清々すがすがしい, 爽さわやかだ: **[[:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしている|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 * 涼すずしい: [[:kindred:4361_4453_4354_4467_4527_4370_4510_4355_4449#서늘ᄒᆞ다 涼しい|서늘ᄒᆞ다]], [[:kindred:4361_4453_4523_4361_4453_4523_4370_4510_4355_4449#선선ᄒᆞ다 涼しい|선선ᄒᆞ다]] * 冷涼れいりょうだ: [[:kindred:4361_4469_4366_4453_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#시처렁ᄒᆞ다 冷涼AN|시처렁ᄒᆞ다]] * 風かぜがそよそよ吹ふいて涼すずしい: [[:kindred:4352_4453_4523_4352_4453_4523_4370_4510_4355_4449#건건ᄒᆞ다 風がそよそよ吹いて涼しい|건건ᄒᆞ다]] * 寒さむい: **[[:kindred:4363_4453_4527_4355_4449#얼다 寒い|얼다]]**, 을다, **[[:kindred:4366_4462_4536_4355_4449#춥다 寒い|춥다]]** * 肌寒はださむい, 薄うすら寒さむい: [[:kindred:4361_4469_4364_4462_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#시주그랑ᄒᆞ다 肌寒い|시주그랑ᄒᆞ다]] * 冷ひえ冷びえとしている, 寒々さむざむとしている: **[[:kindred:4361_4449_4523_4355_4457_4357_4457_4520_4370_4510_4355_4449#산도록ᄒᆞ다 冷え冷えとしている|산도록ᄒᆞ다]]**, 산도롱ᄒᆞ다, 산드룩ᄒᆞ다 - * ぞくぞく: [[:kindred:4363_4457_4361_4469_4527_4363_4457_4361_4469_4527#오실오실 ぞくぞく|오실오실]] - * かんかん, じりじり: **[[:kindred:4352_4458_4357_4449_4540_4352_4458_4357_4449_4540#과랑과랑 かんかん|과랑과랑]]** - * 熱あついものに焼やかれた時痛ときいたく感かんじる様子ようすやその音おと: [[:kindred:4363_4458_4364_4469_4364_4469_4520#와지직 熱いものに焼かれた時痛く感じる様子やその音|와지직]] * 火ひにあたる: [[:kindred:4359_4462_4527_4363_4467_4527_32_4366_4464_4363_4462_4355_4449#불을 췌우다 火にあたる|불을 췌우다]] * (火に)あたる: [[:kindred:4366_4464_4363_4462_4355_4449#췌우다 (火に)あたる|췌우다]] - * 冷つめたい: **[[:kindred:4362_4453_4354_4453_4540_4370_4510_4355_4449#써넝ᄒᆞ다 冷たい|써넝ᄒᆞ다]]**, **[[:kindred:4366_4449_4352_4453_4536_4355_4449#차겁다 冷たい|차겁다]]**, **[[:kindred:4362_4453_4352_4467_4527_4357_4449_4370_4510_4355_4449#써글라ᄒᆞ다 冷たい|써글라ᄒᆞ다]]**, **[[:kindred:4361_4469_4527_4357_4455_4536_4355_4449#실렵다 冷たい|실렵다]]**, 실립다, [[:kindred:4366_4510_4355_4449#ᄎᆞ다 冷たい|ᄎᆞ다]] * 寒さむさ: **[[:kindred:4366_4462_4363_4465#추위 寒さ|추위]]** - * 木陰こかげになる: [[:kindred:4352_4467_4354_4467_4527_4366_4469_4355_4449#그늘치다 木陰になる|그늘치다]] * 湿気しっけ: [[:kindred:4361_4467_4536_4352_4469#습기 湿気|습기]] - * 長閑のどかな日ひ: [[:kindred:4359_4510_4523_4354_4449_4527#ᄇᆞᆫ날 長閑な日|ᄇᆞᆫ날]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]