====== 돌 ====== ===== 돌 石 ===== * 訳: 石いし * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15111|15111]] (鉱物), [[:bunrui:14120|14120]] (木・石・金) * 済州語基礎語彙: 0390 ==== 連想語彙 ==== - * 石いし: **[[:kindred:4355_4457_4527_4361_4454_4540_4352_4469#돌셍기 石|돌셍기]]**, **[[:kindred:4355_4457_4527_4358_4454_4540_4363_4469#돌멩이 石|돌멩이]]**, 독멩이 - * もろい石いし: [[:kindred:4354_4462_4357_4462_4520_4355_4457_4527#누룩돌 もろい石|누룩돌]], [[:kindred:4358_4457_4363_4469_4523_4355_4457_4527#모인돌 もろい石|모인돌]], 모힌돌 * もろい岩盤がんばん: [[:kindred:4354_4462_4357_4462_4520_4359_4469_4527_4357_4454#누룩빌레 もろい岩盤|누룩빌레]] - * 葺ふき土つち: [[:kindred:4352_4457_4355_4468_4538_4370_4467_4520#고딋흑 葺き土|고딋흑]], 고뎃흑, 고톳흑 - * 白しろい砂すな, 白砂はくしゃ: [[:kindred:4359_4454_4520_4358_4457_4361_4449_4527#벡모살 白い砂|벡모살]], 벡물레 * 小石こいし, 石いしころ: [[:kindred:4364_4457_4535_4364_4449_4520_4364_4469#좀작지 小石|좀작지]] * 砂利じゃり: [[:kindred:4364_4449_4352_4449_4527#자갈 砂利|자갈]], [[:kindred:4364_4449_4520_4358_4454_4527#작멜 砂利|작멜]], 작멸, 잭멜, 젝멜, [[:kindred:4364_4449_4520_4364_4469#작지 砂利|작지]], 조작지 * 小石こいし: [[:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4527#ᄌᆞᆫ돌 小石|ᄌᆞᆫ돌]] * 石いしころ, 小石こいし: [[:kindred:4355_4457_4520_4358_4454_4540_4363_4469#독멩이 石ころ|독멩이]], 돌멩이, [[:kindred:4355_4457_4527_4361_4454_4540_4363_4469#돌셍이 石ころ|돌셍이]], 돌셍기, 돌세기, 독상귀, 독세기, [[:kindred:4355_4449_4535_4355_4457_4527#담돌 石ころ|담돌]] * 小粒こつぶの砂利石じゃりいし: [[:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4364_4449_4540_4358_4455_4527#지름장멸 小粒の砂利石|지름장멸]] * 砂すな: **[[:kindred:4358_4457_4527_4357_4454#몰레 砂|몰레]]**, 몰래, 모살 * 岩いわ: **[[:kindred:4359_4449_4363_4465#바위 岩|바위]]** - * 宝石ほうせき: [[:kindred:4359_4457_4361_4453_4520#보석 宝石|보석]] - * 泥どろ: [[:kindred:4364_4469_4523_4370_4467_4520#진흑 泥|진흑]], 질흑, [[:kindred:4369_4453_4527#펄 泥|펄]], [[:kindred:4364_4469_4523_4369_4453_4527#진펄 泥|진펄]], [[:kindred:4364_4469_4527_4370_4467_4520#질흑 泥|질흑]] * 天井塗てんじょうぬり: [[:kindred:4352_4450_4359_4454_4520#개벡 天井塗り|개벡]], [[:kindred:4363_4449_4523_4359_4454_4520#안벡 天井塗り|안벡]] * 溶岩ようがん&熔岩ようがん: [[:kindred:4363_4461_4540_4363_4449_4535#용암 溶岩&熔岩|용암]] * 巨石きょせき: [[:kindred:4363_4458_4540_4355_4457_4527#왕돌 巨石|왕돌]], [[:kindred:4363_4458_4540_4361_4453_4520#왕석 巨石|왕석]] * 浜辺はまべの岩いわ, 浜はま, 浜辺はまべ: [[:kindred:4352_4450_4538_4352_4510_4538_4359_4449_4363_4465#갯ᄀᆞᆺ바위 浜辺の岩|갯ᄀᆞᆺ바위]]〜개ᄁᆞᆺ바위 * 盤持石ばんもちいし, 力石ちからいし: [[:kindred:4355_4467_4540_4355_4457_4527#등돌 盤持石|등돌]], 듬돌, 뜸돌, 뜽돌, [[:kindred:4355_4467_4357_4457_4535_4355_4457_4527#드롬돌 盤持石|드롬돌]] * 粘土ねんど: [[:kindred:4354_4462_4527_4357_4454_4352_4469_4356_4449_4540#눌레기땅 粘土|눌레기땅]] * 土つち: **[[:kindred:4370_4467_4520#흑 土|흑]]**, ᄒᆞᆨ, 헉 - * 礎石そせき: [[:kindred:4364_4462_4368_4457_4538_4355_4457_4527#주톳돌 礎石|주톳돌]], 주칫돌, 지줏돌, 지툿돌 ===== 돗 誕生日 ===== * 訳: 誕生日たんじょうび, 周年しゅうねん * 変異形: 돗, 돌 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11633|11633]] (日), [[:bunrui:11962|11962]] (助数接辞) * 済州語基礎語彙: 0404 ==== 連想語彙 ==== - * 誕生日たんじょうび: **[[:kindred:4361_4454_4540_4363_4469_4527_4354_4449_4527#셍일날 誕生日|셍일날]]**, **[[:kindred:4361_4454_4540_4364_4469_4523_4354_4449_4527#셍진날 誕生日|셍진날]]** - * 生後十四日せいごじゅうよっか, 二七日ふたなぬか, 十四日じゅうよっか: [[:kindred:4355_4462_4363_4469_4527_4357_4464#두일뤠 生後十四日|두일뤠]] - * 〜歳さい［１歳、２歳］: **[[:kindred:4361_4453_4527#설 〜歳［１歳、２歳］|설]]**, ᄉᆞᆯ - * 日ひ: [[:kindred:4354_4449_4527#날 日|날]], -[[:kindred:4363_4469_4527#일 日|일]] - * 時間じかん: [[:kindred:4361_4469_4352_4449_4523#시간 時間|시간]] * 週間しゅうかん: [[:kindred:4364_4462_4363_4469_4527#주일 週間|주일]] - * 分ふん: [[:kindred:4359_4462_4523#분 分|분]] * 時じ: [[:kindred:4361_4469#시 時|시]] - * 時とき, 食事しょくじ: **[[:kindred:4356_4450#때 時|때]]**, 떼 - * 季節きせつ, 時とき: [[:kindred:4366_4453_4527#철 季節|철]] - * 尺しゃく, 物差ものさし: [[:kindred:4364_4449#자 尺|자]] * 升しょう, 枡ます: [[:kindred:4355_4464#뒈 升|뒈]] * 俵たわら, 石こく: [[:kindred:4361_4453_4535#섬 俵|섬]] * 8リットル入はひる枡ます, 斗と, 斗枡とます: [[:kindred:4358_4449_4527#말 8リットル入る枡|말]] - * 一日ついたち: [[:kindred:4366_4457_4370_4510_4357_4467_4527_4354_4449_4527#초ᄒᆞ를날 一日|초ᄒᆞ를날]], 초ᄒᆞ릇날, [[:kindred:4366_4457_4370_4510_4357_4467_4527#초ᄒᆞ를 一日|초ᄒᆞ를]], 초ᄒᆞ로, 초ᄒᆞ루, 초ᄒᆞ르 * 二日ふつか: **[[:kindred:4363_4469_4368_4467_4527_4354_4449_4527#이틀날 二日|이틀날]]**, 이튿날 * 半はんドン, 土曜日どようび: [[:kindred:4359_4449_4523_4352_4457_4540_4363_4469_4527#반공일 半ドン|반공일]] * 休やすみの日ひ, 日曜日にちようび: [[:kindred:4352_4457_4540_4363_4469_4527#공일 休みの日|공일]] * 休やすみの日ひ: [[:kindred:4352_4457_4540_4363_4469_4527_4354_4449_4527#공일날 休みの日|공일날]] * 休日きゅうじつ, 日曜日にちようび: [[:kindred:4366_4510_4523_4352_4457_4540_4363_4469_4527#ᄎᆞᆫ공일 休日|ᄎᆞᆫ공일]], [[:kindred:4352_4449_4520_4354_4449_4527#각날 休日|각날]] - * キロ, キロメートル: [[:kindred:4367_4469_4357_4457#키로 キロ|키로]] * 寸すん: [[:kindred:4366_4469#치 寸|치]] * 親指おやゆびとひと人差指さしゆびを広ひろげた長ながさ: [[:kindred:4364_4457_4357_4469#조리 親指と人差指を広げた長さ|조리]], 조루 * 一斗分いっとぶんの種たねを播まく位ぐらいの廣ひろさ: [[:kindred:4358_4449_4364_4469_4352_4469#마지기 一斗分の種を播く位の廣さ|마지기]], 말지기 * 指尺ゆびしゃく: [[:kindred:4360_4457_4535#뽐 指尺|뽐]] * 履物はきものの長ながさの単位たんい: [[:kindred:4366_4454#체 履物の長さの単位|체]] * (一)〜口くち: **[[:kindred:4358_4453_4352_4467_4535#머금 (一)〜口|머금]]**, **[[:kindred:4364_4469_4520#직 (一)〜口|직]]**, 적, ᄌᆞᆨ - * 晦つごもり, 晦日みそか: [[:kindred:4352_4462_4358_4462_4535_4354_4449_4527#구뭄날 晦|구뭄날]] * 晦日みそか: [[:kindred:4352_4462_4358_4462_4535#구뭄 晦日|구뭄]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]