====== 다발 ====== ===== 다발 房 ===== * 訳: 房^ふさ, 束^たば * 変異形: 다발, 다불 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11850|11850]] (束・片・列・わく), [[:bunrui:11951|11951]] (群・組・対), [[:bunrui:11962|11962]] (助数接辞), [[:bunrui:15410|15410]] (枝・葉・花・実) ==== 連想語彙 ==== - * 束^たば: [[:kindred:4355_4449_4523#단 束|단]] - * 包^つつみ, 束^たば: [[:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 包み|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 * 薪^まきの束^たば, 束^たば: [[:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 薪の束|ᄌᆞᆯ레]] - * 穀物^こくもつ・薪^たきぎなどを積^つみ重^かさねた山^やま, 稲叢^いなむら: [[:kindred:4354_4462_4527#눌 穀物・薪などを積み重ねた山|눌]] - * 丸^まるく巻^まいた糸^いとの束^たば: [[:kindred:4362_4469_4527_4355_4457_4357_4457_4352_4469#씰도로기 丸く巻いた糸の束|씰도로기]], 실도로기 * 糸^いとを丸^まるく巻^まいたもの, 苧環^おだまき: [[:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4352_4469#멘주기 糸を丸く巻いたもの|멘주기]], [[:kindred:4352_4457_4364_4457_4352_4469#고조기 糸を丸く巻いたもの|고조기]], 고지기, [[:kindred:4362_4469_4527_4352_4449_4357_4454_4352_4469#씰가레기 糸を丸く巻いたもの|씰가레기]], [[:kindred:4362_4469_4527_4353_4462_4357_4469#씰꾸리 糸を丸く巻いたもの|씰꾸리]], 씰꼬리, 꼬리 - * 稲^いねの苗^なえの束^たば: [[:kindred:4364_4457_4364_4469#조지 稲の苗の束|조지]], 주지, 좀 - * 稲^いねの芒^のぎ: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4510_4361_4467_4357_4449_4520#나록ᄀᆞ스락 稲の芒|나록ᄀᆞ스락]], 나록ᄀᆞ시락 * 芒^のぎ: [[:kindred:4352_4510_4361_4467_4357_4449_4520#ᄀᆞ스락 芒|ᄀᆞ스락]] - * 稲束^いなづか: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4358_4462_4538#나록뭇 稲束|나록뭇]], 나ᄅᆞᆨ뭇, [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4355_4449_4523#나록단 稲束|나록단]] * 稲叢^いなむら: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4354_4462_4527#나록눌 稲叢|나록눌]] - * 豆^まめの莢^さや, 豆殻^まめがら: [[:kindred:4367_4457_4540_4352_4457_4364_4469_4527#콩고질 豆の莢|콩고질]], 콩꼬질 * 莢^さや: [[:kindred:4352_4449_4520_4358_4462_4527#각물 莢|각물]], 깍물, [[:kindred:4352_4449_4520_4364_4469#각지 莢|각지]], 각재기 * 豆^まめの莢^さや: [[:kindred:4367_4457_4540_4352_4449_4520_4358_4462_4527#콩각물 豆の莢|콩각물]], 콩깍물, [[:kindred:4367_4457_4540_4353_4449_4520_4364_4469#콩깍지 豆の莢|콩깍지]], 콩각지, 콩꺽죽, 콩각매기, 콩깍내기 - * 山^やま: [[:kindred:4355_4454_4358_4469#데미 山|데미]], 더미, 덤, [[:kindred:4361_4449_4523_4355_4454_4358_4469#산데미 山|산데미]], 산뎅이 - * 黒穂^くろぼ: [[:kindred:4352_4449_4535_4359_4469_4363_4455_4520#감비역 黒穂|감비역]], 간비억, 간베기, 검뱅이, 깜부기 * 穂^ほ: [[:kindred:4352_4457_4352_4457_4357_4469#고고리 穂|고고리]] * 稲穂^いなほ: [[:kindred:4354_4449_4357_4457_4520_4352_4457_4352_4457_4357_4469#나록고고리 稲穂|나록고고리]], 나록코고리 - * かじめの山^やま: [[:kindred:4352_4449_4535_4368_4450_4354_4462_4527#감태눌 かじめの山|감태눌]] - * 〜株^かぶ, 株^かぶ: **[[:kindred:4369_4454_4352_4469#페기 〜株|페기]]**, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기 - * 揃^そろい, 組^くみ: **[[:kindred:4359_4462_4527#불 揃い|불]]** * 採種用^{さいしゅよう}の大根^だいこん: [[:kindred:4362_4469_4538_4354_4510_4535_4360_4469#씻ᄂᆞᆷ삐 採種用の大根|씻ᄂᆞᆷ삐]] - * 花茎^かけい, 薹^とう: [[:kindred:4353_4457_4538_4355_4450#꼿대 花茎|꼿대]] * 大蒜^にんにくや薄^すすきなどの花茎^かけい: [[:kindred:4361_4457_4355_4457_4520#소독 大蒜や薄などの花茎|소독]] * 大根^だいこん・白菜^はくさいなどの花^はなをつける茎^くき, 薹^とう: [[:kindred:4355_4457_4540_4364_4469#동지 大根・白菜などの花をつける茎|동지]] * 大根^だいこんの薹^とう, 白菜^はくさいの薹^とう: [[:kindred:4354_4510_4358_4510_4527_4355_4457_4540_4364_4469#ᄂᆞᄆᆞᆯ동지 大根の薹|ᄂᆞᄆᆞᆯ동지]], ᄂᆞᄆᆞᆯ동 - * 果物^くだもの: [[:kindred:4352_4458_4363_4469_4527#과일 果物|과일]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]