====== 공쟁이 ====== ===== 공쟁이 言い掛かり ===== * 訳: 言いい掛がかり, 難癖なんくせ * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13100|13100]] (言語活動), [[:bunrui:13135|13135]] (批評・弁解), [[:bunrui:13374|13374]] (スポーツ) ==== 連想語彙 ==== - * 言いい掛がかり, 難癖なんくせ: [[:kindred:4361_4454_4540_4368_4467_4364_4469_4536#셍트집 言い掛かり|셍트집]], [[:kindred:4368_4467_4364_4469_4536#트집 言い掛かり|트집]] - * 内掛うちがけ: [[:kindred:4363_4449_4523_4352_4457_4540_4364_4454_4540_4363_4469#안공젱이 内掛け|안공젱이]] - * 外掛そとがけ: [[:kindred:4355_4464_4538_4358_4453_4357_4469#뒛머리 外掛け|뒛머리]] - * 咎とがめる, 詰なじる: [[:kindred:4354_4449_4358_4462_4357_4449_4355_4449#나무라다 咎める|나무라다]], 나무레다, 나무리다, 낭그레다, 낭그리다, 내무리다, 냉기리다 - * 後うしろ指ゆび: [[:kindred:4361_4457_4523_4352_4449_4357_4449_4520_4364_4469_4527#손가락질 後ろ指|손가락질]], 손고락질 - * ケチを付つける: [[:kindred:4368_4467_4364_4469_4536_4364_4449_4536_4355_4449#트집잡다 ケチを付ける|트집잡다]] - * 問とい詰つめる: [[:kindred:4355_4449_4536_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#답도리ᄒᆞ다 問い詰める|답도리ᄒᆞ다]] - * 小言こごと, 無駄口むだぐち: [[:kindred:4364_4510_4523_4355_4449_4354_4469#ᄌᆞᆫ다니 小言|ᄌᆞᆫ다니]], ᄌᆞᆫ당이, [[:kindred:4364_4510_4523_4358_4449_4527#ᄌᆞᆫ말 小言|ᄌᆞᆫ말]], [[:kindred:4364_4510_4523_4361_4457_4357_4469#ᄌᆞᆫ소리 小言|ᄌᆞᆫ소리]], [[:kindred:4352_4450_4540_4366_4469_4527_4363_4469#갱칠이 小言|갱칠이]] - * 言いい張はること, 詰問きつもん: [[:kindred:4355_4449_4536_4355_4449_4527#답달 言い張ること|답달]] - * ああ言いえばこう言いう: [[:kindred:4355_4450_4352_4462_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#대군거리다 ああ言えばこう言う|대군거리다]], [[:kindred:4355_4450_4352_4462_4523_4355_4450_4352_4462_4523_4370_4510_4355_4449#대군대군ᄒᆞ다 ああ言えばこう言う|대군대군ᄒᆞ다]] * ああ言いえばこう言いう様子ようす: [[:kindred:4355_4450_4352_4462_4523_4355_4450_4352_4462_4523#대군대군 ああ言えばこう言う様子|대군대군]] * 口答くちごたえを続つづける様子ようす: [[:kindred:4355_4454_4352_4462_4523_4355_4454_4352_4462_4523#데군데군 口答えを続ける様子|데군데군]] - * 放言はうげん, 暴言ぼうげん: [[:kindred:4358_4449_4520_4358_4449_4527#막말 放言|막말]] - * 投なげ飛とばす, 棄すてる: **[[:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 投げ飛ばす|ᄇᆞ리다]]**, 버리다 * 投なげ飛とばす: **[[:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 投げ飛ばす|데끼다]]** * 背負せおい投なげをして地面じめんに叩たたきつける: [[:kindred:4358_4454_4355_4449_4366_4469_4355_4449#메다치다 背負い投げをして地面に叩きつける|메다치다]], 메다부찌다 * 投なげる, 抛ほうる: **[[:kindred:4355_4453_4523_4364_4469_4355_4449#던지다 投げる|던지다]]**, 더지다, **[[:kindred:4354_4454_4353_4469_4355_4449#네끼다 投げる|네끼다]]**, 내끼다, **[[:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞᆯ리다 投げる|ᄂᆞᆯ리다]]**, 널리다, 넬리다, **[[:kindred:4355_4454_4353_4469_4355_4449#데끼다 投げる|데끼다]]**, 대끼다 * 投なげ付つける: **[[:kindred:4358_4449_4366_4469_4355_4449#마치다 投げ付ける|마치다]]** * 才能さいのう, 技わざ, 芸げい: [[:kindred:4364_4454_4364_4462#제주 才能|제주]], 제쥐 - * ほら: [[:kindred:4352_4453_4523_4369_4462_4540#건풍 ほら|건풍]], [[:kindred:4369_4462_4540#풍 ほら|풍]] * 相撲すもう: [[:kindred:4362_4469_4357_4457_4535#씨롬 相撲|씨롬]], 씨름 ===== 공중이 蟋蟀 ===== * 訳: 蟋蟀こおろぎ * 変異形: 공중이, 공쥥이, 공젱이, 공쟁이 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:15505|15505]] (昆虫) * 済州語基礎語彙: 0109 ==== 連想語彙 ==== - * 蟋蟀こおろぎ: **[[:kindred:4352_4457_4540_4364_4464_4540_4363_4469_4358_4449_4527_4366_4462_4520#공쥉이말축 蟋蟀|공쥉이말축]]** - * 螻蛄けら, おけら: [[:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#하늘강셍이 螻蛄|하늘강셍이]], [[:kindred:4356_4449_4540_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#땅강셍이 螻蛄|땅강셍이]] - * 蝉せみの一種いっしゅ: [[:kindred:4352_4457_4364_4469_4352_4449_4520_4364_4454_4357_4469#고지각제리 蝉の一種|고지각제리]], [[:kindred:4369_4457_4361_4450_4520_4364_4450_4527#포색잴 蝉の一種|포색잴]], [[:kindred:4352_4457_4361_4449_4520_4364_4450#고삭재 蝉の一種|고삭재]], 고삭잴, [[:kindred:4361_4462_4357_4469_4364_4450#수리재 蝉の一種|수리재]] * あめんぼ: [[:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4359_4449_4366_4469#소곰바치 あめんぼ|소곰바치]], [[:kindred:4358_4462_4527_4363_4455_4538_4364_4449_4540_4361_4469#물엿장시 あめんぼ|물엿장시]], 엿장시 * 油虫あぶらむし: [[:kindred:4364_4469_4523_4361_4465#진쉬 油虫|진쉬]], 준시 * 南京虫なんきんむし: [[:kindred:4359_4469_4523_4355_4454#빈데 南京虫|빈데]], [[:kindred:4359_4454_4520_4361_4449_4357_4469#벡사리 南京虫|벡사리]] * ばった, 蝗いなご: [[:kindred:4358_4449_4527_4366_4462_4520#말축 ばった|말축]], 말촉, 만축 * つくつく法師ぼうし: [[:kindred:4352_4457_4366_4469_4364_4449_4540#고치장 つくつく法師|고치장]], [[:kindred:4370_4457_4361_4469_4520_4364_4450_4363_4455_4527#호식재열 つくつく法師|호식재열]] * 蝉せみ: **[[:kindred:4364_4450_4363_4455_4527#재열 蝉|재열]]**, 제열, 지열, 잴, 지열, 재, 주월, 자리, **[[:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#밥주리 蝉|밥주리]]** * 小ちいさな蝉せみ: [[:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]], ᄑᆞᆺ제열, ᄑᆞᆺ잴, ᄑᆞᆺ재일, ᄑᆞᆺ재, 팟재, [[:kindred:4369_4510_4538_4364_4449_4357_4469#ᄑᆞᆺ자리 小さな蝉|ᄑᆞᆺ자리]], [[:kindred:4364_4457_4520_4364_4450_4363_4455_4527#족재열 小さな蝉|족재열]], [[:kindred:4352_4457_4361_4451_4520_4364_4450_4527#고샥잴 小さな蝉|고샥잴]], [[:kindred:4352_4457_4364_4449_4520_4364_4449_4357_4469#고작자리 小さな蝉|고작자리]] * 筋赤熊蝉すじあかくまぜみ: [[:kindred:4364_4449_4527#잘 筋赤熊蝉|잘]], [[:kindred:4363_4458_4540_4364_4450_4363_4455_4527#왕재열 筋赤熊蝉|왕재열]], 왕잴, 왕재, 왕주월, [[:kindred:4363_4458_4540_4364_4449_4357_4469#왕자리 筋赤熊蝉|왕자리]], 왕잘 * 蝉せみの幼虫ようちゅう: [[:kindred:4352_4462_4535_4359_4454_4540_4363_4469#굼벵이 蝉の幼虫|굼벵이]], 굼벙이, 굼베렝이, [[:kindred:4352_4457_4364_4462_4363_4449_4357_4469#고주아리 蝉の幼虫|고주아리]], 고주워리 * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]