====== 가들랑가들랑 ====== ===== 가들랑가들랑 取りすがってじたばたする様子 ===== * 訳: 取とりすがってじたばたする様子ようす, 高たかい高たかい * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13390#33390|33390]] (身振り・立ち居・動作（手足・口・鼻・目）), [[:bunrui:13200#43200|43200]] (呼び掛け・指図) ==== 連想語彙 ==== - * ぶら下さがったものがあちこち揺ゆれる様子ようす, 取とりすがってじたばたする様子ようす, ぶらぶら, 高たかい高たかい: [[:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 ぶら下がったものがあちこち揺れる様子|개동독닥]] * 取とりすがってじたばたする様子ようす, 高たかい高たかい: [[:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4355_4457_4540#가동가동 取りすがってじたばたする様子|가동가동]], 개동개동, [[:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540_4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540#가동강가동강 取りすがってじたばたする様子|가동강가동강]] - * 乳飲ちのみ子ごに両脚りょうあしの運動うんどうをさせるときのあやしことば: [[:kindred:4352_4449_4355_4449_4540_4352_4449_4355_4449_4540#가당가당 乳飲み子に両脚の運動をさせるときのあやしことば|가당가당]], [[:kindred:4353_4449_4355_4449_4527_4353_4449_4355_4449_4527#까달까달 乳飲み子に両脚の運動をさせるときのあやしことば|까달까달]], [[:kindred:4353_4457_4359_4449_4520_4353_4457_4359_4449_4520#꼬박꼬박 乳飲み子に両脚の運動をさせるときのあやしことば|꼬박꼬박]], [[:kindred:4363_4457_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4363_4457_4355_4467_4527_4357_4449_4540#오들랑오들랑 乳飲み子に両脚の運動をさせるときのあやしことば|오들랑오들랑]] - * ねんねんころりよ: [[:kindred:4363_4449_4363_4455_4540#아영 ねんねんころりよ|아영]] - * どうどう(牛に): [[:kindred:4363_4458_4540#왕 どうどう(牛に)|왕]] * どうどう, 馬うまの動うごきを止とめる時ときに出だす聲こえ: [[:kindred:4363_4458#와 どうどう|와]] * はいしっ, はいっ, 馬うまを御ぎょする声こえ: [[:kindred:4363_4453_4357_4453_4357_4453#어러러 はいしっ|어러러]], 어려려 * 牛うし・豚等ぶたとうを追おう声こえ: [[:kindred:4361_4469_4520_4361_4469_4520#식식 牛・豚等を追う声|식식]] - * 鶏にわとりを追おう声こえ: [[:kindred:4361_4462_4363_4463#수워 鶏を追う声|수워]], 수어, 쉬, 주워, 후워 * 雀すずめなどを追おう声こえ: [[:kindred:4356_4457_4520#똑 雀などを追う声|똑]], 쪽 - * 鶏にわとりを呼よぶ声こえ: [[:kindred:4352_4457_4352_4457#고고 鶏を呼ぶ声|고고]] * もしもし: [[:kindred:4359_4457_4536_4361_4453#봅서 もしもし|봅서]] * 犬いぬを呼よぶ声こえ: [[:kindred:4363_4453_4357_4469_4358_4453#어리머 犬を呼ぶ声|어리머]], 어르머 * 子犬こいぬを呼よぶ声こえ: [[:kindred:4352_4457_4538_4352_4457_4538_4352_4457_4538#곳곳곳 子犬を呼ぶ声|곳곳곳]], [[:kindred:4363_4457_4363_4461_4363_4461#오요요 子犬を呼ぶ声|오요요]] * あばば: [[:kindred:4355_4462_4540_4352_4454_4355_4462_4540_4352_4454#둥게둥게 あばば|둥게둥게]] - * (怪我をした子供に)よしよし: [[:kindred:4363_4453_4358_4449_4354_4453_4520_4355_4453_4527_4357_4449#어마넉덜라 (怪我をした子供に)よしよし|어마넉덜라]] * 痛いたいの痛いたいの飛とんで行いけ: [[:kindred:4363_4449_4358_4449_4354_4453_4520_4355_4467_4527_4357_4449#아마넉들라 痛いの痛いの飛んで行け|아마넉들라]] - * ばたばた, ぱくぱく: [[:kindred:4363_4449_4540_4361_4449_4520_4363_4449_4540_4361_4449_4520#앙삭앙삭 ばたばた|앙삭앙삭]] - * おんぶ: [[:kindred:4359_4462_4363_4450#부애 おんぶ|부애]], 어부애 * 肩車かたぐるまに乗のる: [[:kindred:4363_4453_4538_4352_4454_4358_4510_4527_4368_4510_4355_4449#엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다 肩車に乗る|엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다]]〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, [[:kindred:4355_4457_4520_4364_4469_4358_4510_4527_4368_4449_4355_4449#독지ᄆᆞᆯ타다 肩車に乗る|독지ᄆᆞᆯ타다]], 둑지ᄆᆞᆯ타다, [[:kindred:4364_4453_4540_4363_4450_4352_4457_4352_4450_4370_4510_4355_4449#정애고개ᄒᆞ다 肩車に乗る|정애고개ᄒᆞ다]], 청고개ᄒᆞ다, [[:kindred:4358_4457_4520_4358_4449_4527_4368_4449_4355_4449#목말타다 肩車に乗る|목말타다]] * 肩車かたぐるま: [[:kindred:4355_4462_4520_4364_4469_4358_4510_4527#둑지ᄆᆞᆯ 肩車|둑지ᄆᆞᆯ]] * 号令ごうれい: [[:kindred:4370_4457_4357_4455_4540#호령 号令|호령]], 호량 - * 嫌々いやいや: [[:kindred:4358_4449_4354_4469_4352_4457_4352_4450#마니고개 嫌々|마니고개]], [[:kindred:4358_4449_4354_4469_4364_4469_4527#마니질 嫌々|마니질]] * おかぶりおかぶり: [[:kindred:4358_4449_4354_4469_4358_4449_4354_4469#마니마니 おかぶりおかぶり|마니마니]] ===== 가들락가들락 足を宙ですぼめたりひらいたりする様子 ===== * 訳: 足あしを宙ちゅうですぼめたりひらいたりする様子ようす * 変異形: 가들락가들락, 가드락가드락, 가들랑가들랑, ᄀᆞ들락ᄀᆞ들락 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:13390#33390|33390]] (身振り・立ち居・動作（手足・口・鼻・目）) ==== 連想語彙 ==== - * ばたばた, ぱくぱく: [[:kindred:4363_4449_4540_4361_4449_4520_4363_4449_4540_4361_4449_4520#앙삭앙삭 ばたばた|앙삭앙삭]] - * 蹴ける: [[:kindred:4352_4453_4526_4363_4453_4366_4449_4355_4449#걷어차다 蹴る|걷어차다]], **[[:kindred:4366_4449_4355_4449#차다 蹴る|차다]]**, ᄎᆞ다 * 意地悪いじわるする, 足蹴あしげにする: [[:kindred:4352_4449_4355_4449_4527_4364_4469_4527_4370_4510_4355_4449#가달질ᄒᆞ다 意地悪する|가달질ᄒᆞ다]] - * 踏ふむ: [[:kindred:4355_4467_4355_4468_4355_4449#드듸다 踏む|드듸다]], 디디다, **[[:kindred:4359_4510_4530_4355_4449#ᄇᆞᆲ다 踏む|ᄇᆞᆲ다]]**, **[[:kindred:4359_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄇᆞᆯ르다 踏む|ᄇᆞᆯ르다]]** - * ちょこちょこ, よたよた, よちよち: [[:kindred:4363_4449_4352_4467_4364_4449_4520_4363_4449_4352_4467_4364_4449_4520#아그작아그작 ちょこちょこ|아그작아그작]], 아긔작아긔작 * のっそのっそ: [[:kindred:4363_4453_4527_4352_4467_4535_4361_4453_4527_4352_4467_4535#얼금설금 のっそのっそ|얼금설금]] * のそりと: [[:kindred:4363_4467_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4352_4469#으슬락기 のそりと|으슬락기]] * 大股おおまたに歩あるく様子ようす: [[:kindred:4352_4453_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4527_4361_4449_4520#걸삭걸삭 大股に歩く様子|걸삭걸삭]] - * ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: [[:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 ざあざあ|줄줄]] * ぴちぴち跳はねる, ぴょんぴょん跳とぶ: [[:kindred:4359_4449_4527_4356_4449_4520_4359_4449_4527_4356_4449_4520_4370_4510_4355_4449#발딱발딱ᄒᆞ다 ぴちぴち跳ねる|발딱발딱ᄒᆞ다]], [[:kindred:4369_4510_4527_4356_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄑᆞᆯ딱거리다 ぴちぴち跳ねる|ᄑᆞᆯ딱거리다]], 팔딱거리다 * 走はしる, 跳とぶ, 跳はねる: **[[:kindred:4368_4465_4355_4449#튀다 走る|튀다]]**, 퀴다, 뛰다 * ぴょんと跳とぶ: [[:kindred:4361_4462_4527_4357_4449_4520_4368_4465_4355_4449#술락튀다 ぴょんと跳ぶ|술락튀다]] * けんけん: [[:kindred:4366_4453_4540_4363_4454#청에 けんけん|청에]], 정개, 정개고개, 정애, 종애, [[:kindred:4361_4449_4527_4357_4454#살레 けんけん|살레]] * けんけんする: [[:kindred:4366_4453_4540_4363_4454_4364_4457_4538_4355_4449#청에좃다 けんけんする|청에좃다]], 정개좃다, 정게좃다 - * うなだれている, おとなしく素直すなおだ: [[:kindred:4361_4457_4352_4457_4520_4370_4510_4355_4449#소곡ᄒᆞ다 うなだれている|소곡ᄒᆞ다]] * こくりこくり: [[:kindred:4352_4467_4355_4449_4520_4352_4467_4355_4449_4520#그닥그닥 こくりこくり|그닥그닥]] * (鳥などが口を)ぱくぱく: [[:kindred:4363_4449_4363_4457_4538_4363_4449_4363_4457_4538#아옷아옷 (鳥などが口を)ぱくぱく|아옷아옷]] * がらがら(うがい): [[:kindred:4352_4457_4352_4467_4527_4352_4457_4352_4467_4527#고글고글 がらがら(うがい)|고글고글]] - * ぶら下さがったものがあちこち揺ゆれる様子ようす, 取とりすがってじたばたする様子ようす, ぶらぶら, 高たかい高たかい: [[:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 ぶら下がったものがあちこち揺れる様子|개동독닥]] * ちらっ, ぱちっ: [[:kindred:4353_4467_4358_4449_4520#끄막 ちらっ|끄막]], 끔박 * 取とりすがってじたばたする様子ようす, 高たかい高たかい: [[:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4355_4457_4540#가동가동 取りすがってじたばたする様子|가동가동]], 개동개동, [[:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540_4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540#가동강가동강 取りすがってじたばたする様子|가동강가동강]], [[:kindred:4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540#가들랑가들랑 取りすがってじたばたする様子|가들랑가들랑]] * つかえつかえ, 手探てさぐりで: [[:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬 つかえつかえ|어듬더듬]] * ちらちら, ぱちぱち: [[:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4353_4467_4358_4449_4520#끄막끄막 ちらちら|끄막끄막]], 끄먹끄먹 * うっかり, きらり, ぱちり: [[:kindred:4353_4510_4535_4358_4449_4520#ᄁᆞᆷ막 うっかり|ᄁᆞᆷ막]], [[:kindred:4353_4510_4358_4449_4520#ᄁᆞ막 うっかり|ᄁᆞ막]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]