====== 흘르다 ====== ===== 흘르다 流れる ===== * 訳: 流^ながれる * 変異形: 흘르다, 흐르다 * 分類語彙表番号: [[:bunrui:11522#21522|21522]] (走り・飛び・流れなど), [[:bunrui:11600#21600|21600]] (時間), [[:bunrui:15130#25130|25130]] (水・乾湿) * 済州語基礎語彙: 1408 ==== 連想語彙 ==== - * こぼす, 流^ながす: [[:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다 こぼす|흘리다]], 흘치다 - * 湧^わき出^でる: [[:kindred:4361_4457_4538_4363_4449_4354_4449_4355_4449#솟아나다 湧き出る|솟아나다]] - * ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: [[:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 ざあざあ|줄줄]] - * 経^たつ, 超^こえる, 越^こえる, 越^こす, 過^すぎる: **[[:kindred:4354_4453_4535_4355_4449#넘다 経つ|넘다]]** * 経^たつ, 通^とおる, 過^すぎる: **[[:kindred:4364_4469_4354_4449_4352_4449_4355_4449#지나가다 経つ|지나가다]]** * 経^たつ, 過^すぎる: **[[:kindred:4364_4469_4354_4449_4355_4449#지나다 経つ|지나다]]** - * (溢れるほど)なみなみと: **[[:kindred:4366_4449_4527_4366_4449_4527#찰찰 (溢れるほど)なみなみと|찰찰]]** * ぽたぽた: [[:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 ぽたぽた|닥닥]] * どくどく: [[:kindred:4352_4458_4357_4467_4357_4467#과르르 どくどく|과르르]] * ぴちぴち跳^はねる, ぴょんぴょん跳^とぶ: [[:kindred:4359_4449_4527_4356_4449_4520_4359_4449_4527_4356_4449_4520_4370_4510_4355_4449#발딱발딱ᄒᆞ다 ぴちぴち跳ねる|발딱발딱ᄒᆞ다]], [[:kindred:4369_4510_4527_4356_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#ᄑᆞᆯ딱거리다 ぴちぴち跳ねる|ᄑᆞᆯ딱거리다]], 팔딱거리다 - * 小便^{しょうべん}をちびる様子^ようす: [[:kindred:4364_4449_4527_4357_4449_4520#잘락 小便をちびる様子|잘락]] - * どんぶりこ, ゆらゆら: [[:kindred:4352_4457_4540_4352_4467_4527_4352_4457_4540_4352_4467_4527#공글공글 どんぶりこ|공글공글]], 공끌공끌, 꽁글꽁글 - * (時間が)掛^かかる: [[:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다 (時間が)掛かる|걸리다]] * 過^すごす: [[:kindred:4364_4469_4354_4454_4355_4449#지네다 過ごす|지네다]], 지내다 - * ぴちぴち(跳^はねる), ぴょんぴょん: [[:kindred:4359_4449_4527_4356_4449_4520_4359_4449_4527_4356_4449_4520#발딱발딱 ぴちぴち(跳ねる)|발딱발딱]] * 走^はしる: **[[:kindred:4355_4510_4526_4355_4449#ᄃᆞᆮ다 走る|ᄃᆞᆮ다]]**, **[[:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다 走る|ᄃᆞᆯ리다]]** * 走^はしって行^ゆく: **[[:kindred:4355_4510_4527_4357_4455_4352_4449_4355_4449#ᄃᆞᆯ려가다 走って行く|ᄃᆞᆯ려가다]]**, ᄃᆞᆯ아가다 * 走^はしる, 跳^とぶ, 跳^はねる: **[[:kindred:4368_4465_4355_4449#튀다 走る|튀다]]**, 퀴다, 뛰다 * 走^はしって來^くる: **[[:kindred:4355_4510_4527_4357_4455_4363_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ려오다 走って來る|ᄃᆞᆯ려오다]]**, ᄃᆞᆯ아오다 * 滑^すべる: [[:kindred:4354_4468_4540_4353_4469_4357_4469_4355_4449#닁끼리다 滑る|닁끼리다]], 닝끼리다, 느끼리다 * 飛^とぶ, 飛行^ひこうする: **[[:kindred:4354_4510_4527_4355_4449#ᄂᆞᆯ다 飛ぶ|ᄂᆞᆯ다]]** - * じゃあじゃあ: [[:kindred:4366_4458_4527_4366_4458_4527#촬촬 じゃあじゃあ|촬촬]] * しゃあしゃあ: [[:kindred:4366_4457_4527_4366_4457_4527#촐촐 しゃあしゃあ|촐촐]] - * ばらばら, ぽとぽと: [[:kindred:4355_4449_4357_4467_4520_4355_4449_4357_4467_4520#다륵다륵 ばらばら|다륵다륵]], 다르륵다르륵 - * 弾^はじける, 跳^はねる: [[:kindred:4368_4465_4355_4449#튀다 弾ける|튀다]] * 弾^はじける, 跳^はねる, 跳^はね飛^とばす: [[:kindred:4368_4465_4540_4352_4469_4355_4449#튕기다 弾ける|튕기다]] - * 滴^しずく, 粒^つぶ: [[:kindred:4359_4449_4540_4363_4462_4527#방울 滴|방울]], 방올 * 呼^よび水^みず: [[:kindred:4358_4449_4364_4462_4540_4358_4462_4527#마중물 呼び水|마중물]] * [[:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]